Muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan terus bersinar.

Don ca tai tu merupakan satu bentuk seni yang unik di Selatan Vietnam, diiktiraf oleh UNESCO sebagai warisan budaya tidak ketara yang mewakili kemanusiaan, dan mempunyai jangkauan yang sangat luas. Di seluruh wilayah selatan, terutamanya bekas Bac Lieu (kini sebahagian daripada wilayah Ca Mau), hampir semua orang boleh menyanyikan don ca tai tu dan cai luong dengan sangat "emosi"...

Báo Nhân dân•22/05/2026

Sudut kawasan peringatan yang didedikasikan untuk muzik rakyat Vietnam tradisional dan pemuzik Cao Văn Lầu di wad Bạc Liêu (Cà Mau).

Sudut kawasan peringatan yang didedikasikan untuk muzik rakyat Vietnam tradisional dan pemuzik Cao Văn Lầu di wad Bạc Liêu ( Cà Mau ).

Layak diiktiraf sebagai warisan budaya

Pada tahun 2010, Jawatankuasa Rakyat wilayah Bac Lieu (dahulunya) dan beberapa wilayah dan bandar selatan telah membuat petisyen kepada kementerian, agensi dan Kerajaan yang berkaitan untuk meminta UNESCO mengiktiraf muzik rakyat Vietnam Selatan (Don Ca Tai Tu) sebagai warisan budaya tidak ketara yang mewakili kemanusiaan. Mujurlah, pada tahun 2013, seni muzik rakyat Vietnam Selatan telah diiktiraf secara rasmi oleh UNESCO.

Menurut para penyelidik, hasil yang menggalakkan ini adalah hasil usaha rintis kerajaan wilayah Bac Lieu yang terdahulu dan sokongan padu penduduk tempatan. Encik Tran Phuoc Thuan, yang berkhidmat selama bertahun-tahun sebagai Pengerusi Persatuan Seni Rakyat Wilayah Bac Lieu dan merupakan pakar dalam kajian muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan (Don Ca Tai Tu), menyatakan: Tanah purba Bac Lieu dianggap sebagai "tempat lahir" dan tanah air Don Ca Tai Tu, kerana ia telah melahirkan ramai artisan dan seniman perintis. Bac Lieu juga melahirkan karya muzik dan lagu yang abadi untuk Don Ca Tai Tu, memupuk gerakan kreatif yang kuat sejak awal abad ke-20. Pada tahun 1930-an, aktiviti Don Ca Tai Tu di Bac Lieu berkembang dari segi kuantiti dan kualiti, dan menjadi terkenal di seluruh Vietnam Selatan.

Dalam tempoh yang dinyatakan di atas, pemuzik Cao Văn Lầu dan rakan-rakan pelajarnya menubuhkan Kumpulan Muzik dan Nyanyian Tradisional Bạc Liêu, yang menggerakkan pergerakan bukan sahaja di dalam wilayah tetapi juga mendapat kemasyhuran di seluruh rantau ini… Terutamanya, pemuzik Cao Văn Lầu menggubah lagu “Dạ cổ hoài lang”, pendahulu kepada gaya Vọng Cổ dan seni muzik dan nyanyian tradisional Vietnam Selatan.

Terus bersinar

Menurut artisan Do Ngoc An, Pengerusi Persatuan Kesusasteraan dan Seni Wilayah Ca Mau: Hanya di bekas wilayah Bac Lieu, kini terdapat hampir 70 kelab, pasukan dan kumpulan yang didedikasikan untuk muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan (Don Ca Tai Tu), dengan lebih 500 artisan dan penghibur menyertai. Jumlah ini menunjukkan tenaga pergerakan yang bertenaga di rantau ini. “Setelah terlibat dengan Don Ca Tai Tu selama hampir 40 tahun, bukan sahaja saya tetapi ramai peminat Don Ca Tai Tu yang lain di sini sangat berbangga kerana bentuk seni ini telah diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kemanusiaan. Oleh itu, kita sentiasa mempunyai tanggungjawab untuk memelihara dan menyebarkannya lagi,” kongsi Encik An.

Menurut Tu Duy Toan, seorang artis muzik rakyat tradisional dari wad Bac Lieu, kelab muzik rakyatnya beroperasi secara tetap. Sejak penggabungan wilayah dan wad, kebanyakan kelab muzik rakyat di wad terus berfungsi seperti biasa. Bentuk seni ini telah sebati dalam dirinya dan ramai penduduk tempatan. "Saya berharap pihak berkuasa wilayah dan agensi berkaitan akan memberi lebih perhatian kepada gerakan muzik rakyat tempatan melalui tindakan konkrit dan praktikal," kata artis Tu Duy Toan dengan penuh semangat.

Encik Tran Phuoc Thuan menyatakan: "Sejurus selepas penggabungan wilayah Bac Lieu dan Ca Mau, kami mendapati bahawa pemimpin wilayah (baharu) Ca Mau terus memberi perhatian kepada gerakan muzik rakyat tradisional tempatan. Secara khususnya, Jawatankuasa Rakyat wilayah Ca Mau mengarahkan jabatan dan agensi berkaitan untuk mempercepatkan pelaksanaan projek bagi mengubah suai dan mencegah kemerosotan Muzik Rakyat Tradisional Selatan dan Kawasan Peringatan Cao Van Lau di wad Bac Lieu. Selama bertahun-tahun, tempat ini telah menjadi destinasi pelancongan tipikal wilayah dan wilayah Delta Mekong, sentiasa menarik ramai pelancong dari dalam dan luar wilayah. Kawasan peringatan ini telah diiktiraf oleh Persatuan Pelancongan Delta Mekong sebagai destinasi pelancongan tipikal dan telah diiktiraf oleh kerajaan wilayah sebagai produk OCOP 4 bintang dalam sektor pelancongan."

Muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan (Đờn ca tài tử) secara amnya, dan di Bac Lieu (dahulunya) khususnya, kekal rancak kerana ia telah sebati dalam darah daging generasi manusia di tanah selatan yang tercinta ini. Ini telah ditegaskan oleh ramai pegawai dan penduduk dalam perbualan dengan kami dan pelancong dari seluruh negara.

Sumber: https://nhandan.vn/don-ca-tai-tu-tiep-tiep-toa-sang-post949381.html