Kejohanan Copa America, penahan sakit untuk Argentina

Satu lagi perayaan…

Warga Argentina yang turun ke jalan raya untuk meraikan kemenangan Copa America 2024 mereka pada malam Ahad hidup dalam suasana yang sangat berbeza dengan 19 bulan lalu, apabila kemenangan Piala Dunia mereka menyebabkan berjuta-juta orang meluap-luap ke dataran tengah Buenos Aires dengan sorakan.

Berjuta-juta rakyat Argentina berpusu-pusu ke dataran tengah di ibu negara Buenos Aires untuk meraikan kejuaraan Copa America 2024 pasukan kebangsaan. Foto: AP

“Ia sungguh menakjubkan,” Diego Cáceres, warga Buenos Aires berusia 38 tahun, mengimbau pesta luar ruangan besar Argentina pada 18 Disember 2022. “Ini juga cantik,” katanya mengenai orang ramai yang bersorak dan bunga api Ahad di sekitar monumen di tengah ibu negara selepas Argentina menewaskan Colombia 1-0 dalam masa tambahan untuk memenangi kejohanan utama ketiga berturut-turut.

Krisis ekonomi telah melanda Argentina selama bertahun-tahun. Tetapi hari ini, inflasi tahunan setinggi 270%. Hampir 60% daripada 45 juta penduduk negara ini hidup dalam kemiskinan.

Rakyat Argentina sudah bosan dengan kebimbangan berita yang ditimbulkan: Protes anti-kerajaan sedang berleluasa, mogok pekerja melumpuhkan bandar-bandar, Presiden Javier Milei, seorang "kapitalis anarko" yang digambarkan sendiri mengumumkan pemotongan perbelanjaan baru dan mengkritik feminisme.

Minggu ini, televisyen Argentina menyiarkan amaran buruk tentang peso yang mencecah paras terendah baharu berbanding dolar, mengheret ke bawah nilai simpanan rakyat.

Kali terakhir Cáceres meraikan pasukan kebangsaannya di dataran pusat Buenos Aires, dia bekerja sebagai tukang masak di pelbagai restoran dan menyewa sebuah apartmen. Sekarang, katanya, dia menganggur dan tidur di jalanan.

Pekerja yang menganggur dan tidak formal mendirikan khemah di Buenos Aires untuk membantah, menuntut lebih banyak subsidi kerajaan . Foto: Reuters

“Semuanya teruk sekarang,” kata Cáceres selepas perlawanan akhir Copa America 2024 antara Argentina dan Colombia dimainkan di Miami selepas beberapa kali penangguhan akibat kesesakan peminat. "Apabila anda fikir perkara tidak boleh menjadi lebih mahal, ia menjadi lebih mahal."

Beberapa di negara yang percaya karut bergurau bahawa mereka membayar harga yang tinggi di Qatar untuk kemenangan Piala Dunia pertama mereka sejak 1986, merujuk kepada krisis sosio-ekonomi yang menyusuli kemenangan di atas padang. “Adakah sesiapa yang menyemak terma dan syarat untuk memenangi Copa América?” membaca satu siaran X yang dikongsi secara meluas di kalangan rakyat Argentina, mencadangkan bahawa rakyat Argentina mungkin sekali lagi "membayar harga" untuk kejayaan mereka baru-baru ini.

Tetapi orang Argentina berkata mereka memerlukan kejohanan ini, dan trofi ini, lebih daripada yang mereka bayangkan. Bagi Argentina, kejohanan bola sepak terbesar di Amerika Selatan menawarkan lebih daripada sekadar kegemilangan, ia juga menawarkan secercah melarikan diri daripada realiti suram mereka.

Bola sepak, dengan kemenangan Messi dan rakan sepasukannya, membantu warga Argentina melupakan kesedihan ekonomi mereka. Foto: Getty Images

"Ia adalah bentuk hiburan kami yang terbaik, itulah sebabnya ia sangat penting," kata Erika Maya, seorang ibu enam anak gelandangan berusia 47 tahun, sambil merenung permainan yang disiarkan melalui pintu kaca restoran yang terkunci. "Anda boleh melupakan semua perkara lain yang berlaku, nikmati sahaja."

Apabila Argentina hanya mempunyai bola sepak yang boleh dibanggakan

Dengan setiap kemarahan baharu sepanjang 24 hari yang lalu, warga Argentina telah menemui ketenangan dengan menonton secara obsesif pasukan kebangsaan mereka, diketuai oleh Lionel Messi, bermain selama satu setengah jam, mencipta detik-detik kesedihan dan euforia yang melanda seluruh negara yang gila bola sepak ini.

“Bola sepak adalah buah masyarakat kita, ia adalah apa yang kita banggakan, ia adalah apa yang kita berikan kepada dunia,” Fabrizo Diaz, 21 tahun, swasta, yang menyaksikan perlawanan akhir Copa America bersama teman wanitanya, dengan bangga memberitahu wartawan AP.

Ketika perlawanan bermula di Stadium Hard Rock Miami, restoran di Buenos Aires ditutup, jalan-jalan lengang dan bandar yang luas itu sunyi senyap, dengan kebanyakan rakyat Argentina terpaku pada TV rumah mereka seolah-olah berada di bawah penutupan COVID-19.

Khabar angin mengenai persaraan Messi telah mencetuskan demam bola sepak sejak beberapa minggu kebelakangan ini, dengan cerita kapten berusia 37 tahun yang tidak komited dalam wawancara televisyen kadangkala membangkitkan harapan dan keputusasaan di seluruh negara.

"Saya percaya Messi akan meneruskannya. Saya tidak tahu sama ada dia boleh mara ke Piala Dunia akan datang, tetapi ini bukan penamat," kata Adrian Vallejos, 32, ketika dia menonton perlawanan akhir bersama isteri dan anak lelakinya. "Maksud saya, Tuhan, saya harap begitu!"

Kecederaan kaki Messi yang berterusan - termasuk kecederaan buku lali pada separuh masa kedua perlawanan akhir yang memaksanya keluar - telah menarik perhatian lebih daripada persembahannya dalam Copa America ini. Tetapi pemain Argentina itu menarik nafas lega apabila ditanya oleh ESPN minggu ini sama ada ini adalah perlawanan terakhirnya dengan warna biru dan putih, dan enggan menolak untuk beraksi di Piala Dunia 2026.

Presiden Argentina Javier Milei juga memerlukan kejuaraan pasukan kebangsaan untuk menghantar mesej optimistik kepada rakyat. Foto: Cablenoticas

"Kami berada dalam tempoh peralihan yang sangat mendalam untuk pasukan ini," kata Alejo Levoratti, ahli sosiologi sukan di institut penyelidikan CONICET Argentina. “Hanya dalam persaraan baru Messi mencapai kemuncaknya dan mendapati hubungan ini dengan pasukannya, perhubungan ini dengan Argentina.”

Seorang lagi pemain Argentina yang hebat pada usia yang sama, Ángel Di María, telah mengumumkan bahawa perlawanan Ahad menentang Colombia akan menjadi perlawanan terakhirnya untuk Albiceleste. Di María meninggalkan padang sambil menangis sambil mendapat tepukan gemuruh selepas gol penentu Argentina. "Saya bermimpi untuk bersara seperti ini," katanya kepada pemberita.

Selepas bertahun-tahun mengecewakan dalam kejohanan antarabangsa, pasukan Argentina baru-baru ini memenangi satu demi satu kemenangan - Copa América 2021, Finalissima 2022, Piala Dunia 2022 - menjadikan negara bergolak ini teruja sekali lagi.

Presiden Milei, yang bermain secara ringkas sebagai penjaga gol untuk pasukan bola sepak profesional Chacarita Juniors, mengucapkan tahniah kepada pasukan kebangsaan dengan mesej semua topi di media sosial X: "KAMI JUARA LAGI...!!!".

Apabila kegembiraan bola sepak sudah berakhir, Argentina boleh terus... membantah untuk kehidupan yang lebih baik. Foto: Reuters

Di pusat Buenos Aires yang bertaburan sampah, tempat berlakunya banyak protes dalam beberapa minggu kebelakangan ini, kebanggaan negara nampaknya telah dipulihkan seketika. Rakan-rakan dan orang asing yang memakai bendera dan jersi Argentina berpelukan dan melompat ke atas dan ke bawah, ada yang menyanyikan "Muchachos," lagu tidak rasmi Piala Dunia 2022, yang lain melaungkan nama Messi.

Esok, mereka akan kembali kepada beban kebimbangan makanan dan pakaian, kepada berita yang semakin suram tentang inflasi. Esok, Presiden Milei mungkin perlu menyampaikan mesej lain, seperti keputusan yang dibuatnya untuk mengurangkan separuh bilangan kementerian di negara itu sebaik sahaja beliau memegang jawatan.

Tiada siapa yang tahu apa yang akan berlaku kepada negara ini dalam kemelesetan ekonomi. Tetapi semua warga Argentina tahu, mereka berhak meraikan kejuaraan Copa America 2024. Semua yang lain akan datang kemudian!

Nguyen Khanh

Sumber: https://www.congluan.vn/chuc-vo-dich-copa-america-lieu-thuoc-giam-dau-cho-dat-nuoc-argentina-post303629.html