Nguyen Tien Thanh - 'seorang penyair asli'

Nguyễn Tiến Thanh - — Penyair Nguyen Tien Thanh bercakap di seminar itu

Ini adalah pemerhatian daripada ramai penyair dan penyelidik yang dibentangkan di seminar Nguyen Tien Thanh's Poetry in the Movement of Contemporary Vietnamese Poetry, baru-baru ini dianjurkan oleh Persatuan Penulis Vietnam dengan kerjasama Institut Sastera di Hanoi .

' Jujurlah dengan perkara yang paling rapuh'

Menurut penyair Nguyen Quang Thieu (Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam ), Nguyen Tien Thanh bukanlah "fenomena" dalam puisi Vietnam kontemporari. Tetapi perkara-perkara yang kelihatan biasa tentang penyair inilah yang menimbulkan banyak isu menarik dalam puisi hari ini.

"Nguyen Tien Thanh adalah cinta, komitmen, perjalanan, keghairahan yang tidak dapat ditolak dan sangat pelik. Apabila membaca puisinya, saya merasakan dia adalah asli. Karya-karyanya mengekalkan identiti asal puisi - perkara yang kadangkala kita takut akan hilang" - kongsi Encik Thieu.

Dia menyambung: "Begitu juga dengan Nguyen Tien Thanh! Dia memiliki kualiti asal seorang penyair: mengembara, tergila-gila, panik, tidak menentu... Tetapi daripada perkara-perkara yang kelihatan biasa dalam penyair seperti itu, Nguyen Tien Thanh mencipta suara yang unik pada era ini."

Dari kes Nguyen Tien Thanh, penyair Nguyen Quang Thieu memberikan gambaran yang lebih luas tentang puisi kontemporari: apabila konsep seperti "inovasi", "penerobosan" atau "pembaharuan" sedang banyak diperkatakan, mengekalkan nilai asal puisi dan penyair adalah perkara yang paling sukar dan berharga - di tengah-tengah pelbagai kerumitan kehidupan, cabaran yang penuh dengan puisi.

"Malah, dalam kehidupan hari ini, kehadiran penyair romantis semakin tidak hadir. Penyair kini lebih banyak berkira, merancang lebih banyak... Dan itulah yang membuatkan mereka kehilangan keacakan dan kemurnian puisi" - tegasnya - "Dalam konteks ini, saya ingin memanggil Nguyen Tien Thanh sebagai penyair asli. Ini bermakna dia masih mengekalkan kualiti asli puisi dan cara hidup seorang penyair".

Pengkritik Hoai Nam percaya bahawa puisi Nguyen Tien Thanh adalah fenomena puisi Vietnam kontemporari - tetapi ia adalah "fenomena biasa", bukan fenomena "tiba-tiba" atau "kilat".

"Puisi Nguyen Tien Thanh berada di tengah-tengah pergerakan puisi Vietnam kontemporari - antara klasik, tradisional dan inovatif, moden" - En. Nam menganalisis - "Puisi Nguyen Tien Thanh bukan lama tetapi juga bukan baru. Dia tidak mencari inovasi, tidak mencari perbezaan; dia mencari dirinya sendiri. Tetapi 'keperluan hati' itu sangat sesuai untuk sentuhan, habit, dan hati yang sangat sesuai. ramai pembaca yang sukakan puisi".

Sebaliknya, melihat kembali perjalanan puisi Nguyen Tien Thanh, pengkritik Hoai Nam memetik: Nguyen Tien Thanh memulakan kerjaya puisinya daripada gerakan puisi pelajar di universiti Hanoi pada akhir 1980-an, dengan pemejalwapan puisi dan emosi gembira yang meledak setiap kali malam puisi asrama bermula. Pada tahun-tahun itu, belia sukakan puisi, tergila-gilakan puisi sehingga lupa akan kelaparan yang sentiasa menggaru perut.

Banyak puisi Nguyen Tien Thanh yang ditulis dalam tempoh ini masih diketahui oleh hati. Dan semangat mereka - bersemangat, romantis dan sangat tidak konvensional - sepanjang beberapa dekad, nampaknya masih memancarkan cahaya retrospektif hingga ke hari ini.

Nguyen Tien Thanh sendiri mengaku: "Saya tidak tahu di mana puisi saya terletak dalam proses puisi kontemporari, kerana secara jujur, saya tidak pernah mempunyai masa untuk mengikuti sebarang proses."

"Saya hanya menulis apabila ada sesuatu di dalam hati saya ingin tercetus, sebagai cara untuk mengekalkan sedikit utuh dalam diri saya. Mungkin ia tidak ke mana - hanya serpihan kecil suara, jatuh dari kehidupan, dari kenangan, dari kawasan sunyi yang sering kita lalui. Saya tidak pernah cuba menjadi moden, tidak juga saya cuba untuk menjadi klasik. Saya hanya cuba jujur - jujur dengan perkara yang paling rapuh " - yang paling rapuh.

Meneruskan generasi puisi 'belia sekolah'

Dari perspektif lain, Dr Ha Thanh Van percaya bahawa puisi Nguyen Tien Thanh adalah kesinambungan generasi puisi "belia sekolah". Sehubungan itu, dalam proses puisi Vietnam selepas Doi Moi, selain inovasi yang kuat dalam puisi dan wacana, masih wujud sumber lirik yang berterusan - di mana emosi pelajar, cinta pertama dan kenangan muda menjadi bahan utama. Sistem ini telah mencipta generasi penyair dengan tanda mereka sendiri seperti Hoang Nhuan Cam, Tran Hoa Binh , Truong Nam Huong, Do Trung Quan...

"Dalam nada puitis ini, Nguyen Tien Thanh adalah kes yang istimewa. Berasal dari gerakan puisi pelajar pada akhir 1980-an, beliau telah mengekalkan semangat "belia sekolah" tetapi tidak berhenti pada masa muda, tetapi telah mengubahnya menjadi ingatan yang jelas, pemikiran falsafah seorang yang berpengalaman "- Dr Van berkata.

Penyelidik ini menegaskan: apabila meletakkan puisi Nguyen Tien Thanh berhubung dengan pengarang tipikal sistem "belia sekolah", dapat dilihat bahawa terdapat urat emosi yang sama di antara mereka, tetapi cara ekspresi dan kedalaman jelas berbeza.

"Jika Hoang Nhuan Cam, Do Trung Quan atau Truong Nam Huong... dilampirkan pada ruang sekolah, asrama, halaman sekolah, musim peperiksaan dan bunga phoenix merah - di mana remaja diluahkan melalui kenangan yang termenung, tidak bersalah, kadang-kadang ghairah dan impulsif - maka Nguyen Tien Thanh meluaskan julat emosi itu di luar kampus " - Dr. Van menganalisa lebih lama dalam kehidupan dewasa " - Dr. Van menganalisis kehidupan dewasa anda. berhenti pada cinta pertama, tetapi menjadi bahan renungan, di mana orang melihat kembali masa lalu sebagai sebahagian daripada perjalanan hidup".

"Oleh itu, boleh dikatakan bahawa Nguyen Tien Thanh adalah jambatan antara "puisi pelajar" dan "puisi matang", antara emosi tulen dan pantulan falsafah. Oleh itu, Nguyen Tien Thanh tidak meninggalkan sistem puisi "belia sekolah", tetapi dia mengubahnya menjadi sistem "belia ingatan" - di mana belia menjadi warisan kerohanian yang baru, dia telah memperkayakan sistem kerohanian yang lama. dua puluhan ke dalam falsafah hidup tahun lima puluhan" - Dr. Van menekankan.

Seperti yang dianalisis, penyelidik ini menegaskan: Nguyen Tien Thanh adalah salah seorang daripada segelintir penyair yang telah memanjangkan semangat "belia sekolah" dengan kematangan hidup, menjadikan puisinya sebagai jambatan antara dua generasi - generasi termenung selepas 1986 dan generasi pertengahan umur yang mencari diri mereka sendiri.

Beberapa ciri penyair Nguyen Tien Thanh

Beliau dilahirkan pada tahun 1968 di Vinh Phuc; ahli Persatuan Penulis Vietnam. Lulus dari Universiti Sains Hanoi, beliau mempunyai pengalaman bertahun-tahun dalam bidang kewartawanan dan kini merupakan Pengarah Besar Rumah Penerbitan Pendidikan Vietnam.

Beliau telah menerbitkan 4 koleksi puisi antaranya: Petang tanpa nama bagai noda di tengah kehidupan (2021), Loạn Bút Hành (2021), Viễn Ca (2024), Mật Dục Thiên Thu (2025) dan 2 esei sastera: Thời Tử0s tidak perlu menyelamatkan sesiapa tetapi selamatkan penulis (2025).

Menurut VNA

Sumber: https://baohaiphong.vn/nguyen-tien-thanh-mot-thi-si-nguyen-ban-524408.html