Pengarang Le Thuan Nghia, dilahirkan pada tahun 1959 di Quang Binh , kini menetap dan bekerja di Hamburg (Jerman). Beliau ialah sarjana qigong, doktor, dan Pengarah Pusat Penyelidikan Gunaan UNESCO dalam Penjagaan Kesihatan Komuniti di Vietnam.
Koleksi puisinya "Vet Thieu Quang" terdiri daripada 66 puisi, membiarkan bahasa mengalir secara semula jadi seperti udara dan nafas, memberikan pembaca pengalaman selari mempraktikkan minda, berlatih bernafas dan merenung kehidupan. Khususnya, muzik dalam puisi sangat kuat, kadang-kadang seperti lagu pujian bernada tinggi, kadang-kadang dipermudahkan untuk meninggalkan "nota senyap" yang kaya dengan kuasa menggugah. Terima kasih kepada itu, 66 puisi digabungkan untuk membentuk puisi epik yang halus tentang kehidupan.
Penyair Ngo Thanh Van, lahir pada tahun 1981, kini menetap di Pleiku, wilayah Gia Lai - ialah ahli Persatuan Penulis Vietnam, Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Etnik Minoriti Vietnam dan Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Gia Lai. Beliau telah memenangi banyak anugerah: Anugerah "Pengarang Muda" Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Vietnam pada tahun 2009, Anugerah Kesusasteraan dan Kesenian Gia Lai ke-2 dan ke-3 dan hadiah ke-4 pertandingan puisi Majalah Sastera dan Seni Thanh pada tahun 2011.
Sehingga kini, Ngo Thanh Van telah menerbitkan 9 penerbitan termasuk 5 koleksi puisi, 2 koleksi cerpen dan 2 koleksi esei. Walaupun dia telah berundur untuk melakukan kerja pengurusan, dia masih mengekalkan keterikatan yang kuat terhadap kesusasteraan.
Koleksi puisinya “Van Khong” kali ini turut memuatkan 66 puisi, termasuk banyak karya emosi seperti “Thinh khong ngot bang may”, “Xa xa co tet nhan”, “Nhung doa hoa rac sang”, “Lang cua pho”, “Viet tu tingkat 17”, “Gio phong sang to em khong”, “Ma ros…”, “Cuch mi”
Pengarang Ngo Thanh Van berkongsi: "Sesi pertukaran ini memperkenalkan buku pertama ayah saya dan buku kesembilan saya yang mempunyai banyak kaitan. Puisi pembukaan koleksi puisi ayah saya ialah "Vet thieu quang", dan puisi penutup koleksi puisi saya juga ialah "Vet thieu quang". Puisi terakhir dalam koleksi ayah saya ialah "Dem ngan hon the lie nghe vong" yang ditulis oleh ayah dan anak perempuan. memilih warna yang serupa, yang ayah saya panggil "warna hati ibu", mengandungi kasih sayang ibu bapa kepada anak-anak mereka".
Pada pertukaran dan pelancaran buku, penyair Nguyen Quang Thieu, Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam, mengulas bahawa Le Thuan Nghia dan Ngo Thanh Van hadir dalam ruang puisi yang sama tetapi mengambil dua laluan berbeza. Jika Le Thuan Nghia adalah seorang yang pernah mengalami ribut, menghargai ayat-ayat puitis yang disuling daripada peristiwa dan renungan, maka Ngo Thanh Van membuka langit yang luas, muda, bebas dan tidak berkesudahan. Dua generasi, dua suara, tetapi kedua-duanya menulis tentang kehidupan manusia dalam bahasa puitis, supaya setiap kali mereka membacanya, pembaca mencari penemuan baru.
Pada acara itu, penyair, penulis dan pengkritik berkongsi perasaan mereka tentang kedua-dua koleksi puisi, mencipta dialog artistik yang bermakna, menonjolkan perjalanan kreatif dua pengarang yang berbeza dan saling berkaitan.
Sumber: https://hanoimoi.vn/dong-chay-tam-ngon-cua-cha-va-con-qua-hai-tap-tho-vet-thieu-quang-va-van-khong-716028.html
Komen (0)