Mengumumkan Perintah Presiden mengenai 9 undang-undang yang baru diluluskan

(Chinhphu.vn) - Pada pagi 11 Julai, di Istana Presiden, Pejabat Presiden mengadakan sidang akhbar untuk mengumumkan Perintah Presiden yang mengisytiharkan sembilan undang-undang yang diluluskan oleh Dewan Negara ke-15, sesi ke-9.

Pejabat Presiden mengadakan sidang akhbar untuk mengumumkan Perintah Presiden yang mengisytiharkan sembilan undang-undang yang diluluskan oleh Dewan Negara ke-15, sesi ke-9 - Foto: VGP/Duc Tuan

Undang-undang yang diterbitkan termasuk:

1/ Undang-undang tentang Guru

2/ Undang-undang Pekerjaan

3/ Undang-undang mengenai Cukai Penggunaan Khas

4/ Undang-undang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Pengiklanan

5/ Undang-undang Kimia

6/ Undang-undang Pengurusan dan Pelaburan Modal Negeri dalam Perusahaan

7/ Undang-undang mengenai Cukai Pendapatan Korporat

8/ Undang-undang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Penggunaan Tenaga yang Ekonomi dan Cekap

9/ Undang-undang Belanjawan Negeri

Timbalan Menteri Pendidikan dan Latihan Pham Ngoc Thuong bercakap pada sidang media - Foto: VGP/Duc Tuan

Gaji guru berada pada kedudukan tertinggi.

Memperkenalkan Undang-undang mengenai Guru, Timbalan Menteri Pendidikan dan Latihan Pham Ngoc Thuong berkata pada 16 Jun 2025, Perhimpunan Kebangsaan ke-15 meluluskan Undang-undang mengenai Guru dengan 94.35% perwakilan hadir menyokong. Ini adalah undang-undang khusus pertama yang mengawal sepenuhnya status undang-undang, hak, kewajipan dan dasar untuk pasukan lebih daripada satu juta guru di seluruh negara.

Undang-undang ini terdiri daripada 9 bab dan 42 artikel, berkuat kuasa mulai 1 Januari 2026, memfokuskan kepada 5 dasar utama: Pengenalpastian guru; piawaian dan tajuk; penggunaan, rawatan dan keadaan kerja; latihan, pemupukan dan penghormatan; peranan pengurusan negeri.

Perkara baharu yang ketara ialah buat pertama kalinya, guru bukan awam diiktiraf sebagai profesional khusus, dengan piawaian profesional, hak dan kewajipan yang serupa, bukan hanya sebagai pekerja kontrak seperti dahulu. Undang-undang mengesahkan peranan utama guru, sambil memperluaskan hak untuk mengambil bahagian dalam penyelidikan saintifik, pemindahan teknologi dan syarikat baru.

Undang-undang menetapkan gaji guru berada pada kedudukan tertinggi dalam sistem tangga gaji pentadbiran dan kerjaya. Elaun tambahan untuk kawasan yang kurang bernasib baik, sewa rumah, latihan, penjagaan kesihatan berkala, dan menarik sumber manusia berkualiti tinggi ditambah.

Di samping itu, Undang-undang menggabungkan dua sistem piawaian (gelaran profesional dan piawaian profesional) ke dalam satu sistem gelaran yang dikaitkan dengan piawaian kapasiti profesional, digunakan secara seragam untuk kedua-dua sektor awam dan bukan awam.

Undang-undang Bahan Kimia 2025: Banyak perkara baharu, lebih segerak dan praktikal

Memperkenalkan Undang-undang Mengenai Bahan Kimia (pindaan), Timbalan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Truong Thanh Hoai berkata pada 14 Jun 2025, Perhimpunan Kebangsaan meluluskan Undang-undang dengan 99.32% perwakilan hadir dalam persetujuan. Undang-undang ini terdiri daripada 7 bab dan 48 artikel, berkuat kuasa mulai 1 Januari 2026, meminda secara menyeluruh Undang-undang 2007 mengenai Bahan Kimia.

Undang-undang mempunyai kandungan baharu yang berkaitan dengan membina dasar untuk pembangunan mampan industri kimia menjadi industri asas yang moden; pengurusan segerak bahan kimia sepanjang keseluruhan kitaran hayat; pengurusan bahan kimia berbahaya dalam produk; meningkatkan keberkesanan memastikan keselamatan bahan kimia...

Undang-undang Bahan Kimia dibina ke arah meningkatkan desentralisasi dan perwakilan kuasa; memudahkan dan mengurangkan prosedur pentadbiran; menggunakan teknologi maklumat maksimum untuk menambah baik persekitaran pelaburan dan perniagaan; dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk perusahaan semasa proses pelaksanaan.

Seiring dengan itu, Undang-undang mengenai Bahan Kimia telah menambah penguatkuasaan dan peruntukan peralihan yang sesuai untuk mengelakkan mewujudkan jurang dalam pengurusan dan meminimumkan kesukaran dan halangan untuk perniagaan.

Undang-undang mengenai Bahan Kimia adalah langkah penting dan tepat pada masanya untuk menginstitusikan sepenuhnya dan menyeluruh garis panduan dan dasar Parti mengenai pembangunan mampan industri kimia; pada masa yang sama, ia menyumbang untuk memastikan pertahanan negara, keselamatan, keselamatan sosial, melindungi orang, kemudahan, aset dan alam sekitar.

Timbalan Menteri Dalam Negeri Nguyen Manh Khuong bercakap pada sidang media - Foto: VGP/Duc Tuan

Undang-undang Pekerjaan 2025: Peningkatan besar, skop diperluas, dan promosi pasaran buruh

Timbalan Menteri Dalam Negeri Nguyen Manh Khuong berkata pada 16 Jun 2025, pada sesi ke-9, Perhimpunan Kebangsaan ke-15 meluluskan Undang-undang Pekerjaan No. 74/2025/QH15, yang terdiri daripada 8 bab dan 55 artikel, berkuat kuasa mulai 1 Januari 2026.

Undang-undang telah menginstitusikan dasar dan garis panduan Parti mengenai penyempurnaan institusi, menghapuskan "kesesakan"; memastikan ketekalan, perpaduan dan kesesuaian sistem perundangan dan pematuhan dengan komitmen antarabangsa yang disertai Vietnam, menyumbang kepada menggalakkan pembangunan pasaran buruh, ke arah memastikan pekerjaan yang mampan untuk semua pekerja.

Undang-undang Pekerjaan 2025 menetapkan dasar untuk menyokong penciptaan pekerjaan, pendaftaran buruh, sistem maklumat pasaran buruh, pembangunan kemahiran vokasional, perkhidmatan pekerjaan, insurans pengangguran, pengurusan pekerjaan negeri dan terpakai kepada semua pekerja warganegara Vietnam berumur 15 tahun ke atas yang boleh bekerja dan mempunyai keperluan untuk bekerja (termasuk pekerja yang mempunyai hubungan buruh dan pekerja dan tanpa pekerjaan).

Undang-undang Ketenagakerjaan 2025 mewarisi peruntukan yang telah dilaksanakan secara berkesan daripada Undang-undang Ketenagakerjaan 2013, meminda peruntukan yang tidak lagi sesuai, memberi tumpuan kepada penambahan peruntukan untuk menginstitusikan 4 Resolusi terobosan - "empat tonggak" membawa negara ke era baharu.

Undang-undang mengenai Cukai Penggunaan Khas 2025: Memperluas subjek, melaraskan kadar cukai dengan kuat

Timbalan Menteri Kewangan Le Tan Can berkata, Undang-undang mengenai Cukai Penggunaan Khas terdiri daripada 4 bab dan 11 artikel, berkuat kuasa mulai 1 Januari 2026. Berbanding dengan Undang-undang semasa Cukai Penggunaan Khas, Undang-undang mengenai Cukai Penggunaan Khas 2025 mempunyai banyak perkara baharu.

Mengenai objek bercukai, sebagai tambahan kepada barangan dan perkhidmatan yang tertakluk kepada cukai penggunaan khas yang diwarisi daripada Undang-undang semasa mengenai Cukai Penggunaan Khas, Undang-undang mengenai Cukai Penggunaan Khas telah menambah minuman ringan mengikut piawaian kebangsaan dengan kandungan gula melebihi 5g/100ml kepada objek bercukai; menetapkan bahawa penghawa dingin dengan kapasiti melebihi 24,000 hingga 90,000 BTU (bukannya penghawa dingin dengan kapasiti dari 90,000 BTU atau kurang) adalah tertakluk kepada cukai; meminda dan menambah beberapa barang yang tertakluk kepada cukai penggunaan khas seperti rokok, alkohol, bir, kereta, kapal terbang... untuk diselaraskan dengan undang-undang khusus.

Sebagai tambahan kepada kandungan subjek yang tidak tertakluk kepada cukai warisan dalam Undang-undang semasa mengenai Cukai Penggunaan Khas, Undang-undang mengenai Cukai Penggunaan Khas telah meminda dan menambah subjek yang tidak tertakluk kepada cukai ke atas barangan yang dikeluarkan, diproses, diproses secara langsung oleh organisasi dan individu untuk dieksport ke luar negara atau dijual atau diamanahkan kepada organisasi perniagaan dan individu lain untuk dieksport ke luar negara; meminda dan menambah peraturan mengenai subjek yang tidak tertakluk kepada cukai penggunaan khas untuk: "Kapal terbang, helikopter, glider, kapal layar yang digunakan untuk tujuan perniagaan mengangkut barang, penumpang, pelancong dan kapal terbang, helikopter, glider yang digunakan untuk keselamatan, pertahanan, ambulans, menyelamat, memadam kebakaran, latihan juruterbang, penggambaran", fotografi, pertanian, pemetaan Tambah subjek "kereta penumpang, kereta penumpang beroda empat dengan enjin yang tidak didaftarkan untuk edaran dan hanya berjalan dalam skop hiburan, rekreasi, sukan, tapak bersejarah, hospital, sekolah dan kereta khusus lain"...

Timbalan Menteri Kewangan Le Tan Can bercakap pada sidang media - Foto: VGP/Duc Tuan

Undang-undang Pengiklanan Pindaan 2025: Mengetatkan pengiklanan dalam talian, menjadikan kandungan telus

Timbalan Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Ta Quang Dong berkata bahawa Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Pengiklanan, yang terdiri daripada 3 artikel, akan berkuat kuasa mulai 1 Januari 2026; dan dibina atas semangat pemikiran inovatif dalam penggubalan dan penguatkuasaan undang-undang bagi memenuhi keperluan pembangunan negara pada era baharu.

Perhimpunan Kebangsaan menugaskan Kerajaan untuk menyediakan peraturan dan panduan terperinci mengenai isu-isu baru, yang kerap berubah dan tidak stabil; mengehadkan kemunculan prosedur pentadbiran, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk orang ramai dan perniagaan; berinovasi pemikiran dalam sudut pandangan dan kaedah pengurusan pengiklanan, terutamanya pengiklanan dalam talian dan pengiklanan rentas sempadan.

Peraturan baharu yang penting dan terobosan dalam Undang-undang termasuk penambahan hak dan kewajipan orang yang menghantar produk pengiklanan; perkataan Vietnam dalam produk pengiklanan; keperluan untuk kandungan pengiklanan dan syarat pengiklanan; pengiklanan di radio, televisyen, dalam talian, luar...

Undang-undang Pengurusan Modal Negeri dan Pelaburan dalam Perusahaan: Meningkatkan autonomi, mengurangkan prosedur

Timbalan Menteri Kewangan Le Tan Can berkata, Undang-undang Pengurusan dan Pelaburan Modal Negeri dalam Perusahaan akan berkuat kuasa mulai 1 Ogos 2025.

Undang-undang itu terdiri daripada 8 bab dan 59 artikel, mewarisi peraturan yang berkaitan dan meminda serta menambahnya untuk menginstitusikan sepenuhnya dasar Parti mengenai penstrukturan semula perusahaan milik negara, mengawal kuasa, menggalakkan inovasi dan transformasi digital.

Mengenai kandungan inovatif, skop peraturan Undang-undang ini mengawal selia pelaburan modal negeri dalam perusahaan dan pengurusan modal negeri dalam perusahaan; tidak terdapat frasa “menggunakan modal negara untuk melabur dalam pengeluaran dan perniagaan” dan “mengawasi pengurusan dan penggunaan modal negara dalam perusahaan” seperti dalam Undang-undang No. 69/2014/QH13, kandungan “pengurusan modal negara dalam perusahaan” termasuk kandungan menggunakan dan mengawasi modal negara dan telah secara selektif mewarisi ketentuan Undang-undang No.49/Q/203 No.

Undang-undang dengan jelas mentakrifkan subjek permohonan, termasuk perusahaan milik kerajaan seperti yang ditetapkan oleh Undang-undang Perusahaan; institusi kredit di mana Negara memegang lebih daripada 50% modal piagam seperti yang ditetapkan oleh Undang-undang mengenai Institusi Kredit, kecuali untuk Bank Polisi (dengan itu bukan sahaja terpakai kepada perusahaan di mana Negara memegang 100% modal piagam seperti dalam Undang-undang No. 69/2014/QH13).

Pada masa yang sama, peruntukan pelaksana menetapkan bahawa organisasi politik, Vietnam Fatherland Front dan organisasi ahli dibenarkan untuk menggunakan Undang-undang ini untuk mengurus dan melabur modal organisasi dalam perusahaan untuk mewujudkan asas undang-undang untuk pelaburan dan aktiviti pengurusan modal organisasi ini...

Timbalan Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Ta Quang Dong bercakap pada sidang media - Foto: VGP/Duc Tuan

Undang-undang Cukai Pendapatan Korporat 2025: Menambah kawasan bercukai, meningkatkan insentif yang disasarkan

Timbalan Menteri Kewangan Le Tan Can berkata, dengan 4 bab dan 20 artikel, berkuat kuasa mulai 1 Oktober 2025, Undang-undang mengenai Cukai Pendapatan Korporat telah dikeluarkan untuk menginstitusikan sepenuhnya dasar dan orientasi yang dikenal pasti dalam dokumen dan resolusi Parti dan Negara mengenai pembaharuan sistem dasar cukai secara amnya, dan dasar cukai pendapatan korporat khususnya; menyemak dan mengenal pasti dengan jelas kandungan dan skop isu yang perlu dipinda dan ditambah untuk mengatasi kesukaran dan masalah yang timbul pada masa lalu; memastikan ketekalan dan perpaduan antara peruntukan undang-undang mengenai cukai pendapatan korporat dan peruntukan undang-undang berkaitan, terutamanya undang-undang mengenai pelaburan, perusahaan, sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital, teknologi digital, dsb.

Undang-undang mengenai Cukai Pendapatan Korporat terpakai dari tempoh cukai pendapatan korporat 2025. Berbanding dengan Undang-undang semasa Cukai Pendapatan Korporat, Undang-undang mengenai Cukai Pendapatan Korporat 2025 mempunyai perkara baharu berkaitan pembayar cukai dan pendapatan bercukai; pendapatan dikecualikan cukai; tempoh cukai, penentuan pendapatan bercukai dan kaedah pengiraan cukai; perbelanjaan boleh ditolak dan tidak boleh ditolak apabila menentukan pendapatan boleh cukai; kadar cukai pendapatan korporat; insentif cukai pendapatan korporat...

Undang-undang meminda Undang-undang Penggunaan Tenaga Secara Ekonomi dan Cekap: Meningkatkan insentif, mengurangkan prosedur

Timbalan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Truong Thanh Hoai berkata bahawa Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-Undang mengenai Penggunaan Tenaga Secara Ekonomi dan Cekap, yang terdiri daripada 2 artikel, akan berkuat kuasa mulai 1 Januari 2026.

Undang-undang telah mengikuti 4 dasar dengan teliti mengenai: Meningkatkan keberkesanan pengurusan negeri dalam bidang penggunaan tenaga yang ekonomik dan cekap; pengurusan dan pembangunan perkhidmatan perundingan tenaga, pengauditan tenaga, latihan sumber manusia dalam bidang penggunaan tenaga yang menjimatkan dan cekap; peraturan mengenai dasar keutamaan dan alat sokongan kewangan untuk bidang penggunaan tenaga yang menjimatkan dan cekap; transformasi pasaran dan pengurusan prestasi kenderaan dan peralatan yang menggunakan tenaga....

Undang-undang Belanjawan Negara 2025: Meningkatkan desentralisasi, mengurangkan prosedur, meningkatkan tanggungjawab

Timbalan Menteri Kewangan Le Tan Can berkata bahawa Undang-undang itu mempunyai 7 bab dan 79 artikel, berkuat kuasa mulai tahun bajet 2026.

Undang-undang telah menginstitusikan dasar dan orientasi Parti dan Negara mengenai belanjawan negara; menginovasikan mekanisme desentralisasi sumber hasil dan tugas perbelanjaan, memastikan peranan utama belanjawan pusat, meningkatkan inisiatif belanjawan tempatan; tanggungjawab dan kuasa yang ditakrifkan antara peringkat pusat dan tempatan, dikaitkan dengan hak dan tanggungjawab setiap peringkat mengikut moto, mana-mana peringkat yang melaksanakan paling berkesan dan segera diberikan kepada peringkat itu; lokaliti yang menentukan, lokaliti buat, lokaliti bertanggungjawab. Memperkukuh dan menambah baik keberkesanan penyeliaan oleh Dewan Negara dan Dewan Rakyat di semua peringkat; proses dan prosedur yang dikurangkan dan dipermudahkan dalam proses belanjawan negeri; menggalakkan penstrukturan semula belanjawan negeri, memastikan penjimatan, kecekapan, publisiti, ketelusan dan peningkatan akauntabiliti.

Undang-undang Belanjawan Negeri No. 89/2025/QH15 berkuat kuasa mulai tahun bajet 2026. Undang-undang Belanjawan Negara No. 83/2015/QH13 telah dipinda dan ditambah dengan beberapa pasal di bawah Undang-undang No. 59/2020/QH14 dan Undang-undang No. 56/2024/QH15 akan terhenti berkuat kuasa mulai tarikh kuatkuasa Undang-undang ini. 3 kumpulan kandungan, yang dilaksanakan mulai 1 Julai 2025, termasuk: Desentralisasi tugas perbelanjaan antara belanjawan wilayah dan belanjawan peringkat komune dalam bidang sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital; sintesis, penyediaan anggaran belanjawan negara, organisasi perbelanjaan belanjawan negara dalam bidang sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital; peruntukan belanjawan sementara.

Duc Tuan

Sumber: https://baochinhphu.vn/cong-bo-lenh-cua-chu-tich-nuoc-ve-9-luat-vua-duoc-thong-qua-102250711101820508.htm