Mengumumkan keputusan pengampunan pada 2025 (fasa 2) sempena Hari Kebangsaan 2 September

Melaksanakan dasar Parti dan Negara yang berlembut dan berperikemanusiaan serta tradisi kemanusiaan negara terhadap penjenayah yang dijatuhkan hukuman penjara, menggalakkan mereka berusaha untuk belajar, melatih dan maju menjadi orang yang berguna untuk masyarakat, Presiden Luong Cuong baru sahaja menandatangani Keputusan No. 1244/QD-CTN mengenai pengampunan pada tahun 2025 (fasa 2).

Pada petang 7 Julai, di Hanoi, Pejabat Presiden menyelaraskan dengan Kementerian Keselamatan Awam , Mahkamah Agung Rakyat, Kementerian Luar Negeri dan agensi berkaitan untuk mengadakan sidang akhbar untuk mengumumkan Keputusan mengenai pengampunan pada 2025 (fasa 2) Presiden Republik Sosialis Vietnam.

Adegan sidang media mengenai tempoh pengampunan kedua pada 2025.

Pada sidang akhbar itu, Timbalan Ketua Pejabat Presiden Pham Thanh Ha berkata: Sempena ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam (2 September 2025), Presiden Luong Cuong menandatangani Keputusan No. 1244/QD-CTN mengenai pengampunan pada tahun 2025 (dihukum penjara seumur hidup hingga 2) penjara, dan masa menjalani hukuman di penjara untuk pertimbangan pengampunan dikira sehingga 31 Ogos 2025.

Mereka yang diampunkan dan tidak diampunkan

Subjek pengampunan termasuk mereka yang menjalani hukuman penjara jangka tetap, mereka yang dijatuhi hukuman penjara seumur hidup yang telah dikurangkan kepada hukuman penjara jangka tetap, dan mereka yang hukuman penjaranya digantung buat sementara waktu.

Syarat-syarat untuk dicadangkan untuk pengampunan ialah mereka yang sedang menjalani hukuman penjara tempoh tetap, mereka yang dijatuhkan hukuman penjara seumur hidup yang telah dikurangkan kepada hukuman penjara tempoh tetap dan dicadangkan untuk pengampunan mesti memenuhi semua syarat berikut: Telah membuat banyak kemajuan, mempunyai rasa pembaharuan yang baik, dan diklasifikasikan sebagai telah menjalani hukuman penjara mereka dengan adil atau baik mengikut peruntukan perlaksanaan hukuman jenayah.

Khususnya: Seseorang yang dijatuhi hukuman penjara seumur hidup yang telah dikurangkan kepada penjara tempoh tetap mesti mempunyai 18 suku berturut-turut serta-merta sebelum masa pertimbangan dan permintaan untuk pengampunan yang diklasifikasikan sebagai baik atau lebih baik; seseorang yang dijatuhi hukuman penjara dari 15 tahun hingga 30 tahun mesti mempunyai 16 suku berturut-turut sejurus sebelum masa pertimbangan dan permintaan pengampunan yang diklasifikasikan sebagai baik atau lebih baik;

Seseorang yang dijatuhkan hukuman penjara dari 10 tahun hingga 15 tahun mesti mempunyai 14 suku berturut-turut sejurus sebelum masa pertimbangan dan cadangan pengampunan yang diklasifikasikan sebagai baik atau lebih baik; seseorang yang dijatuhkan hukuman penjara dari 8 tahun hingga 10 tahun mesti mempunyai 8 suku berturut-turut sejurus sebelum masa pertimbangan dan cadangan pengampunan yang diklasifikasikan sebagai baik atau lebih baik;

Seseorang yang dijatuhkan hukuman penjara dari 5 tahun hingga 8 tahun mesti mempunyai 4 suku berturut-turut sejurus sebelum masa pertimbangan dan permintaan pengampunan yang diklasifikasikan sebagai baik atau lebih baik; seseorang yang dijatuhi hukuman penjara dari 3 tahun hingga 5 tahun mesti mempunyai 2 suku berturut-turut sejurus sebelum masa pertimbangan dan permintaan pengampunan yang diklasifikasikan sebagai baik atau lebih baik; seseorang yang dijatuhkan hukuman penjara daripada 3 tahun atau kurang mesti mempunyai sekurang-kurangnya 1 suku berturut-turut sejurus sebelum masa pertimbangan dan permintaan pengampunan yang diklasifikasikan sebagai baik atau lebih baik...

Kesemua kes di atas mesti mempunyai tempoh susulan untuk disemak dan dinilai keputusan klasifikasi pelaksanaan hukuman penjara daripada baik atau lebih baik.

Timbalan Ketua Pejabat Presiden berkata: Keputusan No. 1244/2025/QD-CTN juga dengan jelas menetapkan kes yang tidak layak untuk pengampunan.

Timbalan Ketua Pejabat Presiden Pham Thanh Ha membaca keputusan Presiden mengenai pengampunan.

Sehubungan itu, seseorang yang memenuhi syarat-syarat yang ditetapkan dalam Keputusan ini tidak boleh dicadangkan untuk pengampunan jika dia jatuh ke dalam salah satu daripada kes berikut: Dijatuhi hukuman penjara kerana jenayah khianat; jenayah aktiviti yang bertujuan untuk menggulingkan kerajaan rakyat; jenayah pengintipan; jenayah melanggar keselamatan wilayah; jenayah rusuhan; jenayah keganasan bertujuan untuk menentang kerajaan rakyat; jenayah mensabotaj kemudahan bahan dan teknikal Republik Sosialis Vietnam;

Jenayah membuat, menyimpan, menyebarkan atau menyebarkan maklumat, dokumen dan barang yang bertujuan untuk menentang Republik Sosialis Vietnam; jenayah mengganggu keselamatan; jenayah memusnahkan kemudahan tahanan; jenayah keganasan atau salah satu jenayah yang dinyatakan dalam Bab jenayah menjejaskan keamanan, jenayah kemanusiaan dan jenayah perang Kanun Keseksaan;

Penghakiman, sebahagian daripada penghakiman atau keputusan Mahkamah terhadap orang itu sedang dibantah di bawah prosedur kasasi atau perbicaraan semula ke arah memburukkan liabiliti jenayah; sedang didakwa atas liabiliti jenayah bagi jenayah lain; telah diberikan pengampunan sebelum ini; mempunyai 2 atau lebih sabitan terdahulu; melakukan jenayah membunuh 2 orang atau lebih atau membunuh secara terancang, samseng; kanak-kanak dirogol; membeli dan menjual 2 orang atau lebih; membeli dan menjual, menukar kanak-kanak di bawah umur 16 tahun; menentang seseorang yang bertugas menyebabkan akibat yang serius, mengatur atau menghasut, memikat, atau menghasut orang lain untuk melakukan jenayah;

Terdapat bukti untuk mengesahkan bahawa seseorang telah menggunakan dadah secara haram; mendalangi, memimpin, atau memerintahkan kes jenayah terancang; melakukan jenayah yang bersifat profesional; telah dijatuhkan hukuman penjara untuk 3 atau lebih jenayah...

Mata baru dalam tempoh pengampunan 2 September

Bagi pihak Agensi Penasihat Tetap untuk Pengampunan, Leftenan Jeneral Kanan Le Van Tuyen, Timbalan Menteri Keselamatan Awam, menjawab soalan wartawan. Pengampunan ialah dasar khas Negara yang berlembut sekiranya berlaku peristiwa penting, cuti umum kebangsaan atau dalam kes khas lain.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Parti dan Negara telah menganjurkan banyak pengampunan, termasuk dua pengampunan dalam satu tahun pada 2009 dan 2011.

Memaklumkan tentang beberapa perkara baharu dalam Keputusan No. 1244/2025/QD-CTN, Leftenan Jeneral Kanan Le Van Tuyen berkata: Berbanding dengan Keputusan No. 266/2025/QD-CTN mengenai pengampunan pada 2025 sempena ulang tahun ke-50 Hari Pembebasan 30 Selatan dan Hari Pembebasan Semula Nasional 1244, subjek pengampunan terus diperluaskan.

Secara khusus, terdapat 4 kumpulan penjenayah yang syaratnya dilonggarkan, seperti: Kumpulan penjenayah yang dengan sengaja menyebabkan kecederaan, menentang pegawai awam, dan merompak harta benda berkali-kali atau lebih; kumpulan yang dijatuhkan hukuman penjara kerana melakukan 2 atau lebih jenayah yang disengajakan, termasuk kes hukuman gabungan; kumpulan subjek dengan 1 rekod jenayah yang disabitkan dengan jenayah yang disengajakan; kumpulan subjek yang melakukan pembunuhan, rompakan, peras ugut, penipuan, penculikan kepada harta yang sesuai; menentang pegawai awam, pemerdagangan manusia, pemerdagangan wanita, memakan harta milik orang lain, meminjam pada kadar faedah yang tinggi dalam transaksi sivil; broker imigresen...

Mengenai klasifikasi dan penilaian emulasi, Timbalan Menteri Keselamatan Awam berkata, pengampunan ini mempunyai tempoh penilaian yang lebih panjang. Mengenai peraturan bahawa apabila pengampunan diberikan, ia tidak menjejaskan keselamatan dan ketenteraman. Selepas keputusan mesyuarat Majlis untuk pertimbangan dan pengesyoran pengampunan, penjara dan kem tahanan menghantar senarai banduan yang layak untuk pengampunan kepada Pejabat Tetap Majlis Penasihat Pengampunan untuk sintesis dan meminta polis tempatan untuk mengesahkan faktor yang menjejaskan keselamatan dan ketenteraman.

Berdasarkan keputusan pengesahan polis tempatan, Pejabat Tetap Majlis Penasihat Amnesti mensintesis dan mencadangkan kepada Majlis Penasihat Pengampunan untuk pertimbangan dan keputusan pada mesyuarat Majlis Penasihat Amnesti.

Menurut Akhbar Nhan Dan

Sumber: https://baobacninhtv.vn/cong-bo-quyet-dinh-ve-dac-xa-nam-2025-dot-2-nhan-dip-quoc-khanh-2-9-postid421465.bbg