Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Pasar Tet Luar Bandar

HeritageHeritage28/12/2023

Ini adalah pasar-pasar yang berlangsung di banyak kawasan luar bandar Vietnam pada hari-hari terakhir tahun lunar, dan telah menjadi sebahagian daripada "budaya Tet" Vietnam selama ratusan tahun.
Pasar luar bandar biasanya hanya beroperasi untuk satu sesi sehari: pasar pagi atau pasar petang, tetapi semasa Tet (Tahun Baru Cina), disebabkan oleh peningkatan permintaan, pasar Tet di luar bandar sering berlangsung sepanjang hari.
Tidak seperti pasar biasa, barangan di pasar Tet bukan sekadar hasil dari kebun rumah, ditanam dan dituai oleh penduduk kampung dan dibawa ke pasar untuk dibeli dan dijual. Pasar Tet juga menampilkan produk dari kampung kraf berdekatan atau barangan yang kebanyakannya dihasilkan di kawasan bandar, seperti: wain, teh, jem, kek, dan persembahan. Pasar Tet juga merangkumi barangan yang hanya muncul sekali setahun, seperti lukisan Tet, kuplet, aksara Han-Nom tulisan tangan atau cetakan pada kertas merah, persembahan nazar untuk upacara, dan barangan untuk menghias dan menghias rumah. Amat penting ialah banyak bunga dan buah-buahan yang menjadi ciri musim bunga, seperti bunga aprikot, bunga pic, dan kumquat. Orang ramai pergi ke pasar Tet bukan sahaja untuk membeli dan menjual, tetapi juga untuk mengagumi pemandangan, berseronok, dan membenamkan diri dalam suasana "menyambut Musim Bunga dan Tet" yang meriah dan sibuk selepas setahun bekerja keras. Oleh itu, pasar Tet bukan sahaja untuk orang dewasa yang berurusan dengan jual beli; terdapat juga kanak-kanak yang mengikuti ibu bapa mereka untuk memerhatikan orang ramai dan pemandangan, untuk melihat barangan dan makanan yang mereka idamkan: pakaian baharu untuk dipakai untuk Tet, mainan comel dan lucu yang dipamerkan di gerai-gerai di hadapan pasar, snek dan gula-gula yang lazat yang meninggalkan kesan pada kenangan zaman kanak-kanak, dan untuk menikmati suasana Tet yang semakin hampir di kawasan desa mereka yang damai. Pasar Tet di kawasan luar bandar juga mengalu-alukan warga emas, mereka yang pergi ke pasar bukan untuk membeli dan menjual, tetapi untuk bertemu dan berbual dengan rakan senegara dan sezaman... mencari "zaman lampau" yang masih berlarutan di zaman pasar, untuk berkongsi kegembiraan dan kesedihan tahun lalu.
Selama beberapa generasi, pasar Tet di kawasan luar bandar bukan sahaja menjadi aktiviti ekonomi yang biasa tetapi juga merupakan acara kebudayaan, benang merah yang menghubungkan semangat komuniti, dan ruang serta masa istimewa untuk orang ramai merasai keharmonian syurga dan bumi, antara semua benda, pada malam musim bunga.
Atas sebab ini, imej pasar Tet di kawasan luar bandar telah muncul dalam banyak karya puisi, termasuk puisi "Pasar Tet" oleh Doan Van Cu, yang termasuk dalam koleksi "Penyair Vietnam" (oleh Hoai Thanh - Hoai Chan, Rumah Penerbitan Hoa Tien, 1967). Ini seperti lukisan musim bunga yang dicipta dengan sajak:
Sekumpulan awan putih dan merah secara beransur-ansur muncul di puncak gunung.
Kabus merah jambu dan biru menyelubungi bumbung jerami.
Di jalan berbingkai putih di sepanjang lereng bukit hijau
Orang ramai dari kampung-kampung dengan teruja menuju ke pasar Tet.
...
Budak-budak kecil yang berbaju merah berlari-lari dengan teruja.
Beberapa orang warga emas, bersandar pada tongkat, berjalan perlahan-lahan.
Gadis berbaju merah itu menutup bibirnya dan tersenyum dalam diam.
Budak kecil itu menyandarkan kepalanya di dada ibunya.
Dua orang penduduk kampung yang membawa babi berlari ke hadapan.
Lembu kuning yang lucu itu mengejarnya.
...
Seorang guru membongkok di atas papan kayu.
Dengan tangan yang lincah, dia sibuk menulis puisi musim bunga.
Cendekiawan Konfusianisme tua itu berhenti sejenak untuk mengusap janggutnya.
Dia melafazkan beberapa baris rangkap merah itu dalam diam.
Wanita tua yang menjual barang di tepi kuil kuno.
Air yang digunakan untuk mencuci rambut saya telah menjadikannya putih sepenuhnya.
Budak penjual bunga itu bertudung coklat.
Duduk dan menyusun semula timbunan emas di atas tikar.
...
Hari ini, meskipun gaya hidup moden yang pantas dan perubahan berterusan yang menyebabkan banyak adat resam tradisional semakin pudar, pasar Tet di kawasan luar bandar masih wujud. Walaupun pasar ini tidak lagi selengkap pasar Tet yang digambarkan oleh penyair Doan Van Cu, ia tetap penuh dengan nilai-nilai budaya dan kemanusiaan, seperti klip filem gerak perlahan yang memelihara keindahan Tet di kawasan luar bandar untuk orang Vietnam kontemporari.
Pautan sumber

Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Pelancong Barat menikmati suasana awal Tet di Jalan Hang Ma.
Selepas Krismas, Jalan Hang Ma sibuk dengan hiasan merah terang untuk menyambut Tahun Baru Kuda Cina.
Kagumi pertunjukan cahaya yang mempesonakan di Tasik Ho Guom.
Suasana Krismas meriah di Bandar Raya Ho Chi Minh dan Hanoi.

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Berkilauan disinari lampu, gereja-gereja di Da Nang menjadi tempat pertemuan yang romantis.

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk