Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Quang Ninh telah bertemu dengan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang.

Sempena delegasi dari Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang (China) yang menghadiri Festival Musim Bunga 2025 di Quang Ninh pada 20 Februari, Encik Vu Dai Thang, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam dan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Quang Ninh, telah bertemu dengan Encik Tran Cuong, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China dan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang. Turut menghadiri mesyuarat tersebut ialah Encik Cao Tuong Huy, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; dan pemimpin pelbagai jabatan, agensi dan kawasan di wilayah tersebut.

seorang — Komrad Vu Dai Thang, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam dan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Quang Ninh , mengalu-alukan Komrad Tran Cuong, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China dan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang, ke mesyuarat tersebut.

Berucap di mesyuarat itu, Komrad Vu Dai Thang, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, mengalu-alukan Komrad Tran Cuong, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang, dan delegasi dari Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang untuk menyertai aktiviti-aktiviti dalam rangka kerja program Mesyuarat Musim Bunga 2025 di wilayah Quang Ninh. Beliau menekankan bahawa lawatan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang dan delegasi ke Vietnam dan penyertaan dalam Mesyuarat Musim Bunga 2025, sejurus selepas memegang jawatan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang, menunjukkan kepentingan dan keinginan untuk memperkukuh hubungan kerjasama dengan penduduk tempatan Vietnam secara amnya dan Quang Ninh khususnya. Ini juga merupakan peristiwa penting yang menandakan pengukuhan solidariti dan persahabatan tradisional antara wilayah Quang Ninh dan Guangxi ke tahap yang baharu.

Komrad Trinh Thi Minh Thanh, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah, telah menyampaikan bunga bagi mengalu-alukan Komrad Tran Cuong, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China dan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang, ke Quang Ninh.

Komrad Tran Cuong, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang, merakamkan ucapan terima kasih atas sambutan mesra daripada Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Quang Ninh dan pemimpin wilayah yang lain. Beliau juga meluahkan rasa terima kasih yang mendalam dan mengucapkan tahniah atas pencapaian hebat yang telah dicapai oleh Jawatankuasa Parti, kerajaan, dan rakyat wilayah Quang Ninh dalam beberapa tahun kebelakangan ini, dan meluahkan keyakinannya bahawa di bawah kepimpinan Parti Komunis Vietnam, wilayah Quang Ninh akan berjaya mencapai matlamat dan tugas yang ditetapkan.

Komrad Vu Dai Thang, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Quang Ninh, telah bertemu dengan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang.

Dalam suasana yang mesra, ikhlas, dan terus terang, Kamerad Vu Dai Thang, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Quang Ninh, dan Kamerad Tran Cuong, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang, mengimbau kembali persahabatan tradisional "kedua-dua rakan seperjuangan dan saudara" antara kedua-dua Parti dan dua Negara secara amnya, dan hubungan antara kedua-dua wilayah dan wilayah khususnya.

Selama bertahun-tahun, persahabatan mesra antara kedua-dua wilayah/wilayah telah terjalin turun-temurun, membuahkan hasil melalui mekanisme dan model kerjasama di peringkat tempatan; menjadi contoh kerjasama peringkat tempatan antara Vietnam dan China. Agensi dan lokaliti berkaitan kedua-dua wilayah/wilayah telah melaksanakan kandungan kerjasama yang dipersetujui melalui Program Mesyuarat Musim Bunga dan Persidangan Jawatankuasa Kerja Bersama dengan berkesan, mencapai banyak hasil positif. Kerjasama antara Quang Ninh dan Guangxi telah dilaksanakan secara komprehensif dan serentak merentasi pelbagai bidang: perdagangan sempadan; pelaburan; pembukaan, penaiktarafan, dan pengurusan pintu sempadan; budaya; sukan; kesihatan; pendidikan ; pelancongan; pencegahan jenayah dan keselamatan sempadan; dan pengurusan dan pembinaan infrastruktur sempadan.

Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Quang Ninh telah mengadakan perbincangan dengan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang.

Kedua-dua rakan seperjuangan itu juga dengan gembiranya saling memaklumkan tentang situasi pembangunan sosioekonomi setiap pihak; pada masa yang sama, mereka mengadakan perbincangan mendalam tentang kandungan kerjasama masa depan untuk menggalakkan hubungan kerjasama antara kedua-dua wilayah/wilayah agar menjadi semakin substantif dan berkesan, sekali gus memberikan sumbangan praktikal kepada hubungan keseluruhan antara Vietnam dan China di peringkat tempatan.

Semasa mesyuarat tersebut, Komrad Vu Dai Thang, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, mencadangkan agar pada masa akan datang, kedua-dua wilayah/wilayah harus terus melaksanakan Kenyataan Bersama Vietnam-China secara berkesan dan persefahaman bersama pemimpin peringkat tinggi kedua-dua Parti dan Negara; menggalakkan mekanisme pertukaran dan kerjasama secara berkesan antara agensi berfungsi dan kawasan sempadan kedua-dua wilayah/wilayah; dan mengukuhkan pertukaran dan kerjasama dalam pembinaan Parti, komunikasi, dan pertukaran rakyat dengan rakyat. Kedua-dua pihak harus terus melaksanakan tiga dokumen undang-undang mengenai sempadan darat Vietnam-China dan perjanjian berkaitan secara berkesan; mengukuhkan pengurusan keselamatan di kawasan sempadan dan pintu sempadan; menggalakkan kerjasama dalam memerangi jenayah siber, jenayah berkaitan dadah, pemerdagangan wang palsu, pemerdagangan manusia, dan jenayah rentas sempadan; bekerjasama dalam pencegahan dan kawalan penyakit, dan memerangi imigresen haram… untuk bersama-sama membina wilayah sempadan yang aman, mesra, stabil, dan makmur.

Kedua-dua pihak juga menggalakkan penyelidikan dan penubuhan zon kerjasama ekonomi rentas sempadan Vietnam-China berdasarkan memaksimumkan potensi dan kekuatan kedua-dua pihak dalam ekonomi dan perdagangan; menyelaras pertukaran pengalaman antara kedua-dua wilayah/wilayah dalam membina, membangun dan menghubungkan taman perindustrian di kedua-dua kawasan supaya perniagaan boleh menyelidik, meneroka peluang dan berhubung untuk kerjasama pelaburan di wilayah Quang Ninh dan sebaliknya.

Di samping itu, kedua-dua pihak akan menggalakkan import dan eksport melalui pembangunan perniagaan Vietnam dan China yang mempunyai pangkalan perniagaan di kedua-dua negara; menggalakkan dan menyokong perniagaan dari kedua-dua pihak untuk memanfaatkan perjanjian perdagangan bebas yang menjadi ahli Vietnam dan China, terutamanya Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau (RCEP), untuk menggalakkan pengeluaran dan import/eksport barangan antara kedua-dua pihak; mengukuhkan kerjasama dalam pembangunan infrastruktur, terutamanya menggalakkan kerjasama dalam pembinaan landasan kereta api Hai Phong - Quang Ninh - Mong Cai dan ketersambungan pengangkutan; dan menggalakkan kerjasama dalam sains dan teknologi, inovasi, dan transformasi digital.

Kamerad Vu Dai Thang, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Quang Ninh, menyampaikan hadiah kenang-kenangan kepada Kamerad Tran Cuong, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang.

Bersetuju dengan pendapat Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Quang Ninh, Komrad Tran Cuong, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang, mengesahkan bahawa potensi kerjasama antara Guangxi dan Quang Ninh masih sangat besar. Oleh itu, beliau menyatakan hasratnya agar kedua-dua pihak terus mewarisi dan mengembangkan lagi hubungan mesra, kerjasama, dan pembangunan antara kedua-dua wilayah/wilayah. Ini termasuk terus melaksanakan tiga dokumen perundangan mengenai sempadan darat Vietnam-China dan perjanjian berkaitan secara berkesan; memperkukuh lagi diplomasi Parti; mewujudkan pertemuan yang lebih kerap antara ketua-ketua kedua-dua wilayah/wilayah untuk bertukar maklumat; dan mendesentralisasikan kuasa secara kuat kepada pihak berkuasa tempatan di kedua-dua wilayah/wilayah untuk mengendalikan urusan.

Di samping itu, kedua-dua pihak akan menggalakkan kerjasama ekonomi rentas sempadan, pada mulanya dengan menyelesaikan isu-isu bagi mempercepatkan penubuhan zon kerjasama perindustrian rentas sempadan; memperkukuh ketersambungan pengangkutan, terutamanya sambungan kereta api; dan mempercepatkan pembinaan "pintu sempadan pintar" bagi meningkatkan kecekapan pelepasan barang. Pada masa yang sama, mereka akan menggalakkan pembangunan dan sambungan zon perindustrian di kedua-dua kawasan tersebut; dan memperkukuh kerjasama dalam pelancongan, perdagangan, pengurusan pintu sempadan, dan kawalan sempadan.

Para perwakilan telah mengambil gambar kenangan.

Selain kerjasama dalam bidang tradisional, Setiausaha Parti, Tran Cuong juga mencadangkan agar kedua-dua wilayah/wilayah menyesuaikan diri dengan zaman dan mencari model pertukaran dan kerjasama baharu, seperti: kerjasama dalam pembangunan sains dan teknologi, inovasi, transformasi digital, terutamanya menggalakkan peningkatan kerjasama dalam kecerdasan buatan, dan pertukaran budaya...

Petang ini, Setiausaha Parti dari tiga wilayah: Lang Son, Cao Bang, dan Ha Giang, turut mengadakan pertemuan dengan Setiausaha Parti Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang.

Komen (0)