Kisah kesedihan perang seorang anak lelaki tanah api Quang Tri

Kisah pengorbanan dan kehilangan yang disebabkan oleh peperangan, walaupun sudah lama berakhir, keluarga Encik Tran Khanh Phoi dan toleransi seorang anak lelaki tanah api Quang Tri sangat menyentuh hati kami...

Encik Tran Khanh Phoi, Timbalan Pengarah Jabatan Hal Ehwal Luar Quang Tri, berkongsi kisah menyentuh hati keluarganya pada ulang tahun ke-50 penubuhan Pejabat Vietnam untuk Mencari Orang Hilang (VNOSMP) dan ulang tahun ke-35 pencarian bersama tentera AS yang hilang dalam tindakan (MIA) pada 23 Jun , 20 .

Kisah-kisah yang Encik Tran Khanh Phoi, Timbalan Pengarah Jabatan Hal Ehwal Luar Quang Tri, berkongsi pada Ulang Tahun ke-50 Pejabat Vietnam untuk Mencari Orang Hilang (VNOSMP) dan Ulang Tahun ke-35 Pencarian Bersama Askar-askar AS Hilang Bertindak (MIA) pada 8 Jun telah menghantui saya selama-lamanya. Hari ini, 27 Julai, War Invalid and Martyrs Day, saya menelefonnya dan dia memberitahu saya lebih banyak cerita dan kenangan tentang perang yang, walaupun sudah lama berlalu, tidak dapat dilupakan bagi keluarganya...

Encik Tran Khanh Phoi dilahirkan dalam keluarga miskin, sangat miskin dan dibesarkan di kem tahanan yang dicipta oleh rejim Republik Vietnam di tebing selatan Sungai Ben Hai. Zaman kanak-kanaknya dikaitkan dengan imej penangkapan, pemenjaraan, bom dan peluru, serta kematian dan tragedi. Kelaparan dan kemiskinan. Kampung halamannya pada masa itu adalah seperti itu dan seperti banyak kampung Vietnam yang lain, ia berterusan mengalami peperangan. Dia ingat tidak pernah makan kenyang…

Bercerita tentang pengorbanan dan kehilangan keluarganya, Encik Phoi tersedak, mengenangkan imej bapanya ditembak mati oleh askar Republik Vietnam betul-betul di hadapan rumahnya pada 25 Ogos 1968. Ketika itu, dia masih kanak-kanak, baru berusia 6 tahun.

Dia mengimbas kembali imej ibu dan kakaknya yang menangis apabila abangnya meninggal dunia kurang dari setahun kemudian, pada 19 Jun 1969. Abangnya melarikan diri dari rumah untuk menyertai tentera ketika dia baru berusia 17 tahun, dan pada usia 20 tahun dia ditangkap dalam pertempuran dan dipenjarakan di penjara Non Nuoc di Da Nang . Dua tahun kemudian, keluarganya mengetahui bahawa abangnya telah diseksa hingga mati di penjara oleh musuh atas alasan yang mudah: dia adalah seorang "Viet Cong".

Kemudian, melalui perbincangan dengan Encik Phoi, saya mengetahui bahawa dia juga mempunyai seorang abang yang lahir pada tahun 1941. Pada usia 23 tahun, dia menyertai tentera dan bertempur secara langsung di medan perang Tri Thien. Pada tahun 1966, dia telah ditangkap dalam pertempuran dan memulakan perjalanannya selama bertahun-tahun penjara dan penyeksaan dari penjara Hue ke penjara Chi Hoa dan hampir 8 tahun di penjara Phu Quoc.

Tiada bentuk penyeksaan kejam terhadap rejim Republik Vietnam yang abang Phoi tidak alami. Sehingga tahun 1973, selepas Perjanjian Paris, lelaki kuat yang hanya mempunyai berat 46 kg selepas bertahun-tahun dipenjarakan telah dikembalikan mengikut konvensyen "rejim tahanan". Tetapi pada tahun 1996, selepas bertahun-tahun menghidap penyakit yang berterusan akibat kesan selepas bertahun-tahun dalam penjara, dia meninggal dunia.

Duta Besar AS ke Vietnam Marc E. Knapper bersimpati dengan perkongsian Encik Tran Khanh Phoi pada Majlis Peringatan itu.

Encik Phoi secara emosi mengingati kematian kakaknya pada 23 Januari 1976, ketika dia berumur 14 tahun. Walaupun dia masih kanak-kanak, dia adalah anak perang, cukup tua untuk mengingati semua kenangan sedih perang.

Dia berkata kakaknya meninggal dunia betul-betul di hadapan abangnya yang berusia 14 tahun, betul-betul di taman mereka, ketika menyertai pasukan pemusnah bom. Sebutir peluru meriam tiba-tiba meletup, manakala kakaknya dan rakan sepasukan wanita lain menggunakan penyodok untuk mencari bom, periuk api dan peluru meriam kerana ketika itu pasukan pemusnah bomnya tidak mempunyai peralatan moden seperti sekarang.

Encik Phoi dengan sedih berkata bahawa dalam kenangan zaman kanak-kanaknya, terdapat banyak kehilangan yang menyakitkan yang dibawa oleh peperangan kepada keluarganya, tanah airnya dan Vietnam. Kematian yang menyakitkan dan menghantui: Kisah bapanya meninggal dunia ketika dia masih kecil; abang dan kakaknya juga meninggal dunia ketika berusia dua puluhan, kedua-duanya tanpa keluarga sendiri, tiada isteri, anak, malah gambar untuk beribadat.

Encik Phoi menambah bahawa apabila perang berakhir di tanah airnya Vietnam, saki-bakinya, bukan sahaja di tanah airnya tetapi juga di negara jiran Kemboja, menyebabkan keluarganya kehilangan seorang lagi yang disayangi. Katanya, abangnya menyertai tentera pada usia 20 tahun dan meninggal dunia pada 1981 pada usia 26 tahun akibat terkena periuk api dalam perjalanan untuk melaksanakan misi di medan perang Kemboja. Abangnya telah dikebumikan oleh rakan-rakannya di sebuah kampung di wilayah Pretviha, Kemboja.

Empat tahun kemudian, abangnya ditemui oleh rakan seperjuangan yang telah pulang ke Vietnam dari medan perang Kemboja, yang telah meletakkan jenazahnya dalam beg galas dan membawa mereka ke Tanah Perkuburan Syuhada Kon Tum. Askar ini telah membuang kebanyakan bagasinya hanya untuk membawa mayat abangnya pulang ke tanah air. Pada tahun 1987, keluarga Phoi pergi ke Kon Tum untuk mengebumikan mayat abangnya di kampung halamannya. Phoi tidak tahu tentang semua ini kerana dia sedang belajar di Soviet Union ketika itu. Pada tahun 1989, apabila dia pulang ke tanah air, ibunya sangat gembira bercerita dan melahirkan rasa terima kasih kepada rakan seperjuangan anaknya apabila dia pergi bersamanya ke kubur abangnya untuk membakar kemenyan. Dia terharu, nanti bila teringat tentang ibunya, dia faham isi hati semua ibu yang kehilangan anak. Dia bertuah kerana masih mempunyai mayat anaknya...

Pengarah Agensi Perakaunan Tawanan Perang AS/Missing in Action, En. Kelly McKeague (tengah) menyampaikan Pingat Peringatan kepada En. Tran Khanh Phoi (kanan sekali) dan ahli-ahli yang membuat sumbangan penting kepada kerja MIA.

Merasakan bahawa, sejak 1993, Encik Phoi telah mengambil bahagian dalam pencarian hilang dalam tindakan (MIA) dalam peperangan. Katanya, walaupun ketika itu dia masih menyimpan rasa benci kepada pihak yang mencetuskan peperangan sehingga menyebabkan keluarganya kehilangan orang yang paling disayangi. Encik Phoi berkongsi bahawa selama 30 tahun, hampir sepanjang hidupnya sebagai penjawat awam, dia tanpa jemu mencari tentera yang hilang, dari kedua-dua belah pihak.

Dan selepas 30 tahun, banyak pemikirannya telah berubah, dia lebih memahami tentang belas kasihan dan toleransi. Dia faham mengapa dia mesti "menutup masa lalu dan bergerak ke arah masa depan". Orang Amerika biasa tidak bersalah. Jadi, dia tidak lagi membenci sesiapa. Jika ada pun, ia hanyalah benci kepada perang, benci kepada perang, dengan harapan tidak akan berlaku peperangan di mana-mana, dengan sesiapa sahaja, dan atas sebab apa pun.

Encik Phoi berkongsi bahawa mereka yang menyaksikan dan mengalami kesakitan perang yang melampau, dan kemudian secara langsung mengambil bahagian dalam aktiviti untuk menyembuhkan luka perang, seperti anda, telah, sedang, dan akan terus mengatasi kehilangan dan kesakitan mereka sendiri dengan hati yang sangat baik dan penuh belas kasihan Vietnam. Tindakan ini akan menyumbang kepada perjalanan untuk membantu meringankan kesakitan ibu, untuk membantu mengubati luka perang antara dua negara, dua bangsa, tidak kira betapa sukar dan sukarnya kerja itu.

Dia mahu tanah itu bebas daripada bom dan lombong supaya rakyatnya bebas mengusahakan tanah mereka. Dia mahu lebih ramai rakyat Amerika yang hilang di Vietnam ditemui dan sudah tentu lebih ramai tentera Vietnam yang mati ditemui dan dikenal pasti supaya mereka boleh pulang ke rumah dan kepada keluarga mereka.

“Saya percaya begitu!” Encik Phoi mengakhiri kisahnya yang menyentuh hati dengan kesedihan dan tepukan gemuruh daripada mereka yang hadir.

Sumber: https://baoquocte.vn/cau-chuyen-noi-buon-chien-tranh-cua-mot-nguoi-con-dat-lua-quang-tri-236188.html