Presiden Luong Cuong: Pasukan peguam menyumbang untuk melindungi keadilan dan membina negara kedaulatan undang-undang sosialis.

Kapsyen foto — Presiden Luong Cuong menghadiri majlis meraikan ulang tahun ke-80 Hari Tradisional Peguam Vietnam (10 Oktober 1945 - 10 Oktober 2025). Foto: Lam Khanh/VNA

Setiausaha Agung Kepada Lam menghantar bakul bunga ucapan selamat.

Turut hadir ialah ahli Jawatankuasa Pusat Parti Le Khanh Hai, Ketua Pejabat Presiden; Nguyen Hai Ninh, Menteri Kehakiman; bekas pemimpin Parti dan Negara ; wakil jabatan pusat, kementerian dan cawangan; Persatuan Undang-undang Asia dan negara-negara lain.

Ucapan pada Majlis Peringatan, yang disampaikan oleh peguam Do Ngoc Thinh, Pengerusi Persekutuan Peguam Vietnam, berkata bahawa tepat 80 tahun yang lalu, pada 10 Oktober 1945, Presiden Ho Chi Minh menandatangani dan mengeluarkan Dekri No. 46/SL mengenai organisasi persatuan peguam. Sehubungan itu, ia membenarkan persatuan peguam yang ditubuhkan semasa zaman penjajahan Perancis untuk beroperasi mengikut konteks baharu Negara Demokratik Rakyat. Dalam konteks negara yang baru mencapai kemerdekaan, pengeluaran Dekri ini jelas menunjukkan pemikiran undang-undang Presiden Ho Chi Minh, visi strategik dan kepercayaan mendalam terhadap peranan peguam dalam menyatukan dan membina Negara Demokrasi Rakyat, memastikan keadilan dan ketenteraman sosial, dan melindungi hak asasi manusia dan kebebasan.

Sepanjang 80 tahun pembentukan dan pembangunan, terutamanya dalam hampir 40 tahun pengubahsuaian, peguam Vietnam telah memberikan sumbangan yang besar, menyeluruh dan mendalam kepada semua aspek kehidupan undang-undang dan sosial. Peguam-peguam telah berkembang pesat dari segi kuantiti, kualiti dan organisasi dalam politik - perundangan, ekonomi - kehidupan sosial negara. Sehingga kini, seluruh negara mempunyai hampir 21,000 peguam, lebih 6,000 organisasi amalan undang-undang, 63 Persatuan Peguam wilayah dan perbandaran (kini 34 wilayah dan bandar), berkumpul menjadi organisasi sosial - profesional kebangsaan bersatu, Persekutuan Peguam Vietnam.

Sebagai tambahan kepada usaha sendiri peguam, Persekutuan Peguam Vietnam dan peguam sentiasa mendapat perhatian, kepimpinan dan sokongan rapat daripada Parti, Negara, agensi kehakiman, jawatankuasa Parti dan pihak berkuasa dalam membina dan membangunkan peguam Vietnam. Perhatian, kepimpinan dan hala tuju yang berharga itu merupakan sumber galakan dan motivasi yang penting, mewujudkan keadaan bagi profesion undang-undang untuk berkembang secara mampan dan mengikut undang-undang dalam Negara kedaulatan undang-undang sosialis rakyat, oleh rakyat, untuk rakyat.

Berdasarkan aktiviti praktikal pasukan peguam negara dan keperluan mendesak dalam era integrasi semasa, transformasi digital dan pembaharuan kehakiman yang komprehensif, Persekutuan Peguam Vietnam mengesyorkan kepada Parti dan Negeri beberapa kandungan untuk mewujudkan keadaan yang menggalakkan, segerak dan mampan untuk pembangunan pasukan peguam Vietnam pada masa akan datang.

Secara khususnya, terus menyempurnakan sistem perundangan mengenai organisasi dan pengendalian amalan undang-undang, mereka bentuk model pengurusan peguam berdasarkan prinsip memastikan peranan pengurusan Negara dan meningkatkan kapasiti pengurusan diri organisasi sosial dan profesional peguam, memastikan pematuhan dengan keperluan peraturan sosialis negara dan amalan antarabangsa; mengukuhkan kepimpinan dan hala tuju jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti di semua peringkat dalam membangunkan profesion undang-undang seiring dengan keperluan membina Negara kedaulatan undang-undang sosialis dan membangunkan sosio-ekonomi negara; menggalakkan latihan dan pemupukan peguam untuk integrasi antarabangsa; mewujudkan syarat untuk peguam mengambil bahagian dengan lebih mendalam dalam aktiviti membina dan mengatur penguatkuasaan undang-undang, kritikan sosial, nasihat dasar, dan pembaharuan kehakiman; memastikan penghormatan dan penguatkuasaan penuh hak amalan sah peguam mengikut Perlembagaan, undang-undang dan prinsip kedaulatan undang-undang.

Berucap pada majlis itu, Presiden Luong Cuong menilai bahawa, sepanjang 80 tahun perjalanan pembinaan, pembangunan dan pertumbuhan, di bawah pimpinan Parti Komunis Vietnam, peguam Vietnam telah mengiringi negara dan memberikan sumbangan besar kepada perjuangan pembebasan dan penyatuan semula negara pada masa lalu, serta dalam usaha membina dan mempertahankan Tanah Air hari ini.

Presiden mengesahkan bahawa sejak 80 tahun yang lalu, pasukan peguam di seluruh negara telah mengambil bahagian secara aktif dalam berlatih dalam semua bidang kehidupan undang-undang; telah membuat sumbangan yang sangat penting untuk melindungi keadilan, melindungi sistem perundangan sosialis, melindungi hak asasi manusia, hak dan kepentingan perusahaan, rakyat dan organisasi, menggalakkan pembangunan sosio-ekonomi, integrasi antarabangsa, membina negara sosialis undang-undang rakyat, oleh rakyat dan untuk rakyat.

Seiring dengan itu, Persekutuan Peguam Vietnam telah berkembang dan matang, semakin baik melaksanakan peranan dan tanggungjawabnya untuk mengumpul, menyatukan, dan membangunkan pasukan peguam; membina dan mengekalkan piawaian etika profesional, memastikan kebebasan dan kualiti perkhidmatan undang-undang, semakin memenuhi keperluan masyarakat; mewakili dan melindungi hak dan kepentingan sah Persatuan Peguam dan peguam di seluruh negara; menganjurkan dan menggalakkan peguam untuk mengambil bahagian secara aktif dalam penggubalan undang-undang, reformasi pentadbiran, reformasi kehakiman, penyebaran dan propaganda undang-undang, memerangi dan mencegah pelanggaran undang-undang, menyumbang kepada penyatuan dan pengukuhan kedaulatan undang-undang dalam aktiviti Negara dan kehidupan sosial.

Bagi pihak pemimpin Parti dan Negara, Presiden sangat menghargai dan menyanjung tinggi sumbangan besar peguam Vietnam dan Persekutuan Peguam Vietnam untuk tujuan pembebasan dan penyatuan semula negara pada masa lalu, serta dalam usaha membina dan mempertahankan Tanah Air Vietnam yang sosialis hari ini.

Sebagai tambahan kepada pencapaian hebat, Presiden berkata bahawa peguam Vietnam masih mempunyai beberapa batasan dan kekurangan; pada masa yang sama, beliau menyatakan bahawa setiap peguam dan Persekutuan Peguam Vietnam perlu serius belajar daripada pengalaman, sentiasa belajar, berlatih, berusaha, mempromosikan keputusan, kelebihan, mengatasi batasan dan kekurangan, dan bekerjasama untuk menghapuskan kesukaran dan halangan, untuk meningkatkan lagi kualiti kerja dalam proses amalan.

Menekankan bahawa negara memasuki era baru dengan peluang dan kekayaan yang sangat besar, sementara juga menghadapi banyak kesulitan dan cabaran, Presiden meminta Persekutuan Peguam Vietnam, Persatuan Peguam dan seluruh pasukan peguam untuk terus memberi tumpuan kepada membina dan membangunkan pasukan peguam Vietnam dengan kuantiti yang mencukupi, memberi tumpuan kepada peningkatan kualiti; mempunyai kemahuan politik yang kuat, tanggungjawab politik yang tinggi, etika profesional profesion undang-undang yang murni dan mulia, contoh dalam penguatkuasaan undang-undang, kepakaran profesional yang baik, dan mempunyai kelayakan yang setanding dengan rantau ini dan dunia.

Dalam konteks integrasi antarabangsa yang semakin mendalam dan menyeluruh, terutamanya apabila Vietnam telah mengambil bahagian dalam banyak perjanjian perdagangan bebas generasi baharu, Presiden berkata bahawa peguam bukan sahaja perlu berunding dan berbicara di dalam negara, tetapi juga mahir dalam bahasa asing, mempunyai kemahiran berunding dengan rakan kongsi dan pelanggan antarabangsa, dan memahami undang-undang, amalan negara dan mekanisme penyelesaian pertikaian antarabangsa yang terbaik, dengan itu melindungi hak-hak warganegara Vietnam yang terbaik, dengan itu. organisasi dan perusahaan, serta kepentingan negara dalam pertikaian undang-undang antarabangsa jika ia berlaku.

Berdepan dengan perkembangan kukuh teknologi digital dan kecerdasan buatan, Presiden menekankan bahawa pasukan peguam mesti menguasai teknologi dan menggunakan platform digital untuk menangani isu yang timbul daripada persekitaran digital seperti pertikaian e-dagang, harta intelek, data peribadi, keselamatan siber, dsb.; mengesahkan bahawa ini bukan sahaja penyelesaian untuk meningkatkan kecekapan operasi, menjimatkan kos dan maklumat yang selamat, tetapi juga untuk meluaskan skop perkhidmatan undang-undang, membantu orang ramai dan perniagaan mengakses perkhidmatan dengan cepat dan telus, menyumbang kepada menggalakkan pembaharuan kehakiman yang berkesan.

Seiring dengan itu, Yang Dipertua menyatakan bahawa setiap peguam mesti berusaha berterusan untuk belajar, mengamalkan etika, keberanian, hati nurani profesional, meningkatkan pengetahuan mereka, bahasa asing, pengalaman praktikal dan kemahiran profesional; bersedia dan mengambil bahagian secara aktif dalam melaksanakan dan berjaya melaksanakan tugas politik dan undang-undang yang diberikan oleh Parti dan Negara; mesti melaksanakan prinsip kemerdekaan, kejujuran, menghormati kebenaran objektif, mematuhi Perlembagaan dan undang-undang dengan baik; mengekalkan etika profesional, melindungi hak dan kepentingan rakyat dan organisasi yang sah dan sah dengan sebaik-baiknya; melindungi sistem perundangan sosialis dan kepentingan sah Negara.

Bagi Persekutuan Peguam Vietnam, berdasarkan fungsi dan tugas yang ditetapkan oleh undang-undang, Presiden meminta agar ia terus mempromosikan tradisi, keputusan dan pelajaran berharga dalam proses membina dan berkembang, memberi tumpuan kepada mengatasi batasan dan kekurangan dalam aktiviti undang-undang sejak kebelakangan ini; tegas menentang semua tindakan yang melanggar undang-undang dan etika profesional; menyingkirkan daripada barisan peguam yang merosot dan korup yang mengambil kesempatan daripada aktiviti undang-undang untuk memutarbelitkan undang-undang, menafikan garis panduan dan dasar Parti, dan bertentangan dengan kepentingan negara dan rakyat.

Pada kesempatan ini, Presiden meminta kementerian pusat, cawangan, dan jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti tempatan untuk terus memberi perhatian dan menyokong Persekutuan Peguam dan Persatuan Peguam Vietnam, mewujudkan syarat bagi peguam untuk berusaha untuk menyumbang dengan lebih, lebih baik, dan lebih berkesan, menyumbang untuk membina "... sebuah negara yang aman, bebas, demokratik, makmur, bertamadun, dan bahagia, Vietnam..." seperti yang diingini oleh Uncle Communist yang juga merupakan cita-cita Parti Komunis Vietnam yang tercinta. daripada rakyat.

Presiden percaya bahawa, dengan semangat perpaduan, kreativiti dan tanggungjawab yang tinggi, peguam Vietnam akan terus mempromosikan tradisi gemilang selama 80 tahun yang lalu; sentiasa berusaha untuk mengkaji, mengamalkan, meningkatkan kualiti politik, etika profesional, kelayakan profesional, kemahiran mengamalkan, dan keberanian profesional untuk melaksanakan misi mulia: melindungi keadilan, menegakkan kedaulatan undang-undang, melindungi hak asasi manusia, hak sah dan kepentingan rakyat, Negara dan masyarakat, membuat sumbangan praktikal untuk tujuan membina dan membangunkan Vietnam yang tercinta dan era pembangunan baru yang bahagia dan bahagia.

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuongdoi-ngu-luat-su-gop-phan-bao-ve-cong-ly-xay-dung-nha-naoc-phap-quyen-xa-hoi-chu-nghia-202510092842555