Antologi "Lest the Ashes Fly Away" oleh pengarah Viet Linh terdiri daripada tiga bahagian: Tulisan Pendek , Lima Minit dengan Stesen Sampingan dan Duduk di Tengah-tengah Dunia - Foto: Tre Publishing House.
Setiap artikel Viet Linh mungkin merupakan lakaran, penerangan terperinci atau gambaran ringkas... tetapi jika digabungkan, semuanya membentuk gambaran komprehensif tentang seni dan isu kontemporari.
Profesor Huynh Nhu Phuong
Menutup buku itu, fikiran saya terus melayang ke arah cerpen "Eating the Pain ."
Pengarah Viet Linh mendapat inspirasi daripada kisah benar yang diterbitkan dalam Le Monde tentang ibu seorang pembunuh yang melakukan jenayah yang mengejutkan pendapat umum, dan yang datang untuk memohon maaf kepada keluarga mangsa.
Oleh kerana bahasa Perancisnya yang terhad, dia memberitahu para wartawan: "Saya mahu menikmati kesakitan mereka" (je veux manger leur douleur).
Bagi orang lain, ia mungkin perkara kecil; tetapi bagi Viet Linh, ibu itu telah mengucapkan sepatah perkataan "sesuai untuk keadaan fikiran yang sedih."
Dia menulis, "Hidup ini masih indah apabila kita masih mempunyai keinginan untuk menikmati kesakitan orang lain."
Dalam *Lest the Ashes Blow Away *, terdapat banyak detik-detik kecil, halus, dan kadangkala kelihatan tidak penting yang tidak disedari oleh orang lain, namun penulis ingin menghargainya sepenuhnya.
Seperti yang dinyatakan dalam pengenalan, Viet Linh menulis kata-kata yang "sudah tentu tidak mempunyai kuasa untuk mengubah haluan kehidupan manusia," tetapi ia akan "senyap-senyap menemani pembaca."
Kadangkala ia mengisahkan tentang dua helai baju pelik dalam kehidupan seorang lelaki tua; atau kisah seorang wanita tua yang menjual buah-buahan yang menjerit kepada tikus, "Larilah, tikus-tikus kecil!" apabila seseorang menuang air mendidih ke dalam longkang.
Kadangkala ia mengisahkan seorang gadis yang meninggalkan tanah airnya dan meninggal dunia selepas hanya 24 hari menjadi pengantin perempuan di negara asing...
Viet Linh ialah pengarah bagi banyak filem terkenal seperti "The Traveling Circus ," " The Apartment , " dan "Me Thao pada zaman kegemilangannya" - Foto: Disayomikan oleh pengarah.
Penulis mengambil bahan daripada kehidupan seharian dan daripada apa yang dibacanya di akhbar—cerita dari sana sini, dari tahun ke tahun—tetapi semuanya merupakan kisah kehidupan dan manusia yang menyentuh hati. Penulisan Viet Linh ringkas, tetapi emosinya hangat dan menyentuh hati.
Viet Linh juga mendedikasikan banyak halaman untuk "stesen sampingan" pawagam yang beliau hormati. Bersamaan dengan itu terdapat komen dan renungan, yang meluahkan perspektifnya yang tajam dan berfikiran terbuka tentang fenomena "ketawa terbahak-bahak" dan "kata-kata yang kadangkala kedengaran seperti ratapan" dalam kehidupan.
Agar abu-abu tidak terbang , buku ini mempunyai lebih 300 halaman, dengan setiap artikel hanya mengandungi beberapa ratus patah perkataan, atau kurang lagi. Sebahagian daripada kandungannya sebelum ini muncul dalam buku Five Minutes with the Side Station (2014), dan kini sedang dipilih semula.
Nada naratifnya santai dan semula jadi, kadangkala intim, kadangkala objektif dan terpisah.
Walau bagaimanapun, apabila anda mengetepikan kata-kata itu, anda akan menemui diri yang mendalam dan tenang yang memandang kehidupan seperti setitis air yang jernih. Di sana, kisah-kisah kecil yang berpecah-belah mempunyai kuasa yang sangat besar.
Viet Linh suka memerhati, berfikir, dan merekodkan sesuatu supaya dia dapat mengingatnya, merekodkannya sebelum ia menjadi abu dan ditiup angin.
Tetapi tidak seperti dalam filem atau teater, dia tidak sengaja "mengintip" ke dalam kehidupan, tetapi membiarkan kehidupan "menempel" dirinya dalam fikirannya. Dari situ, dia menuliskan emosinya yang paling menarik, meluahkan perasaannya kepada orang lain dan kepada dirinya sendiri. Kadangkala, penulis sendiri rasa... terseksa oleh kepekaannya.
Bercakap kepada akhbar Tuoi Tre , Viet Linh terpaksa mengakui bahawa dia "agak naif dalam penulisannya, tidak merancang genre, sebab dan akibat...".
Semasa menulis, dia membiarkan dirinya terbawa-bawa oleh emosinya, dan kata-kata mengalir dari situ, terutamanya tajuknya. Kekuatan penulisan, jika ada, datang kemudian, kadangkala mengejutkan penulis itu sendiri. Bagi Viet Linh, menulis hanyalah tentang menceritakan apa yang dirasainya di dalam...
[iklan_2]
Sumber
Komen (0)