Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man bertemu dengan Perdana Menteri Armenia

Menurut wartawan khas VNA, pada tengah hari 4 April waktu tempatan, dalam rangka lawatan rasminya ke Armenia, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man bertemu dengan Perdana Menteri Armenia Nikol Pashinyan.

Perdana Menteri Armenia Nikol Pashinyan menyatakan kegembiraan dan penghormatannya untuk mengalu-alukan Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man dan delegasi peringkat tinggi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam ke Armenia; menekankan bahawa ini adalah pemimpin tertinggi Vietnam yang pertama melawat Armenia sejak kedua-dua negara menjalin hubungan diplomatik .

Lawatan itu amat bermakna, bukan sahaja membuka lembaran baharu kerjasama parlimen tetapi juga mewujudkan momentum untuk meluaskan kerjasama dua hala dalam semua bidang, demi kepentingan rakyat kedua-dua negara.

Berkongsi kekagumannya dan tanggapan yang baik tentang keindahan, pembangunan Vietnam yang dinamik dan mampan serta perasaan hangat semasa pertemuan dengan bekas pelajar Vietnam yang tinggal dan belajar di Armenia semasa lawatan rasminya ke Vietnam pada 2019, Perdana Menteri Nikol Pashinyan menyatakan bahawa "Vietnam sentiasa di hatinya" dan bagi Armenia, Vietnam sentiasa menjadi rakan kongsi penting di rantau Asia Tenggara.

Perdana Menteri Armenia Nikol Pashinyan dengan hormatnya menyampaikan salam kepada Setiausaha Agung Kepada Lam, Presiden Luong Cuong dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man menyatakan penghormatannya untuk melawat negara Armenia yang indah, kaya dengan tradisi sejarah dan budaya; mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin dan rakyat Armenia atas sambutan hangat dan hormat mereka kepada delegasi; dan percaya bahawa lawatan itu akan membuka fasa baharu bagi kerjasama dua hala bagi pembangunan kemakmuran kedua-dua negara. Pengerusi Perhimpunan Negara dengan hormatnya menyampaikan salam Setiausaha Agung Kepada Lam, Presiden Luong Cuong dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh kepada Perdana Menteri Nikol Pashinyan.

Mengucapkan tahniah kepada pencapaian penting yang telah dicapai oleh Armenia dalam beberapa tahun kebelakangan ini di bawah kepimpinan dan pengurusan Kerajaan Armenia dan Perdana Menteri Nikol Pashinyan, terutamanya dalam pembangunan sosio-ekonomi, meningkatkan kehidupan rakyat, dan mengesahkan kedudukannya di arena antarabangsa, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man menekankan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan persahabatan tradisional dan kerjasama pelbagai aspek dengan Armenia; menyokong Armenia dalam mengukuhkan kerjasama dengan Persatuan Negara-negara Asia Tenggara (ASEAN), dan bersedia untuk bertindak sebagai jambatan untuk menggalakkan kerjasama Armenia dengan negara-negara ASEAN. Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan menegaskan bahawa Parti, Negeri dan rakyat Vietnam sentiasa berterima kasih atas sokongan berharga yang telah diberikan oleh rakyat Armenia kepada Vietnam dalam perjuangan untuk kemerdekaan negara dan dalam membina dan membangunkan negara.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man berbesar hati untuk berkongsi hasil mesyuarat dan perbincangan yang sangat berjaya dengan Presiden Vahagn Khachaturyan dan Pengerusi Majlis Kebangsaan Alen Simonyan serta keputusan cemerlang Forum Perniagaan Vietnam - Armenia baru-baru ini untuk menggalakkan kerjasama dalam bidang pembangunan di setiap negara.

Kedua-dua pemimpin mengadakan perbincangan mendalam mengenai orientasi utama dan langkah khusus untuk menggalakkan pembangunan hubungan dua hala pada masa akan datang; di mana, mereka bersetuju untuk terus mempromosikan pertukaran delegasi di peringkat tinggi dan semua peringkat, termasuk saluran perniagaan, dengan berkesan melaksanakan mekanisme dan perjanjian kerjasama sedia ada, membawa hubungan dua hala menjadi lebih mendalam dan ketara.

Menegaskan bahawa ekonomi dan perdagangan adalah tonggak penting dalam hubungan dua hala, kedua-dua pemimpin bersetuju bahawa potensi kerjasama masih sangat besar. Sehubungan itu, kedua-dua pihak perlu menggalakkan lagi kerjasama ekonomi dan perdagangan, mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi perniagaan kedua-dua negara untuk mengetahui pasaran masing-masing, terutamanya bagi produk pertanian, akuatik dan makanan laut Vietnam yang memasuki pasaran Armenia; beri perhatian kepada produk eksport Armenia seperti wain, makanan yang diproses dan logam...

Kedua-dua pihak menggalakkan kerjasama dalam bidang baharu seperti sains dan teknologi, inovasi, transformasi digital, kecerdasan buatan (AI), transformasi hijau, dll.; secara aktif dan berkesan melaksanakan Perjanjian Perdagangan Bebas antara Vietnam dan Kesatuan Ekonomi Eurasia (EAEU) untuk mewujudkan perubahan kukuh dan terobosan dalam kerjasama ekonomi dan perdagangan dua hala; mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk perniagaan kedua-dua negara bertukar, belajar tentang peluang pelaburan, mewujudkan hubungan kerjasama dan menembusi pasaran masing-masing.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man mencadangkan agar Armenia berbincang dengan negara anggota Kesatuan Ekonomi Eurasia untuk mengeksploitasi Perjanjian Perdagangan Bebas dengan Vietnam secara berkesan, menghapuskan halangan teknikal supaya barangan dari kedua-dua pihak boleh mengakses pasaran masing-masing dengan mudah.

Menekankan kepentingan bidang pengangkutan, pendidikan, budaya, pertukaran rakyat dengan rakyat dan perhubungan tempatan, kedua-dua pemimpin bersetuju mengenai keperluan untuk mengukuhkan trafik dan perhubungan pengangkutan pelbagai mod untuk mempromosikan pelancongan, import dan eksport antara kedua-dua negara dan negara di Asia dan Eropah; terus berbincang dan bersetuju pemberian biasiswa untuk pertukaran pelajar antara kedua-dua negara, mengukuhkan kerjasama dalam melatih sumber manusia dalam industri teknologi tinggi; dan terus menganjurkan aktiviti pertukaran budaya secara berkala.

Pada masa yang sama, adalah disyorkan agar agensi berkaitan kedua-dua pihak mempertimbangkan dasar visa keutamaan untuk memudahkan rakyat dan perniagaan kedua-dua negara melancong, mempelajari budaya masing-masing, mengalami destinasi masing-masing dan melaksanakan rancangan dan projek kerjasama.

Mengenai kerjasama pelbagai hala dan serantau, kedua-dua pemimpin menekankan bahawa mereka akan terus menyelaras rapat di forum antarabangsa dan serantau. Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man meminta Armenia menyokong pendirian ASEAN dan Vietnam dalam isu Laut Timur, dan menyelesaikan pertikaian dengan cara aman berdasarkan undang-undang antarabangsa, Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, dan Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 mengenai Undang-undang Laut.

Perdana Menteri Armenia dengan hormatnya menjemput Vietnam menghantar wakil peringkat tinggi untuk menghadiri Persidangan Parti ke-17 Konvensyen Kepelbagaian Biologi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (COP 17) pada 2026.

Pada kesempatan ini, Perdana Menteri Armenia dengan penuh hormat meminta Pengerusi Majlis Kebangsaan menyampaikan jemputan kepada Perdana Menteri Pham Minh Chinh untuk mengadakan lawatan rasmi ke Armenia tidak lama lagi. Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man juga dengan penuh hormatnya menyampaikan jemputan Perdana Menteri Pham Minh Chinh kepada Perdana Menteri Armenia untuk melawat Vietnam semula pada masa yang sesuai.

Sumber