Malam di Dataran Tinggi - Pertandingan cerpen oleh Quoc Viet

Dia mendongak ke langit, diwarnai cahaya kuning lembut lewat petang. Udara sejuk di dataran tinggi menyerbu masuk, membawa bau rumput liar, resin pain, dan sedikit bau tanah selepas hujan. Dia menarik nafas panjang. Pada bulan Ogos, Da Lat tidak secerah musim bunga, tidak juga sejuk seperti musim sejuk, tetapi ada sesuatu yang samar-samar, seolah-olah semuanya mahu menjadi perlahan.

Keluar dari stesen bas, seperti biasa, Nhien melihat sekeliling seperti mencari seseorang yang menunggunya. Kemudian dia ketawa apabila mengenangkan Nhien pergi ke Da Lat seorang diri dan inilah kali pertama dalam hidupnya dia mengembara jauh tanpa sesiapa di sisi.

Teringat masa saya duduk dengan Le di sebuah kedai kopi di tengah-tengah Saigon pada petang tanpa angin, apabila Nhien berkata dia merancang untuk pergi ke Da Lat seorang diri, Le membuka matanya lebar-lebar: "Adakah anda bergurau, Nhien? Adakah anda juga merancang untuk mengikuti trend penyembuhan seperti Gen Z?".

Nhien tidak menjawab. Dia melihat ke kejauhan, di mana terdapat semak bunga dinding dengan kelopak merah jambu pucat. Da Lat telah meninggalkannya dengan banyak kenangan. Sudah 7 tahun berlalu tetapi kenangan itu masih seperti filem slow motion yang melintas di hadapannya…

Pada masa itu, setiap beberapa bulan, Khanh akan membawa Nhien ke Da Lat. Beg galas, beberapa set pakaian, dan motosikal Khanh sudah cukup untuk mereka berdua pergi. Khanh tidak begitu mencintai Da Lat, tetapi dia mengikut kehendak Nhien. Kerana Nhien suka melihat matahari terbenam di dataran tinggi, suka perasaan berdiri di balkoni dengan Khanh di belakangnya, memeluk pinggangnya, membiarkan dia bersandar pada bahu Khanh. Pada masa-masa seperti itu, Nhien berasa tenang dan menganggap segala-galanya di sekelilingnya hanya untuk mereka berdua.

Tetapi hubungan cinta yang manis selalunya tidak bertahan lama. Khanh tiba-tiba hilang tanpa kata selamat tinggal. Nhien hampir gila. Dia bergegas mencari Khanh di tempat-tempat di mana Khanh bekerja, tempat-tempat di mana Khanh pernah pergi. Semua menerima gelengan kepala seolah-olah Khanh tidak pernah wujud di dunia ini. Nhien rebah hingga tertekan. Ia mengambil masa yang lama untuk dia mendapatkan semula keseimbangan dan memulakan hidup baru.

***

Hotel ini terletak beberapa cerun dari stesen bas. Selepas mendaftar masuk, hari sudah gelap. Nhien melangkah keluar, membiarkan kakinya mendahului, mengembara di antara jalan-jalan kecil tanpa nama.

Dari pusat, dia turun ke pasar. Tangisan penjual dan bunyi kenderaan berbaur menjadi melodi yang rancak. Bau kentang bakar, kertas nasi panggang, dan bau embun bercampur menjadi satu untuk menghasilkan bau unik yang hanya ada di Da Lat.

Đêm trên cao nguyên - Truyện ngắn dự thi của Quốc Việt - Ảnh 1.

Meninggalkan pasar, Nhien membelok ke lorong kecil, pada mulanya berhasrat untuk mencari jalan pintas mendaki bukit. Tetapi semakin jauh dia pergi, semakin sunyi dan gelap jalan itu. Di kedua-dua sisi terdapat rumah beratap rendah dengan dinding berbintik-bintik dan bumbung timah kemek. Di bawah cahaya kuning yang lemah, bayang-bayang manusia terbentang di atas tanah yang lembap.

Tangisan bayi bergema dari rumah berhampiran. Melalui pintu kayu yang separuh terbuka, dia melihat seorang wanita kurus memujuk anaknya sambil cepat-cepat membungkus sayur-sayuran. Tangannya kapalan, kukunya dipenuhi kotoran, matanya gelap akibat kurang tidur.

Melihat seseorang muncul, wanita itu memandang ke luar pintu dan berseru: "Beli sayur, Cik! Sayur yang dipetik petang tadi sedap."

Nhien berhenti. Dia tidak berniat untuk membeli sayur-sayuran, tidak tahu apa yang perlu dilakukan dengannya, terutama ketika hari sudah gelap. Tetapi imej wanita itu mengingatkannya kepada ibunya. Ibunya juga terpaksa bangun pada pukul 3 pagi untuk memotong sayur untuk dijual di pasar, menyimpan setiap sen untuk menghantarnya ke sekolah, dan ibunya juga yang terpaksa berjaga sepanjang malam untuk menjaganya apabila dia tertekan. Semua ibu di dunia ini menyayangi anak-anak mereka tanpa syarat, sama ada mereka ahli perniagaan, doktor, atau petani yang bekerja keras.

"Tolong ambilkan saya dua tandan sayur. Saya akan hantarkan wang kepada awak."

Wanita itu tergesa-gesa memasukkan sayur-sayuran itu ke dalam beg dan memberikannya kepada Nhien: "Ini sayur-sayuran kamu. Jumlahnya tiga puluh ribu."

Nhien membayar, mengambil sayur-sayuran, berniat untuk diberikan kepada tukang cuci hotel nanti. Dia terus berjalan dan menyedari bahawa dia telah memasuki dunia lain, dunia yang tidak dilihat dalam gambar promosi Da Lat. Di hadapan Nhien, seorang wanita tua duduk di tepi jalan dengan hanya beberapa bungkus gula-gula getah, beberapa biji tembikai dan beberapa beg kesemak kering. Wanita tua itu tidak mengiklankan barangannya, hanya diam memerhati orang ramai lalu lalang. Tidak jauh dari situ, seorang lelaki sedang sibuk memuatkan beg-beg ais ke atas basikal roda tiga. Dia mesti bersiap untuk menghantar barang ke beberapa kedai makan atau restoran.

Hujan mencurah-curah dengan lebatnya sehinggakan tiada siapa yang sempat bersiap. Nhien terlupa yang dia tidak membawa payung. Dia segera berlari untuk berteduh di bawah atap rumah. Di sana, tiga sekeluarga berkumpul di sekeliling api yang marak. Wanita itu melihat Nhien dan menjemputnya masuk: "Masuk sini dan duduk untuk memanaskan badan. Di luar basah dan sejuk."

Nhien mendongak ke langit, nampaknya hujan akan mengambil masa yang lama untuk berhenti. Tanpa bersikap sopan, dia masuk ke dalam rumah, duduk di sebelah tiga orang itu, dan menghulurkan tangannya untuk menghangatkan mereka di tepi api. Rumah itu usang dan tiada apa-apa nilai kecuali meja belajar anak yang kelihatan lebih kemas. Wanita itu menuangkan secawan teh panas kepadanya, sambil tersenyum lembut: "Tolong faham, sila duduk di sini buat masa ini, rumah itu sangat sederhana."

"Kamu sangat baik untuk membiarkan saya berteduh dari hujan" - jawab Nhien.

Baru dia mendapat pandangan yang jelas ke arah wanita itu. Kakinya kecut, lebih kecil daripada pergelangan tangannya. Melihat pandangan ingin tahu Nhien, wanita itu bersuara: "Saya mempunyainya semasa saya kecil...".

Di luar, hujan semakin turun dengan lebatnya. Di dalam rumah, wanita itu mula menceritakan kisah hidupnya kepada Nhien…

***

Pada usia 4 tahun, selepas demam yang lama, kaki Thoan mula atrofi. Keluarga itu miskin, ayahnya telah meninggalkannya untuk selama-lamanya, dan ibunya tidak dapat menjaga anaknya dan menampung kehidupan, jadi dia terpaksa meninggalkan Thoan di rumah, berteman dengan empat dinding rumah usang. Banyak kali, melihat rakan-rakannya yang sebaya berlari-lari di jalan, Thoan menangis. Kemudian dia bertanya dengan naif kepada ibunya mengapa dia tidak boleh berjalan. Satu-satunya jawapan ialah mata sedih ibunya dan tepukan di kepala: "Kaki anda tidak boleh berjalan, tetapi anda masih mempunyai tangan anda." Betul kata ibunya. Thoan masih mempunyai tangan dan kepala. Thoan boleh meminta ibunya mengajarnya membaca, menulis, dan melakukan kerja rumah untuk membantunya.

Lima belas tahun. Tidak tahan melihat tinggal di rumah sepanjang hari semasa ibunya semakin tua, Thoan meminta untuk pergi menjual kain kapas. Maka setiap pagi, ibunya akan membawanya menaiki motosikal rosak ke depan pintu pagar pasar daerah dengan membawa sebotol air, bakul plastik kapas dan papan empat roda. Lembaga itu menggantikan kaki Thoan untuk mengelilingi pasar, menaiki beberapa jalan di puncak bukit. Pasarnya kecil, jalannya jarang, dan hanya sedikit orang, jadi sepanjang hari dia hanya boleh menjual beberapa dozen bungkusan swab kapas. Tetapi itu sudah cukup untuk menggembirakannya, sekurang-kurangnya itu adalah wang yang dia perolehi sendiri.

Ketika dia berumur 19 tahun, seorang saudara yang bekerja di Da Lat mengetahui keadaan itu dan menjemput Thoan untuk menjual barangan di sana. Ia adalah bandar pelancongan , sesak dengan pelanggan dan orang ramai, tidak seperti bandar pasar di sini yang tidak ramai orang. Selepas berjaga sepanjang malam berfikir, Thoan akhirnya mengambil keputusan untuk pergi jauh. Nah, jika dia tidak dapat melakukannya, dia akan pulang ke kampung halamannya bersama ibunya. Ia juga masa untuk mencabar dirinya.

Berpindah ke sini untuk tinggal bersama sepupunya, Thoan bermula dengan menjual swab kapas. Selepas beberapa ketika, melihat keadaan tidak berjalan lancar, dia mahu beralih kepada menjual tiket loteri. Tetapi untuk mendapatkan tiket untuk dijual, dia perlu membayar ejen terlebih dahulu sedangkan dia hanya mempunyai beberapa ratus ribu di dalam poketnya. Tambahan pula, Thoan adalah pendatang baru jadi tidak ramai yang mempercayainya. Apabila dia terperangkap, ejen yang bersimpati membenarkannya membeli tiket loteri secara kredit. Jadi Thoan bermula semula dengan menjual nasibnya di jalanan...

"Saya tidak sangka awak akan kekal dengannya sehingga sekarang...".

Hujan turun. Malam di dataran itu kelihatan jatuh lebih cepat daripada biasa. Api di dalam dapur hampir padam. Dia menunduk untuk mengambil kayu api dan melemparkannya ke dalam dapur. Nhien takut apabila dia mendongak, dia akan melihat beberapa titik air di matanya, jadi dia bertanya dengan tidak sedar: "Bilakah saya akan berjumpa dengannya lagi?"

Mata wanita itu kelihatan bersinar-sinar kegembiraan. "Itu ketika saya berumur 27 tahun. Saya bertemu dengannya ketika menjual tiket loteri. Dia seorang pekerja binaan untuk projek berhampiran. Pada mulanya, apabila dia mengusik saya, saya tidak fikir apa-apa. Siapa sangka beberapa hari kemudian, dia akan datang ke bilik saya untuk mencari saya. Kemudian, saya mendapat tahu bahawa dia pernah mengenali saya sebelum ini. Tetapi wanita pada usia itu mempunyai seseorang yang akan meminang mereka? saya, saya enggan, saya takut ketidakupayaan saya tidak akan dapat membahagiakannya. Kemudian, melihat betapa gigihnya dia, saya terpaksa mengalah.

Wanita itu selesai bercakap dan menoleh memandang lelaki di sebelahnya sambil tersenyum puas.

"Bagi saya sekarang, cukuplah. Walaupun saya masih miskin, saya ada dia dan sekarang saya ada Cu Tit. Melihat Cu Tit membesar dengan sihat dan bijak membuatkan saya gembira."

Nhien diam memandang mereka, merasakan kehangatan api bukan sahaja merebak ke kulitnya, malah meresap ke dalam hati.

Hujan berhenti. Nhien berdiri untuk mengucapkan selamat tinggal kepada mereka sekeluarga, tidak lupa memberikan kembali sekumpulan sayur yang dibelinya tadi. Dia berjalan keluar dari pintu, menempah teksi untuk membawanya pulang ke hotel, membawa bersama fikiran yang baru sahaja terlintas di fikirannya.

***

Nhien bangun awal dan tidak pergi ke kafe memburu awan seperti yang dirancang. Dia pergi ke pasar untuk membeli beberapa kek, beberapa buku dan beberapa barangan rumah, kemudian menyewa kereta untuk membawanya pulang ke lorong lama. Nhien beranggapan bahawa dia datang bukan untuk beramal tetapi berterima kasih kepada keluarga kerana membiarkan dia berteduh dari hujan, untuk menyedarkan dia bahawa Da Lat bukan sahaja bandar kabus dan bunga, tetapi juga tempat orang ramai mencari rezeki dalam kesejukan tetapi masih menyimpan api di hati mereka.

Pergi ke Da Lat untuk "menyembuhkan" seperti yang dikatakan oleh Le, juga boleh. Dia tersenyum apabila memikirkan projek "Foster bookshelf" yang pernah dia dengar Le bercakap tentang...

Peraduan Penulisan Living Well yang kelima diadakan untuk menggalakkan orang ramai menulis tentang tindakan murni yang telah membantu individu atau masyarakat. Tahun ini, peraduan tertumpu kepada memuji individu atau kumpulan yang telah melakukan perbuatan baik, membawa harapan kepada mereka yang berada dalam keadaan sukar.

Kemuncaknya ialah kategori anugerah alam sekitar baharu, yang memberi penghormatan kepada karya yang memberi inspirasi dan menggalakkan tindakan untuk persekitaran hidup yang hijau dan bersih. Melalui ini, Jawatankuasa Penganjur berharap dapat meningkatkan kesedaran orang ramai dalam melindungi planet ini untuk generasi akan datang.

Peraduan ini mempunyai pelbagai kategori dan struktur hadiah, termasuk:

Kategori artikel: Kewartawanan, laporan, nota atau cerpen, tidak lebih daripada 1,600 patah perkataan untuk artikel dan 2,500 patah perkataan untuk cerpen.

Artikel, laporan, nota:

- 1 hadiah pertama: 30,000,000 VND

- 2 hadiah kedua: 15,000,000 VND

- 3 hadiah ketiga: 10,000,000 VND

- 5 hadiah saguhati: 3,000,000 VND

Cerpen:

- 1 hadiah pertama: 30,000,000 VND

- Hadiah 1 saat: 20,000,000 VND

- 2 hadiah ketiga: 10,000,000 VND

- 4 hadiah saguhati: 5,000,000 VND

Kategori foto: Serahkan siri foto sekurang-kurangnya 5 foto yang berkaitan dengan aktiviti sukarelawan atau perlindungan alam sekitar, bersama-sama dengan nama siri foto dan penerangan ringkas.

- 1 hadiah pertama: 10,000,000 VND

- Hadiah 1 saat: 5,000,000 VND

- 1 hadiah ketiga: 3,000,000 VND

- 5 hadiah saguhati: 2,000,000 VND

Hadiah Paling Popular: 5,000,000 VND

Hadiah untuk Esei Cemerlang Topik Alam Sekitar: 5,000,000 VND

Anugerah Watak Terhormat: 30,000,000 VND

Tarikh akhir untuk penyerahan ialah 16 Oktober 2025. Karya akan dinilai melalui pusingan awal dan akhir dengan penyertaan juri nama terkenal. Jawatankuasa penganjur akan mengumumkan senarai pemenang di halaman "Beautiful Life". Lihat peraturan terperinci di thanhnien.vn .

Jawatankuasa Penganjur Peraduan Hidup Indah