Arahan dan pentadbiran cemerlang Kerajaan dan Perdana Menteri dari 28 September hingga 4 Oktober 2024

Arahan Perdana Menteri untuk memperbetulkan pengurusan, penggunaan dan penyelesaian belanjawan negeri; memperkukuh transformasi digital dalam bidang hal ehwal etnik; peraturan mengenai sekatan pentadbiran dalam sektor tanah... merupakan arahan dan maklumat pengurusan tertunggak Kerajaan dan Perdana Menteri dalam minggu dari 28 September hingga 4 Oktober 2024.

Timbalan Perdana Menteri mengarahkan segera menggunakan flycam bagi mengesan risiko tanah runtuh untuk amaran awal dan langkah pencegahan.

Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha menandatangani Kiriman Rasmi No. 101/CD-TTg bertarikh 30 September 2024 Perdana Menteri mengenai segera mengatasi insiden tanah runtuh di Ha Giang dan bertindak balas terhadap risiko tanah runtuh, banjir kilat dan banjir kilat.

Timbalan Perdana Menteri meminta Kementerian Pertahanan Negara mempengerusikan dan menyelaras dengan Kementerian Pengangkutan dan kawasan setempat untuk segera menggunakan flycam untuk mengimbas tempat terdedah yang berisiko tanah runtuh, segera mengesan kesan untuk memberi amaran awal dan mengambil langkah pencegahan, memindahkan penduduk; dan memastikan keselamatan untuk pasukan penyelamat.

Perdana Menteri mengarahkan supaya memperbetulkan pengurusan, penggunaan dan penyelesaian belanjawan negeri.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menandatangani Arahan No. 36/CT-TTg bertarikh 3 Oktober 2024 mengenai pelaksanaan Resolusi No. 132/2024/QH15 bertarikh 24 Jun 2024 Dewan Negara untuk menambah anggaran hasil belanjawan negeri untuk 2022 dan meluluskan 2022 bajet negeri untuk dimuktamadkan.

Perdana Menteri meminta kementerian, agensi pusat dan tempatan memperbetul dan mengatasi kelemahan dan batasan dalam penubuhan, pengurusan dan penggunaan bajet negeri; terus memberi tumpuan kepada peramalan dan membuat anggaran hasil dan perbelanjaan belanjawan negeri hampir kepada realiti; uruskan perbelanjaan yang dipindahkan daripada sumber belanjawan negeri dengan ketat...

Mencipta momentum baharu untuk pembangunan bandar Da Nang

Kerajaan mengeluarkan Resolusi 169/NQ-CP 30 September 2024 Program Tindakan Kerajaan untuk melaksanakan Kesimpulan No. 79-KL/TW bertarikh 13 Mei 2024 Biro Polit meneruskan pelaksanaan Resolusi No. 43-KL/TW Biro Polit ke-12 membina dan membangunkan bandar Da Nang hingga 2030, dengan wawasan ke 2030.

Kerajaan menghendaki bahawa sebagai tambahan kepada tugas tetap, kementerian, agensi peringkat menteri, agensi kerajaan, Jawatankuasa Rakyat bandar Da Nang dan lokaliti perlu menentukan dan mengatur pelaksanaan tugas dan penyelesaian; di mana, memperbaharui pemikiran, kuat membangkitkan keinginan untuk pembangunan, keazaman untuk bangkit, mengatasi kesukaran, mencipta momentum baru untuk membangunkan Da Nang layak peranannya sebagai pusat dan lokomotif, mengetuai wilayah Utara Tengah dan Pantai Tengah.

Kerajaan mengulas dua draf undang-undang dan dua cadangan untuk membuat undang-undang.

Pada 2 Oktober 2024, Kerajaan telah mengeluarkan Resolusi No. 174/NQ-CP Sesi khas undang-undang membuat September 2024.

Pada mesyuarat ini, Kerajaan memberikan pendapatnya tentang: Projek Undang-undang Data, Cadangan untuk membangunkan Undang-undang mengenai Perlindungan Data Peribadi, Projek Undang-undang untuk meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Insurans Kesihatan dan Cadangan untuk membangunkan Undang-undang mengenai Peguam (dipinda).

Peraturan baharu mengenai makanan, pakaian dan penjagaan perubatan untuk banduan

Kerajaan mengeluarkan Dekri No. 118/2024/ND-CP memperincikan pelaksanaan beberapa pasal Undang-undang Perlaksanaan Penghakiman Jenayah. Khususnya, Dekri tersebut dengan jelas menetapkan rejim makanan, pakaian, dan penjagaan perubatan untuk banduan.

Mengenai diet, Dekri menetapkan bahawa banduan dijamin oleh Negara, dengan standard kuantitatif bulanan termasuk: 17 kg beras; 15 kg sayur-sayuran hijau; 1 kg daging babi; 1 kg ikan; 0.5 kg gula; 0.75 liter sos ikan; 0.2 liter minyak masak; 0.1 kg MSG; 0.5 kg garam; rempah lain (bersamaan dengan 0.5 kg beras); bahan api (bersamaan dengan 17 kg kayu api atau 15 kg arang batu).

Dekri tersebut dengan jelas menyatakan bahawa makanan, bahan makanan, dan bahan api mesti memastikan kualiti dan mempunyai harga purata mengikut harga pasaran tempatan.

Diet semasa cuti dan Tet banduan dilaksanakan mengikut peruntukan undang-undang dan Fasal 1, Perkara 48 Undang-undang Penguatkuasaan Penghakiman Jenayah 2019.

Banduan yang bekerja dalam senarai pekerjaan berat, toksik dan berbahaya seperti yang ditetapkan oleh undang-undang akan dinaikkan catuan makanan mereka, tetapi jumlah pengambilan makanan tidak akan melebihi dua kali standard makanan harian biasa.

Sebagai tambahan kepada piawaian makanan yang disebutkan di atas, banduan dibenarkan menggunakan hadiah dan wang mereka untuk makanan tambahan, tetapi tidak lebih daripada 3 kali ganda catuan makanan dalam 1 bulan untuk setiap banduan, dan mesti melalui sistem jagaan dan kantin yang melayani kehidupan seharian banduan kemudahan tahanan.

Kerajaan mengeluarkan Dekri mengenai pembayaran elektronik untuk trafik jalan raya.

Pada 30 September 2024, Kerajaan mengeluarkan Dekri 119/2024/ND-CP peraturan mengenai pembayaran elektronik lalu lintas jalan raya.

Dekri tersebut dengan jelas menyatakan bahawa bentuk pengendalian sistem peralatan yang dipasang di stesen tol jalan dalam bentuk kutipan tol elektronik tanpa henti merangkumi: bentuk satu lorong dengan halangan dan bentuk pelbagai lorong bebas.

Di bawah model penghalang satu lorong, penghalang di stesen tol akan dibuka untuk kenderaan dilalui apabila kenderaan itu mempunyai tag terminal yang sah dan berjaya membuat pembayaran untuk kegunaan jalan raya.

Di bawah borang berbilang lorong percuma, di kawasan stesen tol, hanya harga gantri dan peralatan kutipan tol yang dipasang pada harga gantri dikekalkan. Borang ini hanya digunakan di pintu masuk lebuh raya.

Pindaan kepada peraturan Sistem Jaminan Kesahan Kayu Vietnam

Kerajaan mengeluarkan Dekri No. 120/2024/ND-CP bertarikh 30 September 2024 meminda dan menambah beberapa perkara Dekri No. 102/2020/ND-CP bertarikh 1 September 2020 Kerajaan yang mengawal selia Sistem Jaminan Kesahan Kayu Vietnam.

Dekri No. 120/2024/ND-CP telah menambah peraturan mengenai negara dan wilayah dalam zon geografi aktif dan zon geografi tidak aktif.

Menurut Dekri No. 120/2024/ND-CP, sesebuah negara atau wilayah tidak berada dalam kawasan geografi aktif apabila ia termasuk dalam salah satu daripada kes berikut:

1- Negara dan wilayah yang tidak memenuhi kriteria di atas;

2- Negara dan wilayah yang memenuhi kriteria di atas tetapi mempunyai bukti pembalakan haram, perdagangan kayu atau penggunaan dokumen palsu mengikut undang-undang negara berkaitan.

Menambah 2 kes sijil kelayakan yang dibatalkan untuk aktiviti pemeriksaan kenderaan bermotor

Kerajaan mengeluarkan Dekri No. 121/2024/ND-CP bertarikh 3 Oktober 2024 yang meminda dan menambah beberapa perkara Dekri No. 139/2018/ND-CP bertarikh 8 Oktober 2018 yang mengawal selia urusan perkhidmatan pemeriksaan kenderaan bermotor, meminda dan menambah sejumlah artikel No. 139/2018/ND-CP bertarikh 8 Oktober 2018 yang mengawal selia urusan perkhidmatan pemeriksaan kenderaan bermotor, meminda dan menambah beberapa artikel No. 8, 2023 Kerajaan.

Sehubungan itu, dua lagi kes unit pemeriksaan yang mempunyai sijil kelayakan untuk mengendalikan pemeriksaan kenderaan bermotor telah dibatalkan ditambah, termasuk:

- Unit pemeriksaan menggunakan alat dan perisian untuk membetulkan data kenderaan dan data pemeriksaan untuk menghalalkan maklumat kenderaan dan hasil pemeriksaan kenderaan.

- Unit pemeriksaan tidak menyelenggara jabatan untuk mengendalikan kerja yang berkaitan dengan rekod pemeriksaan semasa unit berhenti memeriksa kenderaan bermotor, kecuali dalam kes force majeure atau halangan objektif seperti yang ditetapkan oleh undang-undang.

Sekatan pentadbiran untuk pelanggaran dalam sektor tanah

Kerajaan mengeluarkan Dekri 123/2024/ND-CP bertarikh 4 Oktober 2024, mengawal selia sekatan pentadbiran bagi pelanggaran dalam sektor tanah.

Dekri ini memperuntukkan pelanggaran pentadbiran dalam sektor tanah (termasuk: pelanggaran pentadbiran yang diselesaikan dan pelanggaran pentadbiran yang berterusan), bentuk sekatan, tahap sekatan, langkah pemulihan, kuasa untuk membuat rekod, subjek sekatan dan kuasa untuk memberi sanksi terhadap pelanggaran pentadbiran dalam sektor tanah, termasuk pelanggaran dalam penggunaan tanah dan penyediaan perkhidmatan tanah.

Penubuhan Taman Bioteknologi Berteknologi Tinggi Hanoi

Timbalan Perdana Menteri Bui Thanh Son menandatangani Keputusan No. 1054/QD-TTg 29 September 2024, Taman Bioteknologi Berteknologi Tinggi Hanoi telah ditubuhkan.

Taman Teknologi Tinggi berada di bawah Jawatankuasa Rakyat Hanoi dengan nama Taman Biologi Berteknologi Tinggi Hanoi; dengan keluasan 199.03 hektar, terletak di wad Tay Tuu, Lien Mac, Minh Khai, Thuy Phuong dan Co Nhue 2, daerah Bac Tu Liem, bandar Hanoi.

Hanoi Bio-Tech Park mempunyai fungsi untuk menjalankan aktiviti berteknologi tinggi selaras dengan trend pembangunan teknologi tinggi dunia dan dasar dan orientasi pembangunan teknologi tinggi Vietnam, dengan keutamaan diberikan kepada bidang bioteknologi.

Memperkukuh transformasi digital dalam bidang hal ehwal etnik

Timbalan Perdana Menteri Tetap Nguyen Hoa Binh menandatangani Keputusan No. 1087/QD-TTg bertarikh 2 Oktober 2024 Perdana Menteri meluluskan Projek "Meningkatkan transformasi digital dalam bidang hal ehwal etnik menjelang 2030".

Objektif Projek adalah untuk mengukuhkan transformasi digital dalam bidang hal ehwal etnik dengan tujuan membangunkan e-Kerajaan, bergerak ke arah Kerajaan digital dalam agensi pengurusan negeri mengenai hal ehwal etnik, membangunkan ekonomi digital, membangunkan masyarakat digital dalam kawasan etnik minoriti, menggalakkan proses transformasi digital negara, menyumbang kepada pembangunan ekonomi, memastikan keselamatan sosial, memelihara dan mempromosikan identiti etnik minoriti Vietnam.

Disember menyelesaikan Projek untuk menubuhkan Zon Perdagangan Bebas Da Nang

Timbalan Perdana Menteri Tetap Nguyen Hoa Binh menandatangani dan mengeluarkan Keputusan No. 1088/QD-TTg 2 Oktober 2024 menugaskan tugas untuk melaksanakan Resolusi No. 136/2024/QH15 bertarikh 26 Jun 2024 Perhimpunan Negara mengenai organisasi kerajaan bandar dan merintis beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan bandar Da Nang.

Keputusan itu dengan jelas menyatakan bahawa pada Disember 2024, Jawatankuasa Rakyat Bandar Da Nang akan menyiapkan projek dan dokumen untuk menubuhkan Zon Perdagangan Bebas Da Nang, menghantarnya kepada Kementerian Perancangan dan Pelaburan untuk dinilai dan menyerahkannya kepada Perdana Menteri untuk mengeluarkan Keputusan mengenai penubuhan. Pada suku keempat 2024 - suku pertama 2025, Kementerian Perancangan dan Pelaburan akan mempengerusikan penilaian dan menyerahkannya kepada Perdana Menteri untuk mengeluarkan Keputusan mengenai penubuhan Zon Perdagangan Bebas Da Nang.

Memanjangkan tempoh perintis perkhidmatan menyelam di Teluk Nha Trang

Untuk mempunyai lebih masa untuk melengkapkan peraturan undang-undang berkaitan aktiviti perkhidmatan tenggelam, dalam Dokumen No. 724/TTg-CN bertarikh 28 September 2024, Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha bersetuju melanjutkan tempoh perintis aktiviti perkhidmatan tenggelam di Teluk Nha Trang mengikut cadangan Kementerian Pengangkutan (tempoh perintis maksimum sehingga 30 Mac 2025).

Sumber