An Khe Old Stone bertujuan untuk gelaran Warisan Budaya Dunia

Daripada penemuan arkeologi yang mengejutkan itu, Kerajaan menugaskan Jawatankuasa Rakyat Wilayah Gia Lai untuk mempengerusikan Program Penyelidikan Komprehensif mengenai peninggalan Roc Tung-Go Da dan An Khe Old Stone (tempoh 2026-2030). Program ini juga bertujuan untuk matlamat jangka panjang: membina dokumen saintifik untuk mencadangkan UNESCO mengiktiraf sistem peninggalan An Khe Old Stone sebagai Warisan Budaya Dunia.

Perjalanan itu bukan sahaja memerlukan kepakaran arkeologi, tetapi juga sains moden, pengalaman antarabangsa dan keazaman politik . Wartawan Akhbar Gia Lai mengadakan temu bual dengan saintis terkemuka untuk menjelaskan jalan di hadapan.

Profesor Madya, Dr. Nguyen Khac Su, Institut Arkeologi Vietnam: "Roc Tung - Go Da ialah warisan kemanusiaan"

abang ipar-ba-tinh.jpg

Peninggalan purba dalam lapisan budaya yang utuh adalah penemuan arkeologi penting di Roc Tung-Go Da. Foto: Huynh Ba Tinh

* Tuan, ramai orang memanggil An Khe Old Stone sebagai "titik tolak" arkeologi Vietnam. Jadi di manakah nilai terbesarnya, dan apakah kepentingannya kepada arkeologi domestik dan antarabangsa?

Perkara yang paling berharga di An Khe ialah kami telah menemui peninggalan purba yang tergeletak utuh di dalam tanah - bukti sahih untuk kehadiran Homo erectus 800,000-850,000 tahun dahulu. Ini bukan sahaja peristiwa penting dalam sejarah Vietnam, tetapi juga meletakkan Asia Tenggara pada peta evolusi manusia, mengesahkan bahawa Timur tidak berada di belakang Barat.

Penemuan di An Khe telah mengubah pandangan komuniti arkeologi antarabangsa tentang asal usul manusia. Jika sebelum ini peta evolusi terutamanya menekankan Barat atau Afrika, kini An Khe telah ditambahkan ke peta Paleolitik awal dunia .

Hasil penyelidikan dimasukkan dalam jilid ketiga siri Sejarah Dunia oleh Akademi Sains Rusia, serta dalam bab pembukaan Sejarah Vietnam (Sejarah Negara). Khususnya, dua persidangan antarabangsa yang diadakan di Gia Lai bersetuju bahawa umur An Khe Paleolitik adalah sama dengan tapak Bach Sac (China) - salah satu "buaian" manusia.

Roc Tung-Go Da juga telah diiktiraf sebagai monumen negara yang istimewa, 10 artifak batu purba yang tipikal telah diiktiraf sebagai khazanah negara. Ini bukan sahaja nilai Vietnam, tetapi juga sumbangan kepada sejarah evolusi umum umat manusia.

* Untuk bergerak ke arah dokumen pencalonan UNESCO, pada pendapat anda apakah tugas utama yang akan datang?

Perkara penting sekarang ialah menentukan dengan jelas zon teras dan penampan. Pertama, tinjauan dan penggalian baharu diperlukan, memfokuskan pada tapak biasa untuk menjelaskan "fajar" manusia. Kemudian, mengembangkan zon penampan untuk melengkapkan gambaran evolusi manusia: dari zaman Paleolitik awal dan akhir, kepada Neolitik dan Logam.

Perkara lain ialah kerjasama antarabangsa amat diperlukan. Dalam tempoh sebelumnya, kami mempunyai 5 tahun kerjasama yang sangat berjaya dengan pakar Rusia. Tetapi untuk membina profil warisan dunia, kita perlu menjemput lebih ramai ahli arkeologi terkemuka, serta pakar berpengalaman untuk mengambil bahagian dalam membina dan menilai profil UNESCO. Mereka akan membantu menentukan dengan jelas kriteria An Khe yang paling meyakinkan untuk dikemukakan kepada dunia.

Ini bukan sahaja tanggungjawab Gia Lai atau Vietnam sahaja. Apabila diiktiraf, An Khe akan menjadi warisan bersama manusia, tempat yang menandakan langkah pertama manusia di bumi Asia Tenggara. Dan itulah kedudukan yang perlu kita perjuangkan.”

Dr. Luu Anh Tuyen, Ketua Jabatan Fizik Nuklear dan Analisis (Pusat Nuklear Bandar Ho Chi Minh), Institut Tenaga Atom Vietnam: "Sains nuklear membantu An Khe mempunyai suara yang meyakinkan di peringkat antarabangsa."

Para saintis membincangkan pentarikhan peninggalan Paleolitik di luar persidangan antarabangsa mengenai Roc Tung-Go Da yang diadakan di An Khe. Foto: Huynh Ba Tinh

* Tuan, apakah sokongan yang boleh diberikan oleh industri Tenaga Atom untuk profil warisan An Khe?

Umur Paleolitik An Khe sebelum ini ditentukan oleh kaedah pentarikhan Kalium-Argon pada serpihan meteorit Tektite. Umur 800,000 tahun serpihan tektit yang wujud di kalangan lapisan budaya arkeologi di An Khe memberikan maklumat berharga berkaitan dengan masa pembentukan tempoh budaya itu. Walau bagaimanapun, ini masih merupakan cara tidak langsung untuk menentukan umur, bukan usia langsung lapisan budaya An Khe Paleolitik.

Pada masa kini, dengan perkembangan sains, kita boleh menambah banyak teknik analisis nuklear moden untuk menentukan secara langsung umur alat batu dan lapisan sedimen dalam lapisan budaya tersebut.

Khususnya, antara kaedah nuklear yang diketahui, kami telah menambah baik, menerbitkan di peringkat antarabangsa dan berjaya menggunakan kaedah analisis Thermoluminescence (iTLD) yang telah dipertingkatkan untuk menentukan secara langsung umur sampel batu bata dan batu purba di tapak peninggalan seperti Oc Eo-Ba The (wilayah An Giang, projek yang dibiayai oleh VINF), White Stone Citadel (Ba Ria-Vungof Tau (T Nguhaiom Stone), Batu Ti Nguhaiom (T Nguhaiom Stone) Tapak arkeologi Kuang (Taiwan).

Bagi Batu Lama An Khe, kaedah analisis iTLD akan membantu kami menentukan secara langsung umur alatan batu sejak ditinggalkan serta menentukan umur lapisan sedimen yang menimbus alat ini dengan tepat.

Di samping itu, analisis nisbah isotop yang stabil untuk sampel dan alat sedimen di An Khe boleh membantu kami menentukan asal usul dan iklim paleogeografi pada peringkat pembentukan lapisan budaya, dengan itu menerangkan proses perubahan tingkah laku manusia yang berkaitan dengan rantai makanan dan pembangunan alat untuk terus hidup.

* Apakah maksud ini untuk rekod warisan?

"UNESCO sangat mementingkan keaslian dan integriti warisan dan sentiasa menilai rekod berdasarkan bukti saintifik yang kukuh. Untuk membuktikan bahawa tapak atau kawasan arkeologi berusia ratusan ribu tahun, saintis tidak boleh bergantung semata-mata kepada pemerhatian kualitatif atau analisis pentarikhan tidak langsung kerana kesan gangguan selama ratusan ribu tahun sering menjadikan keputusannya kontroversi.

Sebaliknya, dengan dua data pentarikhan langsung yang ditentukan daripada alat batu itu sendiri dan lapisan sedimen budaya apabila menggunakan kaedah iTLD industri nuklear, kami boleh mengesahkan usia sebenar peninggalan di sekitar paksi 800,000 tahun, dengan itu menyatukan asas saintifik yang langsung dan kukuh untuk dokumen itu dengan cara yang meyakinkan untuk diserahkan kepada tapak warisan dunia UNESCO untuk pengiktirafan.

Aplikasi kaedah nuklear bukan sahaja akan membantu dokumen An Khe untuk meyakinkan tetapi juga meningkatkan tahap penyelidikan arkeologi Vietnam, yang dijalankan oleh saintis Vietnam. Keputusan temu janji juga boleh dibandingkan dengan kajian serupa di Eropah, Afrika atau China. Ini membantu An Khe Paleolitik untuk setanding dengan tapak Paleolitik yang terkenal di dunia.

* Anda menyebut kaedah analisis nisbah isotop stabil untuk menentukan iklim paleogeografi. Secara khusus, bagaimana kaedah ini menyumbang kepada penyelidikan paleolitik An Khe dan rekod dalam tempoh yang akan datang?

Manusia prasejarah akan mengubah tingkah laku hidup mereka apabila persekitaran, tumbuh-tumbuhan dan haiwan berubah. Maklumat itu disimpan dalam lapisan sedimen di An Khe dan kita boleh menentukan melalui analisis nisbah isotop yang stabil, kaedah analisis nuklear moden.

Maklumat daripada analisis ini membantu kami untuk mengesahkan lagi punca dan motivasi untuk pembangunan alat batu oleh orang prasejarah di An Khe ratusan ribu tahun yang lalu, terutamanya semasa tempoh perubahan zaman pra-ais Mindel.

Tambahan pula, analisis nisbah isotop yang stabil memberitahu kita asal usul alat batu dan menjawab soalan sama ada bengkel batu di An Khe hanya berkhidmat untuk masyarakat purba di sini atau sama ada sejumlah besar alat juga digunakan untuk pertukaran dengan komuniti purba lain kerana kita telah melihat beberapa alat serupa yang kelihatan muncul secara sporadis di kawasan lain, baik di Dataran Tinggi Tengah dan delta? Data ini amat berharga apabila menyediakan dokumen UNESCO untuk An Khe.

Profesor Madya, Dr. Bui Chi Hoang, Ahli Majlis Warisan Budaya Kebangsaan, Naib Presiden Persatuan Arkeologi Vietnam: "An Khe mempunyai banyak kelebihan untuk melengkapkan dokumen Warisan Dunia"

Peninggalan khas negara Roc Tung-Go Da dilihat dari atas. Foto: Huynh Ba Tinh

* Tuan, dengan pengalaman praktikal anda menyertai pembinaan tasik warisan dunia, apakah yang anda cadangkan untuk An Khe?

Saya mesti katakan dengan segera, ini adalah perjalanan yang sangat sukar. Sejak 2012, saya telah mencadangkan untuk menubuhkan satu dossier untuk peninggalan negara khas Oc Eo (wilayah An Giang), tetapi setakat ini hanya ringkasan telah dihantar kepada UNESCO, dokumen rasmi masih belum lengkap. Pengajaran yang dipelajari ialah bukan sahaja pengetahuan saintifik diperlukan, tetapi juga keazaman politik yang hebat, pengurusan yang sangat ketat dan pelan hala tuju saintifik yang jelas. Jika tidak, kita boleh dengan mudah jatuh ke dalam keadaan pembangunan yang berlarutan dan tidak segerak.

* Jadi bagaimana anda menilai keadaan semasa An Khe?

Nasib baik, Kerajaan telah menugaskan Jawatankuasa Rakyat Wilayah Gia Lai untuk membangunkan program penyelidikan komprehensif secara langsung, tanpa perantara. Ini membantu mengelakkan pertindihan dan memendekkan masa. Pada masa yang sama, kami juga belajar daripada beberapa fail "belum selesai" di peninggalan lain. Di samping itu, lokaliti telah membuat persiapan yang luar biasa, dari sifar, kini mempunyai sistem jalan raya, muzium terbuka, dan semangat keazaman yang berharga.

Saya fikir adalah perlu untuk menubuhkan Jawatankuasa Pemandu dan Majlis Penasihat Saintifik tidak lama lagi yang terdiri daripada pakar terkemuka, berprestij dan berdedikasi. Ini akan menjadi "penapis" untuk menilai hasil penyelidikan dan mencadangkan dasar yang sesuai.

Jika Gia Lai dapat memanfaatkan kelebihan sedia ada, An Khe Old Stone berpeluang menjadi Warisan Budaya Dunia. Namun begitu, kita juga harus mempersiapkan diri untuk menempuh perjalanan yang panjang dan mencabar. Dokumen Warisan Dunia tidak dapat disiapkan dalam beberapa tahun, tetapi memerlukan ketekunan, kerja saintifik yang serius dan konsensus yang tinggi dari banyak pihak.

Sumber: https://baogialai.com.vn/da-cu-an-khe-huong-toi-danh-hieu-di-san-van-hoa-the-gioi-post564702.html