Bagi pihak Jawatankuasa Parti, Lembaga Editorial dan generasi wartawan Akhbar Tentera Rakyat (QĐND), saya ingin merakamkan kegembiraan saya dengan mengalu-alukan dan dengan hormatnya mengucapkan terima kasih kepada pemimpin Parti, Negeri, Suruhanjaya Tentera Pusat - Kementerian Pertahanan Negara , Ketua Jabatan Umum Politik, Ketua Staf Am; wakil jabatan, kementerian, cawangan, pertubuhan pusat dan tempatan; agensi, unit, perusahaan, rakan sekerja, rakan sekerja, pemberi maklumat, rakan usaha sama dan pembaca yang dihormati yang menghantar surat, bunga, lawatan dan menghadiri perayaan, mengucapkan tahniah dan berkongsi kegembiraan dengan Akhbar QĐND. Saya berharap Ketua dan perwakilan kesihatan yang baik, kebahagiaan dan kejayaan!

75 tahun yang lalu, bersama dengan kematangan baru Tentera kita, untuk memenuhi keperluan tugas propaganda, Komando Jeneral memutuskan untuk menggabungkan dua akhbar " "dan" " menjadi akhbar bersatu Tentera Nasional dan militia Vietnam, menerbitkan terbitan pertamanya di Ibukota Penentangan: kampung Khau Dieu, komune Dinh Bien, daerah Dinh Hoa, wilayah Thai Nguyen (sekarang kampung Khau Dieu, komune Binh Yen, wilayah Thai Nguyen) pada 20 Oktober 1950. Ia adalah satu penghormatan dan kebanggaan kepada akhbar Minh Chid yang diberi nama Presiden Ho Chid. sendiri.

Mengimbas kembali ke dalam sejarah lebih jauh, untuk mempunyai dua akhbar Tentera Pertahanan Nasional dan Tentera Gerila, pada petang 27 Disember 1944, selepas penubuhan Tentera Pembebasan Propaganda Vietnam selama 5 hari, selepas memenangi pertempuran pertama selama 1 hari, di hutan dalam yang sejuk di Tran Hung Dao, daerah Nguyen Binh, wilayah Cao Bang , Tentera Darat Vietnam Propaganda Liberation yang diterbitkan dalam pertempuran Tibereng akhbar Ropaganda Perang Vietnam. Phai Khat dan Na Ngan, pada masa yang sama mengarahkan tugas segera Tentera Pembebasan Propaganda Vietnam, menyeru rakyat untuk bangkit menentang penceroboh asing dan menyokong Tentera Pembebasan Propaganda Vietnam. Akhbar Tieng Gun Roi - pengisytiharan pertama tentera ajaib itu diarahkan dan disunting secara peribadi oleh rakan seperjuangan Vo Nguyen Giap, ditulis tangan dalam banyak bahasa penduduk di kawasan pergunungan utara dan diedarkan secara meluas. Ini adalah peristiwa bersejarah yang sangat suci, kerana Pasukan Tentera Pembebasan Propaganda Vietnam dengan serius dan kreatif melaksanakan arahan untuk menubuhkan Pasukan Tentera Pembebasan Propaganda Vietnam oleh pemimpin Ho Chi Minh. Kerja-kerja penerangan dan propaganda diletakkan di kedudukan teratas, ia adalah tugas penting yang perlu dilakukan sebelum melakukan semua tugas lain, ia adalah prasyarat untuk menggembleng kekuatan seluruh negara untuk bangkit memperjuangkan hak untuk hidup, hak kebebasan dan mengejar kebahagiaan.

Setia kepada revolusi, membesar dengan langkah-langkah kematangan Tentera kita, Akhbar Tieng Gun Roi dibangunkan dengan banyak nama, setiap nama adalah ringkasan paling ringkas tentang matlamat revolusi dalam konteks sejarah khas, iaitu akhbar: Tentera Pembebasan; Kemenangan; Sao Vang; Ve Quoc Quan dan Quan Gerila. Jadi selepas hampir 6 tahun, masa yang singkat tetapi telah mencatatkan perubahan bintang dalam sejarah. Sejak tahun 1950, nasib negara kita telah melepasi tahap seribu paun tergantung di seutas benang, dari Tieng Gun Roi di hutan dalam masa lalu, revolusi telah menukar pakaiannya, dengan bangganya maju ke perawakan baru, nama yang merangkumi sepenuhnya sifat revolusioner Tentera kita: QĐND Newspaper.

Akhbar Tentera Rakyat dilahirkan di tengah-tengah ibu kota penentangan, dilindungi oleh orang etnik Viet Bac, dijaga dan dibina oleh Jawatankuasa Pusat Parti dan Perintah Am, terutamanya, diajar oleh pemimpin genius, wartawan genius Ho Chi Minh dari zaman awal; anjuran langsung oleh pemimpin kanan revolusioner berbakat; dengan pasukan kader, wartawan dan kolaborator yang berpengetahuan tentang budaya Timur dan Barat kuno dan moden, berkobar-kobar dengan semangat dedikasi terhadap profesion, oleh itu, sejak keluaran pertama, Akhbar Tentera Rakyat adalah puncak budaya rohani dan politik. Selepas 75 tahun dengan banyak perubahan sejarah, isu asas pertama kini bertukar menjadi kuning dengan peredaran masa, tetapi semangat revolusioner, kemahuan berjuang, kedalaman pemikiran, ketinggian budaya dan seni kewartawanan unik nenek moyang kita masih menjadi model yang cantik, pengajaran hangat peristiwa semasa untuk generasi wartawan dalam era teknologi digital dan pembangunan kecerdasan buatan hari ini.

Mejar Jeneral Doan Xuan Bo, Setiausaha Parti dan Ketua Pengarang Akhbar Tentera Rakyat, menyampaikan ucapan peringatan.

Sepanjang 75 tahun yang lalu, banyak generasi kader dan wartawan Akhbar Tentera Rakyat telah setia, berbakti, dan berbakti antara satu sama lain, menyumbang untuk membina faktor politik dan kerohanian untuk askar dan rakyat pada masa perang dan masa aman. Bukan itu sahaja, sifat akhbar perajurit yang berjuang dan berkorban untuk negara dan rakyat sentiasa hadir dalam kandang setiap wartawan dengan semangat dan keberanian menuju ke penghujung kebenaran. Sejak isu pertama, semangat pembinaan telah dinyatakan sebagai asas dan utama, tetapi kritikan dan kritikan diri juga sentiasa dipromosikan, dianggap sebagai tugas yang tetap, berterusan, dan drastik. Mengimbas kembali perjalanan gemilang selama 75 tahun yang lalu, Akhbar Tentera Rakyat bukan sahaja menjadi bendera peneraju dalam api peperangan dengan 33 isu yang dibasahi darah dan lumpur di parit Dien Bien Phu. Semangat bergegas ke dalam pertempuran tentera yang memegang pena ditunjukkan dengan sangat heroik dalam perang penentangan terhadap AS, menyelamatkan negara dengan hampir separuh daripada kader dan wartawan bergilir-gilir pergi ke medan perang Selatan, bertempur dengan tentera, merakam detik-detik fotografi perang klasik, dihormati oleh dunia, seperti "Menangkap kubu kuat Dau Mau", "The Smile of Quang", "The Smile of Quang" Trian Citadel. Beberapa siri laporan perang panas menceritakan langkah pantas ke hadapan tentera dan rakyat kita yang tegas dan menang untuk mencipta puncak kejayaan gemilang pada tengah hari pada 30 April 1975, menyatukan semula negara. Ia sangat istimewa untuk Vietnam, di kalangan wartawan yang pergi berperang melawan AS, terdapat juga Ketua Pengarang dan Timbalan Ketua Pengarang Akhbar Tentera Rakyat. Dalam asap dan api medan perang anti-Amerika, imej Leftenan Kanan, wartawan, Syuhada Heroik Le Dinh Du akan kekal selama-lamanya sebagai monumen abadi dengan postur tegak dan pengisytiharan profesionalnya yang tegas, penumpuan semangat wartawan dan askar Akhbar Tentera Rakyat. Dia memberitahu komander Batalion 47 Cua Viet sebelum bergegas masuk ke dalam parit pada pagi 31 Januari 1968: "Seorang askar boleh berdiri dan menembak, melutut dan menembak, berbaring dan menembak. Kami wartawan pada masa ini hanya boleh berdiri tegak di dalam parit, menggunakan senjata kami sebagai kamera dan pena untuk merakam eksploitasi rakan seperjuangan kami dan jenayah"! Dan di sini sekali lagi, Akhbar Tentera Rakyat yang menyalakan api "Tuju terus ke arah musuh dan tembak" Wira Nguyen Viet Xuan; menyemarakkan semangat "1 menang 20" Hero Bui Ngoc Du; sebarkan semangat pengorbanan segalanya "Berjuanglah walau tertinggal labuh seluar" Sister Ut Tich. Juga di Akhbar QĐND pada 4 Ogos 1971, lebih daripada 1/4 daripada akhbar itu menumpukan kawasan untuk menulis tentang askar Phung Quang Thanh yang berani dengan sifat kepahlawanannya sejak dia menjadi ketua platun yang ditugaskan untuk memimpin kompeni tempur di kawasan Zon 4. Seiring dengan itu, QĐND Akhbar yang menghiasi "Akhbar Terbaik" Tentera; mempromosikan Pergerakan "Gelombang Pantai", "Angin Besar", "Tiga Bersedia", "Tiga Bertanggungjawab"... di Utara sosialis.

Pada masa aman, menyahut semangat inovasi Kongres Parti Kebangsaan Ke-6 dan seruan Setiausaha Agung Nguyen Van Linh, Akhbar Tentera Rakyat telah menjadi salah satu akhbar yang berani bercakap benar, menyedarkan pendapat umum dan pihak berkuasa untuk mendedahkan banyak insiden negatif. Setiausaha Agung Nguyen Van Linh melawat pejabat editorial dan memuji semangat wartawan askar Akhbar Tentera Rakyat.

Baru-baru ini, dalam menghadapi situasi keselamatan bukan tradisi yang amat keras seperti ribut, banjir, wabak, kebakaran... di mana-mana, siang atau malam, tidak kira susah atau bahaya, pegawai dan wartawan Akhbar Tentera Rakyat hadir awal, bekerja dengan semangat askar di medan perang. Apabila wabak Covid-19 memasuki negara kita, sejak awal tahun 2020, menyedari situasi yang sangat rumit, Akhbar Tentera Rakyat segera bertindak balas dengan perspektif perang, tidak secara subjektif memandang rendah wabak itu, tetapi pastinya tidak takut dalam maklumat di Akhbar serta dalam mengatur operasi dan penyusunan pejabat editorial. Mengetahui bahaya dan menghargai nyawa mereka sendiri, pada masa itu, Akhbar Tentera Rakyat tidak dapat melaksanakan keperluan "satu laluan, dua destinasi", tidak dapat mematuhi peraturan pengasingan atau penjarakan sosial, kerana itu akan berisiko menutup akhbar. Lembaga editorial telah mengadakan banyak mesyuarat untuk membangunkan pelan kontingensi sekiranya berlaku senario terburuk. Kami telah menetapkan: "Jika ada satu akhbar terakhir di negara ini untuk diterbitkan, ia mestilah Akhbar Tentera Rakyat". Pada 11 Mac 2020, apabila pesakit ke-17 muncul di wad Truc Bach, Hanoi, kehidupan sosial menunjukkan banyak tanda-tanda gangguan. Di muka depan Akhbar Tentera Rakyat, artikel "Konfrontasi" oleh pengarang Ho Quang Phuong telah diterbitkan. Dalam artikel "Konfrontasi", ia ditulis:

Bukan sahaja berada di pusat wabak dan pusat banjir, wartawan Akhbar Tentera Rakyat juga hadir tepat pada masanya di Türkiye, di Myanmar semasa bencana gempa bumi; hadir di Abyei, di Sudan Selatan bersama pasukan pengaman Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Di mana sahaja mereka berada, lelaki dan wanita, muda dan tua, mereka yang akan bersara serta mereka yang baru memulakan kerjaya, semuanya menunjukkan semangat dedikasi. Mungkin semangat ini mempunyai mekanisme genetik yang diturunkan dari generasi ke generasi Akhbar Tentera Rakyat yang tidak dapat kita decode jika kita hanya melihat sekilas.

Sepanjang 81 tahun yang lalu, terdapat begitu banyak kejayaan kepahlawanan Tentera kita dan rakyat kita, kedua-dua puncak gemilang dan nada rendah yang dipenuhi dengan cinta kepada kehidupan dan kemanusiaan sehingga Akhbar Tentera Rakyat, ahli sejarah setia zaman itu, tidak dapat menceritakan semuanya hari ini.

Sebagai mengiktiraf pencapaian Akhbar Tentera Rakyat, Parti dan Negara telah menganugerahkan Akhbar Pingat Ho Chi Minh; Pingat Bintang Emas. Ia dua kali dianugerahkan gelaran Wira Angkatan Tentera Rakyat dan Wira Buruh bersama dengan banyak lagi anugerah mulia. Bersama darah dan tulang Tentera dan rakyat, Akhbar Tentera Rakyat mempunyai 9 orang wartawan yang gugur di medan perang, 2 individu dinobatkan sebagai Pahlawan Angkatan Tentera Rakyat. Terdapat ramai artis dan intelektual yang menjadi kader dan wartawan Akhbar Tentera Rakyat atau pernah bekerja di Akhbar Tentera Rakyat dan dianugerahkan Hadiah Negara dan Hadiah Ho Chi Minh. Hanya dengan wartawan foto Akhbar, terdapat 5 orang yang menerima Hadiah Negeri iaitu: Trieu Dai, Nguyen Dinh Uu, Dinh Ngoc Thong, Vu Ba dan Doan Cong Tinh. Terdapat juga ramai kader dan wartawan Akhbar Tentera Rakyat atau yang dibesarkan dari Akhbar Tentera Rakyat yang mempunyai nama jalan di seluruh negara. Terbaru, pada 25 September 2025, Jawatankuasa Rakyat wilayah Dien Bien menamakan 6 jalan baharu di wad Dien Bien Phu sempena nama artis dan intelektual dengan banyak sumbangan, termasuk 3 jalan yang dinamakan sempena Nguyen Bich, Mai Van Hien dan Duong Huong Minh, bekas artis Akhbar Tentera Rakyat.

Terdapat banyak nama, banyak sumbangan, banyak pencapaian bapa saudara dan saudara kita semalam yang masih kita lihat hari ini sebagai kemuncak di hadapan. Kami menganggap ini sebagai warisan negara, keluarga dan klan bapa saudara dan saudara kami, dan juga sebagai warisan, kebanggaan yang tidak habis-habis, sokongan rohani, bintang berkilauan yang mengundang dan menggesa kami untuk mendekati. Bukan itu sahaja, pencapaian bapa dan saudara kita mengingatkan kita untuk mengatasi kesukaran dan halangan, untuk merendah diri dan mengangkat kepala, dan menjaga darah kita panas dan postur kita lurus dalam apa jua keadaan.

Aktiviti akhbar Akhbar Tentera Rakyat hari ini mempunyai banyak kelebihan, yang menjadi perhatian dan penjagaan Suruhanjaya Tentera Pusat, Kementerian Pertahanan Negara; Jabatan Am Politik Tentera Rakyat Vietnam; kematangan profesional pasukan selepas 81 tahun mengumpul pengalaman dan kemahiran, dan sokongan padu dalam era teknologi digital dan kecerdasan buatan. Walau bagaimanapun, kami juga menghadapi kesukaran dalam era ledakan maklumat global dan perkembangan pesat rangkaian sosial dan kecerdasan buatan. Pembaca, askar dan orang ramai kami juga sedang bergelut, teragak-agak, kadang-kadang perlu menimbang fikiran mereka sebelum matriks maklumat dan sisi negatif kecerdasan buatan. Masalah campuran maklumat benar dan salah telah menjadi pengganas mental kepada pembaca, kadangkala mencabar walaupun mereka yang mempunyai kepakaran dalam teknologi maklumat, mencabar juga diri kita sendiri.

Jika situasi campuran maklumat benar dan palsu berterusan tanpa penyelesaian yang cukup kukuh, manakala kesedaran majoriti pembaca tidak boleh berubah dalam masa yang singkat, akibat daripada masalah itu bukan sahaja terhenti pada maklumat akhbar dan pasukan wartawan, tetapi ia juga berisiko menjejaskan politik kita dan negara kita; risiko menjejaskan kehidupan kerja yang aman rakyat kita.

Berdepan dengan situasi itu, Akhbar Tentera Rakyat telah menentukan sendiri tugas untuk bersaing dan menang dalam bidang maklumat dan propaganda. Kami dengan segera dan kuat melaksanakan projek "Membina Akhbar Tentera Rakyat menjadi agensi media multimedia utama menjelang 2030, dengan wawasan 2045". Akhbar Tentera Rakyat secara proaktif membawa maklumat rasmi kepada pembaca dalam pelbagai bentuk, bahasa dan format. Akhbar itu secara proaktif melaksanakan tugas politik tetapnya dengan baik, terutamanya mempromosikan maklumat dan propaganda untuk melindungi asas ideologi Parti dalam situasi semasa. Akhbar Tentera Rakyat ialah unit akhbar pertama di negara ini yang menganjurkan Peraduan Melindungi Yayasan Ideologi Parti sejak 2021, dan telah dianugerahkan sebanyak 4 kali, mengekalkan prestij, kualiti, kepraktisan dan pengaruhnya. Pada masa ini, Akhbar Tentera Rakyat sedang mempromosikan pembangunan rangkaian sosial dengan idea untuk membuat arus perdana maklumat yang baik dan sihat dan menguasai medan perang ideologi di rangkaian sosial. Rangkaian sosial biasa yang kami gunakan ialah Zalo, Facebook, YouTube, TikTok dengan berjuta-juta orang yang berminat. Daripada jumlah itu, YouTube telah mencapai butang perak, TikTok dan Facebook telah mencapai tanda biru, terutamanya TikTok mempunyai lebih daripada 20 juta suka dan 1.1 juta pengikut tetap. Klip Jeneral Phan Van Giang, Menteri Pertahanan Negara, mengarahkan pembinaan jambatan Phong Chau sahaja telah mendapat 14.7 juta tontonan.

Walau bagaimanapun, kami tahu bahawa: Kami bimbang idea itu akan menjadi mustahil tanpa perhatian, bantuan, dan kemudahan mekanisme yang komprehensif dan cukup kuat daripada pihak berkuasa yang berwibawa, serta tanpa penyertaan seluruh sistem akhbar dan semua pembaca yang bertanggungjawab.

Lenin yang hebat menasihati kita: Merebut kuasa adalah sukar, mengekalkan kuasa adalah lebih sukar! Komrad Truong Chinh berikrar: Tidak kira betapa sukarnya negara ini, Parti tidak akan membiarkan akhbar menderita atau kekurangan. Di dalam hutan Tran Hung Dao pada tahun 1944, walaupun kekurangan segala-galanya, untuk matlamat kemerdekaan negara, Tentera Pembebasan Propaganda Vietnam melancarkan akhbarnya di hadapan pasukan lain, menganggapnya sebagai tugas yang paling penting. Kerana persepsi yang betul dan tindakan tegas, Tentera Pembebasan Propaganda Vietnam berjaya, Tentera kita menjadi tentera yang membina negara yang gemilang sepanjang beribu-ribu tahun sejarah negara.

Pembaharuan nasional Parti kita semakin mendalam. Kami menikmati pencapaian hebat 40 tahun pembaharuan negara. Selain pencapaian asas, Parti kita dan perjuangan revolusioner Parti dan negara juga menghadapi risiko yang teruk seperti yang dikenal pasti oleh Parti kita. Kami amat percaya bahawa, dengan pemikiran strategik dan pengalaman dalam kepimpinan ideologi politik Parti kami, Suruhanjaya Tentera Pusat - Kementerian Pertahanan Negara, Suruhanjaya Propaganda Pusat dan Mobilisasi Massa, Jabatan Politik Am Tentera Rakyat Vietnam dan pengurusan Negara yang ketat dan terbuka Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, serta perhatian dan penjagaan seluruh sektor politik, pembaca seluruh negara yang pasti, kasih sayang seluruh negara. Akhbar Tentera Rakyat serta akhbar rasmi kami akan mendapat perhatian yang lebih kuat dan khusus. Suara Parti, Negara dan rakyat kita dalam media akan lebih kuat dan berkesan. Akhbar arus perdana pastinya perlu menjadi aliran utama maklumat, pendapat umum, kekuatan rohani sosial. Masyarakat kita akan lebih bermuafakat. Kehendak Parti, kehendak rakyat, kehendak tentera akan lebih harmoni untuk menuju ke arah matlamat rakyat kaya, negara kuat, demokrasi, adil, tamadun, mengikut orientasi sosialis. Perkara-perkara ini akan menjadi semula jadi, jika akhbar - senjata paling berkesan di tangan kerajaan - dipromosikan.

Akhbar Tentera Rakyat berjanji kepada pemimpin dan pembaca seluruh negara; janji kepada akhbar terdahulu daripada The Sound of Guns to the People's Army: Kami akan sentiasa berusaha untuk mengkaji dan mengikuti ideologi, moral dan gaya Ho Chi Minh; kami sentiasa bersedia untuk menerima tugasan dan percaya untuk menyelesaikannya dengan cemerlang, seperti semangat editorial khas hanya 331 perkataan dengan tajuk "Ya!" diterbitkan 75 tahun lalu.

Sekali lagi, saya mendoakan pemimpin, rakan seperjuangan dan rakan-rakan saya sihat, berjaya dan bahagia!

    Sumber: https://www.qdnd.vn/chao-mung-ky-niem-75-nam-ngay-thanh-lap-bao-quan-doi-nhan-dan/dien-van-ky-niem-75-nam-ngay-truye n-thong-bao-quan-doi-nhan-dan-cua-thieu-tuong-doan-xuan-bo-bi-thu-dang-uy-tong-bien-tap-bao-quan-doi-nhan-dan-885697