Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man bertemu dengan Setiausaha Agung Lao dan Presiden Thongloun Sisoulith

Pada sebelah petang 11 September, di Dewan Perhimpunan Kebangsaan, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man bertemu dengan Setiausaha Agung Laos dan Presiden Thongloun Sisoulith pada kesempatan Setiausaha Agung Laos dan Presiden mengetuai delegasi berpangkat tinggi Parti dan Negeri Laos untuk mengadakan lawatan Negara ke Vietnam.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man bersama Setiausaha Agung Parti Lao dan Presiden Thongloun Sisoulith. Foto: Thong Nhat/VNA

Pada mesyuarat itu, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man menyatakan kepercayaannya bahawa lawatan penting oleh Setiausaha Agung dan Presiden Thongloun Sisoulith ini akan terus menyumbang kepada penanaman dan pembangunan persahabatan yang hebat, perpaduan istimewa dan kerjasama menyeluruh antara Vietnam dan Laos.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man mengucapkan tahniah kepada pencapaian besar dan menyeluruh yang telah dicapai oleh Parti Lao, Negeri dan rakyat dalam melaksanakan Resolusi Kongres Parti Ke-11 dan Rancangan Pembangunan Sosio-Ekonomi Lima Tahun Ke-9 (2021-2025); dan sangat percaya bahawa, di bawah kepimpinan bijak Parti Revolusi Rakyat Lao, Setiausaha Agung dan Presiden Thongloun Sisoulith, Laos akan berjaya menganjurkan Kongres Kebangsaan Parti Revolusi Rakyat Lao ke-12 pada awal 2026 dan berjaya menyelesaikan strategi pembangunan negara.

Setiausaha Agung Lao dan Presiden Thongloun Sisoulith mengucapkan terima kasih yang tulus kepada pemimpin Parti, Negeri dan rakyat Vietnam, termasuk Dewan Negara dan Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man secara peribadi, kerana memberikan sambutan hangat, hormat, penuh perhatian dan mesra kepada delegasi, menunjukkan secara mendalam hubungan perpaduan yang istimewa antara Vietnam dan Laos, "kedua-dua rakan seperjuangan dan saudara yang unik di dunia".

Dalam menghadapi kehilangan besar nyawa dan harta benda akibat ribut No. 3, Setiausaha Agung dan Presiden Thongloun Sisoulith menyampaikan ucapan takziah kepada rakyat Vietnam, khususnya wilayah pergunungan utara serta ibu kota Hanoi dan penduduk yang terjejas akibat bencana alam ini. Setiausaha Agung dan Presiden Laos menyatakan kepercayaannya bahawa di bawah kepimpinan dan perhatian rapat Parti, Dewan Negara dan Kerajaan Vietnam dari peringkat pusat hingga tempatan, rakyat Vietnam akan mengatasi semua kesulitan dan kehidupan penduduk di kawasan yang terjejas akan segera stabil dan kembali normal.

Setiausaha Agung dan Presiden Parti Lao menyatakan kegembiraannya menyaksikan pembangunan kukuh Vietnam dan pencapaian besar dan menyeluruh yang dicapai oleh rakyat Vietnam di bawah kepimpinan bijak Parti Komunis Vietnam, peranan pengawasan rapat Dewan Negara, dan pentadbiran Kerajaan yang berkesan. Terutama, kestabilan sosio-politik, pertumbuhan ekonomi yang berterusan, sentiasa meningkatkan kehidupan rakyat, dan kedudukan antarabangsa yang dipertingkatkan menonjol. Setiausaha Agung Parti dan Presiden Thongloun Sisoulith menegaskan bahawa Laos sentiasa menganggap kejayaan Vietnam sebagai sumber galakan, motivasi, dan pengajaran berharga bagi Laos dalam proses pembinaan dan pembangunan negara.

Pada kesempatan ini, Setiausaha Agung dan Presiden Parti Lao mengucapkan terima kasih kepada Perhimpunan Kebangsaan Vietnam kerana sentiasa menyediakan Perhimpunan Kebangsaan Lao dengan penyelarasan, sokongan dan bantuan yang tulus dan berkesan, termasuk persediaan untuk Perhimpunan Kebangsaan Laos berjaya menyandang peranan Pengerusi AIPA pada tahun 2024. Setiausaha Agung Parti dan Presiden Thongloun Sisoulith berkata bahawa Laos tidak sabar-sabar untuk mengalu-alukan kehadiran Pengerusi Dewan Rakyat Republik Rakyat Lao Tran Than secara rasmi. Perhimpunan Agung AIPA ke-45 dalam masa terdekat.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man bertemu dengan Setiausaha Agung Parti Lao dan Presiden Thongloun Sisoulith. Foto: Thong Nhat/VNA

Setiausaha Agung dan Presiden Laos berharap Perhimpunan Kebangsaan Laos dan Perhimpunan Kebangsaan Vietnam akan terus bertukar-tukar dan berkongsi pengajaran yang dipelajari dalam melaksanakan fungsi, tugas dan kuasa yang diberikan, menjadikan kerjasama antara kedua-dua badan perundangan kedua-dua negara semakin berkesan, menyumbang kepada peningkatan kedudukan Dewan Negara, layak menjadi badan kuasa tertinggi Negara, badan perwakilan tertinggi bagi setiap negara.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man dengan tulus ikhlas mengucapkan terima kasih kepada Parti Lao, Negeri, rakyat dan Setiausaha Agung serta Presiden Thoongloun Sisoulith secara peribadi kerana berkongsi dan melawat rakyat Vietnam selepas ribut No. 3 baru-baru ini, menunjukkan kasih sayang persaudaraan dan persaudaraan tradisional serta perpaduan istimewa antara Vietnam dan Laos.

Pengerusi Perhimpunan Negara amat menghargai hubungan istimewa antara kedua-dua negara, yang membuat kemajuan luar biasa dalam banyak bidang. Dalam konteks perkembangan rumit dalam situasi serantau dan antarabangsa, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan menegaskan bahawa Vietnam sentiasa berazam untuk menyokong secara kuat dan menyeluruh usaha membina dan mempertahankan Laos. Seiring dengan perkembangan baik hubungan dua hala, kerjasama antara kedua-dua Dewan Negara telah semakin disatukan, dipelihara dengan rapi dan berkesan. Kedua-dua pihak telah melaksanakan dengan baik kandungan Perjanjian Kerjasama antara kedua-dua Dewan Negara, menghasilkan Sidang Kemuncak Perhimpunan Kebangsaan Kemboja - Laos - Vietnam yang pertama, yang berjaya diadakan di Laos pada Disember 2023.

Khususnya, kedua-dua Perhimpunan Kebangsaan secara aktif menyelaras untuk menyelidik, menyusun dan menerbitkan buku "50 tahun hubungan antara Perhimpunan Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam dan Perhimpunan Kebangsaan Republik Demokratik Rakyat Lao - Kerjasama Pembangunan Komprehensif" untuk meringkaskan proses pembangunan, pencapaian dan pengajaran untuk meningkatkan keberkesanan kerjasama antara kedua-dua Dewan Negara; pada masa yang sama, menyebar luas dan meningkatkan kesedaran rakyat kedua-dua negara tentang hubungan rapat antara kedua-dua Dewan Negara; menyumbang untuk membantu rakyat kedua-dua negara mempunyai pemahaman yang lebih mendalam tentang hubungan istimewa antara Vietnam dan Laos.

Sebagai ketua badan perundangan Vietnam, Pengerusi Dewan Negara menegaskan bahawa beliau dan Dewan Negara akan terus melakukan yang terbaik untuk memupuk hubungan baik sedia ada antara Vietnam dan Laos secara amnya dan antara kedua-dua Dewan Negara khususnya, untuk kepentingan rakyat kedua-dua negara, dan untuk sentiasa menyatukan dan mengukuhkan persahabatan tradisional, perpaduan istimewa dan kerjasama menyeluruh dengan Laos.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan berkata bahawa Perhimpunan Kebangsaan Vietnam akan terus meningkatkan perkongsian maklumat, penyelarasan dan sokongan untuk Laos di forum antarabangsa, serantau dan sub-serantau; terus menyokong dan membantu Laos dalam berjaya menyandang peranan Pengerusi ASEAN dan Pengerusi AIPA 45; bersedia untuk berkongsi pengalaman dan memberikan sokongan profesional dalam isu-isu yang menarik minat kepada Laos dan di mana Vietnam mempunyai kekuatan, seperti memantau pelaksanaan anggaran belanjawan, membina koridor undang-undang; memantau projek kerjasama utama antara kedua-dua negara, dsb.

Sumber