Cerita yang tidak diketahui tentang malam tanpa tidur pelukis To Ngoc Van dan lukisan yang menjadi harta karun

Pengkritik seni Nguyen Hai Yen (kiri) dan pelukis Luong Xuan Doan berkongsi tentang pelukis To Ngoc Van - Foto: T.DIEU

Dalam rangka pameran Road to Dien Bien yang sedang berlangsung di Muzium Seni Halus Vietnam, terdapat ceramah mengenai pelukis To Ngoc Van pada pagi 11 Mei. Nama pelukis itu menarik sejumlah besar hadirin.

Fosil kecantikan Vietnam

Lakaran cat air Kedai Tepi Jalan oleh To Ngoc Van adalah milik Muzium Seni Halus Vietnam

Sebagai salah seorang pekerja pertama di Muzium Seni Halus Vietnam (ditubuhkan pada tahun 1966), pengkritik seni Nguyen Hai Yen berkata bahawa pelukis To Ngoc Van belajar di kelas kedua Kolej Seni Halus Indochina.

Pendedahan kepada sekolah Barat yang diajar oleh profesor Perancis banyak mempengaruhi To Ngoc Van dalam lukisannya sebelum 1945, terutamanya dalam aliran seni Barat klasik, impresionis dan pasca impresionisnya.

Dalam tempoh kreatif ini, To Ngoc Van meninggalkan banyak karya yang penuh dengan cahaya, lukisan landskap dan wanita yang sangat cantik.

Karya Dua wanita muda dan seorang bayi oleh pelukis To Ngoc Van, khazanah negara - Foto: Muzium Seni Halus Vietnam

Antaranya ialah lukisan Dua wanita muda dan seorang bayi, kini dalam koleksi Muzium Seni Halus Vietnam dan diiktiraf sebagai khazanah negara.

Bercakap mengenai lukisan ini, artis Luong Xuan Doan - presiden Persatuan Seni Halus Vietnam - mengesahkan bahawa To Ngoc Van telah memfosilkan kecantikan wanita Vietnam di ruang yang damai dengan bunga bunga raya di anjung.

Dia memfosilkan kecantikan gadis bandar masa lalu, kecantikan abadi yang tidak pernah menjadi tua dan sangat sukar ditemui hari ini.

Menurut En. Doan, lukisan minyak To Ngoc Van banyak dipengaruhi oleh seni Eropah moden, tetapi karyanya adalah sangat murni Vietnam, dengan garis-garis lembut dan cara yang sangat canggih untuk mengendalikan plat warna yang disemai dengan jiwa Vietnam.

Dalam tempoh 1945-1954, terdapat seorang lagi To Ngoc Van, seorang askar yang berani di jalan kempen.

Cik Hai Yen berkata bahawa pada tahun 1944 keadaan sangat tegang, Sekolah Seni Halus Indochina ditutup sementara dan dibahagikan kepada dua kumpulan.

Sekumpulan pelajar arca dan seni bina mengikut pengetua ke Da Lat. Sekumpulan pelajar melukis mengikuti pelukis Nam Son, To Ngoc Van dan seorang profesor Perancis ke Duong Lam, Son Tay.

Lakaran cat air Memberi makan kuda oleh To Ngoc Van dalam perjalanan ke hadapan Dien Bien Phu - Foto: T.DIEU

Dari Son Tay, artis ini berpindah ke Viet Bac, membentuk dua organisasi: Sekolah Seni Halus Vietnam dengan pelukis To Ngoc Van sebagai pengetua dan Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Viet Bac dengan pelukis Tran Van Can sebagai presiden.

Daripada kedua-dua organisasi ini membuka tempoh baru seni halus Vietnam, mengakhiri zaman moden dengan pelukis seni halus Indochina.

Semasa perang penentangan, walaupun dia sangat sibuk mengajar pelajar di Sekolah Seni Halus Vietnam (masih dipanggil kursus penentangan), sebaik sahaja sekolah itu tamat pada penghujung tahun 1953, pelukis To Ngoc Van segera pergi bersama saudara dan pelajarnya ke Dien Bien Phu untuk melakar medan perang.

Dan dalam perjalanan ini, pada bulan Jun 1954, To Ngoc Van mengorbankan dirinya berhampiran Lung Lo Pass apabila pertempuran Dien Bien Phu baru sahaja berakhir.

Encik Doan berkata, lakaran medan perang To Ngoc Van yang ditinggalkan menunjukkan peralihan artis daripada lukisan akademik kepada lukisan paling realistik untuk menggambarkan wajah dan personaliti orang Vietnam semasa perang penentangan menentang Perancis, daripada nenek kepada gadis desa.

"Bagi Ngoc Van adalah jiwa kelas penentangan. Dia menemui pelajar berbakat seperti Luu Cong Nhan, Tran Luu Hau, Trong Kiem, Le Huy Hoa..., secara senyap-senyap memberi inspirasi kepada mereka tanpa mengenakan sebarang idea sendiri kepada mereka," kata Encik Luong Xuan Doan.

Dua gadis muda dan seorang bayi oleh To Ngoc Van di muzium

Menurut Cik Nguyen Hai Yen, hakikat bahawa lukisan berharga oleh artis To Ngoc Van ini dibawa ke Muzium Seni Halus Vietnam adalah satu kekayaan yang besar untuk muzium dan juga kekayaan yang besar untuk kerja itu.

Lulus dari Universiti Kebudayaan pada tahun 1964, Cik Yen bekerja untuk Muzium Seni Halus Vietnam, yang ditubuhkan pada tahun 1962.

Sebelum muzium itu ditubuhkan secara rasmi pada tahun 1966, pelukis Nguyen Do Cung - pengasas Muzium Seni Halus Vietnam - menghantar pelajar dan kakitangannya kepada keluarga di Hanoi untuk mengumpul karya seni moden. Nasib baik, pada masa itu, jurugambar Le Vuong telah dijemput oleh Encik Nguyen Do Cung untuk bekerja di Muzium Seni Halus Vietnam.

Pelukis To Ngoc Thanh berkongsi cerita tentang bapanya - pelukis terkenal To Ngoc Van - Foto: T.DIEU

Encik Le Vuong mengenali ramai orang dalam dunia seni, antaranya dia berkawan rapat dengan jurugambar Do Huan di 30 Nguyen Thai Hoc, Hanoi.

Melihat rakannya bekerja di Muzium Seni Halus Vietnam, Encik Do Huan pernah memberitahu Encik Le Vuong bahawa keluarganya mempunyai lukisan oleh artis Tran Van Can, yang sering dipinjam oleh Persatuan Seni Halus Vietnam untuk pameran, jadi Encik Huan menyuruh Encik Vuong membawa lukisan itu semula ke muzium.

Terima kasih kepada itu, lukisan Em Thuy telah muncul dalam koleksi Muzium Seni Halus Vietnam.

Kemudian Encik Huan juga menunjukkan kepada Encik Vuong bahawa terdapat sebuah keluarga di Hanoi yang menyimpan lukisan itu Dua wanita muda dan seorang bayi oleh artis To Ngoc Van.

Itulah keluarga Dr. Nguyen Tan Gi Trong. Encik Vuong datang untuk memujuk doktor terkenal ini dan dia bersetuju untuk memindahkan lukisan itu ke Muzium Seni Halus Vietnam. Kini lukisan itu telah menjadi khazanah negara.

Lukisan dakwat "Membuat Baju" oleh artis To Ngoc Van yang dilukis dalam perjalanan ke hadapan Dien Bien Phu - Foto: T.DIEU

Kepada Ngoc Van yang tidak dapat tidur malam

Pada ceramah itu, pelukis To Ngoc Thanh - anak kepada pelukis terkenal To Ngoc Van - menceritakan tentang dua malam ayahnya tidak dapat tidur ketika dia datang untuk melukis Uncle Ho di Istana Bac Bo.

Lukisan kayu Uncle Ho bekerja di Istana Utara, dilukis oleh artis To Ngoc Van pada tahun 1946, kini dalam koleksi Muzium Ho Chi Minh - Foto: T.DIEU

Encik Thanh berkata bahawa pada tahun 1946, bapanya dan beberapa artis pergi ke Istana Utara untuk melukis potret Uncle Ho.

Pelukis To Ngoc Van meminta kebenaran Uncle Ho untuk melukis dalam masa tiga hari dan menyiapkannya dalam masa tiga minggu. Uncle Ho menjawab bahawa melukis dalam masa tiga bulan adalah munasabah, apatah lagi tiga minggu.

Mendengar Uncle Ho bercakap, pelukis To Ngoc Van menyedari bahawa Uncle Ho memahami bahawa seni memerlukan masa untuk dicipta dengan baik.

Artis itu sangat terharu sehingga tidak dapat tidur sepanjang malam kerana melihat ketuanya boleh memahami seni dengan begitu teliti.

Malam kedua pelukis To Ngoc Van tidak dapat tidur adalah hari dia selesai melukis Uncle Ho, Uncle Ho bertanya kepada pelukis To Ngoc Van berapa ramai anak yang dia ada.

Apabila artis itu menjawab bahawa dia mempunyai empat, Uncle Ho mengeluarkan empat keping gula-gula yang dibalut dengan surat khabar dari laci dan memberikannya kepada To Ngoc Van untuk dibawa pulang untuk anaknya, tanpa mengambil gula-gula import yang lazat di atas meja.

Sekali lagi artis itu menerima mesej berharga daripada pemimpin negara: Seni mesti mempunyai karakter kebangsaan. Kepada Ngoc Van mengalami satu lagi malam tanpa tidur kerana pelajaran itu.

Sumber: https://tuoitre.vn/chuyen-chua-biet-ve-nhung-dem-mat-ngu-cua-hoa-si-to-ngoc-van-va-buc-tranh-thanh-bao-vat-20240512085042175.htm