Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wad Hoang Liet menganugerahkan sijil perkahwinan kepada pasangan Vietnam

Cik Nguyen Thi Phuong Anh dan Encik Golubev Vladislav menandatangani kertas pendaftaran perkahwinan mereka. Foto: Hien Thu

Di bawah saksi ketua wad dan penjawat awam yang bertanggungjawab bagi Keadilan Jawatankuasa Rakyat wad, Cik Nguyen Thi Phuong Anh dan Encik Golubev Vladislav secara sukarela menandatangani sijil nikah dan buku pendaftaran perkahwinan, mengikut peruntukan undang-undang.

Pada majlis itu, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hoang Liet Ward Nguyen Anh Tuan menyampaikan sijil nikah kepada Cik Nguyen Thi Phuong Anh dan Encik Golubev Vladislav.

Dalam ucapan tahniahnya, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hoang Liet Ward Nguyen Anh Tuan menekankan bahawa tugas desentralisasi dan pewakilan kuasa dalam melaksanakan model kerajaan tempatan 2 peringkat semasa adalah dasar utama Parti dan Negara, bertujuan untuk meningkatkan inisiatif dan kreativiti semua peringkat dan meningkatkan keberkesanan pengurusan dan sektor negeri. perkhidmatan kepada rakyat. Melaksanakan peruntukan Undang-undang Taraf Sivil dan Undang-undang Perkahwinan dan Keluarga, ini juga merupakan kali pertama pihak berkuasa tempatan di peringkat komune dan wad menggunakan kuasa untuk mendaftarkan perkahwinan yang melibatkan anasir asing (sebelum ini, pihak berkuasa ini adalah milik Jabatan Kehakiman wilayah).

Pemimpin wad Hoang Liet menyampaikan bunga dan sijil perkahwinan kepada Cik Nguyen Thi Phuong Anh dan Encik Golubev Vladislav. Foto: Hien Thu

Bagi pihak pemimpin Jawatankuasa Rakyat Wad Hoang Liet, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wad Hoang Liet Nguyen Anh Tuan mengucapkan tahniah kepada Encik Golubev Vladislav dan Cik Nguyen Thi Phuong Anh kerana secara rasmi menjadi suami isteri, berharap pasangan muda itu sentiasa menyayangi, menghargai dan membina, memelihara kebahagiaan keluarga serta tradisi baik perpaduan dua negara Vietnam - Persekutuan Rusia.

Berkongsi pada majlis tersebut, Cik Nguyen Thi Phuong Anh berkata, beliau, suami dan keluarga amat menghargai semangat dan keprihatinan pihak berkuasa wad yang menyokongnya dalam tatacara pendaftaran perkahwinan yang melibatkan unsur asing khususnya majlis penganugerahan Sijil Nikah yang khidmat dan penuh bermakna.

Cik Nguyen Thi Phuong Anh dan Encik Golubev Vladislav menghargai sokongan penuh semangat dan bertimbang rasa pihak berkuasa wad Hoang Liet. Foto: Hien Thu

"Saya dan suami akan membawa penghargaan ini bersama kami sepanjang perjalanan hidup bahagia bersama. Saya berharap desentralisasi dan kebenaran pihak berkuasa tempatan di peringkat komune untuk melaksanakan kuasa mendaftarkan perkahwinan yang melibatkan unsur asing akan menjadi premis untuk prosedur pentadbiran awam menjadi lebih dan lebih mudah," kata Cik Nguyen Thi Phuong Anh.

Encik Golubev Vladislav mengucapkan terima kasih kepada pihak berkuasa wad Hoang Liet atas bantuan mereka dalam menjayakan proses pendaftaran perkahwinan. Dia bercadang untuk tinggal di Vietnam untuk masa yang lama dan sangat gembira kerana dialu-alukan dan disokong dengan penuh semangat dan mesra oleh semua orang.

Sumber: https://hanoimoi.vn/chu-tich-ubnd-phuong-hoang-liet-trao-giay-chung-nhan-ket-hon-cho-doi-vo-chong-viet-nga-709223.html