Warisan kebaikan untuk generasi akan datang.

Patung arkitek Kazik di Hoi An. Foto: TTVH.HA

Bertahun-tahun yang lalu, semasa berjalan melalui bandar lama Hoi An pada waktu subuh, di laluan menuju ke Jambatan Jepun, saya ternampak sebuah patung. Apabila saya menghampirinya, saya menyedari bahawa ia adalah patung arkitek Poland Kazimierz Kwiatkousky (1944-1997).

Orang dari wilayah Quang Nam dengan mesra memanggilnya Kazik. Beliau telah banyak menyumbang kepada pemeliharaan tapak bersejarah dan arkeologi di Hue , My Son Sanctuary, dan Hoi An.

Kazik mengiktiraf nilai unik bandar purba Hoi An. Beliau secara aktif berkempen agar pihak berkuasa tempatan melaksanakan langkah-langkah pemuliharaan dan pemulihan untuk bandar purba itu, di samping berusaha untuk memperkenalkan ciri-ciri tersendiri Hoi An kepada dunia .

Dengan berterusan melaksanakan prinsip pemulihan "arkeologi", Kazik telah memberikan sumbangan yang signifikan kepada pengiktirafan rasmi Hoi An sebagai Tapak Warisan Dunia.

Lebih 20 tahun yang lalu, semasa perbualan dengan beberapa pegawai, saya secara sambil lewa mempertimbangkan kemungkinan tersebut: Adakah ia satu perkara yang baik jika pekan lama itu mempunyai sebatang jalan yang pendek, atau sebuah patung, yang dinamakan sempena nama Kazik?

Dan, Hoi An membina sebuah taman betul-betul di tengah-tengah bandar lama, meletakkan patung Kazimierz Kwiatkousky pada Disember 2007 untuk memperingati sumbangannya. Ini juga mencerminkan rasa terima kasih penduduk bandar lama terhadap lelaki yang membantu menghidupkan semula Hoi An dari bawah debu kelalaian masa.

Saya teringat pernah mendengar khabar angin bahawa wilayah Quang Nam akan mendirikan patung beberapa figura di tapak Warisan Dunia My Son. Mendirikan patung sememangnya merupakan perkara yang betul untuk dilakukan.

Di My Son, kita mesti menyebut beberapa nama yang tidak dapat dilupakan. Ini termasuk Henry Parmentier, Louis Finot, dan Georges Maspero (Perancis), yang menyumbang kepada My Son, Muzium Cham di Da Nang, dan karya-karya lain yang berkaitan dengan Champa. Dan ramai lagi…

Pada Julai 2017, perbincangan telah timbul di kampung halaman saya mengenai perkara ini dengan empat individu yang dipertimbangkan untuk mendapatkan patung. Ini termasuk Henri Parmentier (1870-1949), seorang warga Perancis yang kajiannya tentang Champa sangat berharga.

Orang kedua ialah Encik Nguyen Xuan Dong (1907-1986), yang memainkan peranan penting dalam memaklumkan Philip Stewart untuk menghantar petisyen kepada Presiden AS mengenai pemusnahan peninggalan My Son oleh Tentera Udara AS.

Ketiga, Kazimier Kwiatkowski telah banyak menyumbang kepada pemulihan peninggalan My Son. Dan keempat, Encik Ho Nghinh (1915-2007), bekas Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Quang Nam - Da Nang, memainkan peranan penting dalam melindungi lembah My Son pada akhir 1970-an.

Saya tertanya-tanya lagi, siapa yang akan menjadi pengarang karya-karya ini? Nampak seperti perkara kecil, tetapi sebenarnya agak penting. Kerana semua orang tahu bahawa di negara kita, tidak ramai pengukir yang berbakat.

Selama bertahun-tahun, terdapat monumen dan arca, tetapi selepas siap, ia langsung tidak menarik dari segi estetik. Sudah tentu, projek sedemikian pasti menelan belanja berbilion-bilion dong!

Ia adalah cerita yang saya dengar di jalanan, dan ia kedengaran munasabah. Bahawa Quang Nam akan memilih tokoh-tokoh yang berjasa yang telah menyumbang kepada tanah ini sepanjang sejarah wilayah Selatan untuk didirikan patung-patung bagi menghormati mereka.

Untuk melaksanakannya, ia pastinya tidak terlalu mahal. Bolehkah kita mengadakan pertandingan arca untuk menghasilkan karya yang benar-benar tidak dapat dilupakan secara beransur-ansur?

Segalanya bergantung kepada pilihan yang kita buat. Memilih dengan bijak akan meninggalkan legasi yang berkekalan untuk generasi akan datang.

Sumber: https://baoquangnam.vn/dau-ghi-thom-thao-cho-doi-sau-3131360.html