Membawa pulang tentera yang gugur ke kampung halaman mereka.

Perang telah lama berakhir, dan negara ini hidup dalam keamanan dan pembangunan, tetapi kesakitan yang ditinggalkannya tidak pernah reda. Ramai askar mengorbankan nyawa mereka dalam perang, tetapi jenazah mereka masih terbaring di medan perang, belum ditemui, dikumpulkan, dan dikebumikan dengan betul. Pencarian dan pengumpulan jenazah askar yang gugur bukan sahaja merupakan perjalanan kemanusiaan yang mendalam tetapi juga merupakan tugas dan tanggungjawab suci seluruh sistem politik dan setiap warganegara Vietnam.

Sebuah kubur askar dari wilayah Quang Ninh ditemui di bekas medan perang Kon Tum. (Foto arkib)

"Kita mesti bawa mereka pulang ke Tanah Air mereka."

Pada suatu hari yang bersejarah di bulan April, kami melawat Zon Perang Triu Timur Keempat untuk bertemu dengan Encik Ngo Quang Chieu, seorang veteran Briged Tentera Laut ke-126. Di rumahnya yang kecil dan selesa, askar tua itu, dengan rambutnya yang beruban, menyelak halaman buku notanya, menceritakan perjalanannya selama bertahun-tahun mencari jenazah rakan-rakannya yang gugur dan membawa mereka kembali ke tanah air mereka. Bagi Encik Chieu, setiap perkataan dalam buku notanya yang menguning itu umpama darah dan daging, peta berharga yang membantunya mencari rakan-rakannya. Selama dua puluh tahun, beliau telah meredah hutan dan gunung dari Utara ke Selatan, membawa jenazah rakan-rakannya yang gugur kembali ke kampung halaman mereka. "Pulang ke rumah selepas perang adalah satu rahmat, sementara ramai rakan saya terpaksa tinggal di kawasan pergunungan terpencil, jadi walau apa pun, saya terpaksa berusaha sedaya upaya untuk mencari mereka dan membawa mereka kembali ke Ibu Pertiwi," kata Encik Chieu dengan penuh emosi.

Pada Januari 1970, Encik Chieu menyertai tentera darat dan ditugaskan ke Briged Pasukan Khas Tentera Laut ke-126. Pada Oktober 1970, beliau dipindahkan ke Unit HB18 Barisan Wilayah Tentera ke-5 (Quang Ngai) untuk menjalankan misi memintas kapal-kapal "tanpa nombor". Pada tahun 1972, beliau meneruskan ke Unit C170 Barisan Wilayah Tentera ke-4 ( Da Nang ) untuk menjalankan tugas menyerang kapal dan pelabuhan… Dengan mengambil bahagian secara langsung dalam pertempuran, Encik Chieu sangat memahami keperitan perang, menyaksikan sendiri pengorbanan rakan-rakannya, dan secara peribadi mengebumikan dan mendirikan tugu peringatan untuk sembilan rakannya yang gugur.

Encik Chieu mengaku: “Sepanjang tahun-tahun keamanan , saya selalu tertanya-tanya sama ada rakan-rakan seperjuangan saya yang mengorbankan nyawa mereka telah ditemui dan dibawa pulang ke kampung halaman mereka. Disebabkan keadaan yang sukar, hanya pada tahun 2000, selepas bersara, saya berpeluang untuk kembali ke medan perang lama untuk mengenal pasti lokasi rakan-rakan saya terkorban. Saya dengan teliti mencatat nama dan kampung halaman rakan-rakan saya dari unit HB18 dan C170 yang terkorban dalam buku nota, menyimpan rekod siapa yang telah dibawa pulang dan siapa yang belum.” Selepas hampir 20 tahun, pencarian rakan-rakannya oleh veteran Ngo Quang Chieu telah membantu mengumpulkan jenazah 9 orang syahid, membawa mereka kembali untuk dikebumikan di tanah perkuburan syahid di kampung halaman mereka. Walaupun terdapat pelbagai kesukaran dan kesusahan, dan kadangkala perjalanan itu seolah-olah menemui jalan buntu, setiap rakan yang ditemui membawa veteran tua itu rasa kedamaian yang lebih besar di hatinya.

Veteran Ngo Quang Chieu menyemak buku nota, catatan diari dan gambar rakan-rakan seperjuangannya yang gugur yang mayatnya telah dicari selama hampir 20 tahun.

Encik Chieu menceritakan: “Daripada semua pencarian, yang paling sukar ialah perjalanan untuk mencari askar yang gugur, Ngo Van Phiệt, seorang penduduk kampung dari Dong Trieu. Phiệt meninggal dunia pada tahun 1974 di Binh Dinh, dan saya mengebumikannya betul-betul di kebun penduduk kampung. Pada tahun 2000, saya pergi ke Binh Dinh bersama seorang rakan dari Da Nang untuk mencarinya. Kebun itu telah diratakan pada masa itu, menjadikannya sukar untuk menentukan lokasi kubur tersebut. Kami pergi ke lokasi yang telah kami catatkan, meminjam penyodok dan cangkul, dan menggali selama seminggu. Apabila kami menemui buaian dan pisau pasukan khas, kami menjerit seperti kanak-kanak: 'Ah! Ia sudah sampai!' Dan kami berdua duduk di sana sambil menangis. Apabila kami menemui mayat Phiệt, ia masih berada di dalam beg plastik. Selepas hampir 30 tahun, mayat itu belum reput sepenuhnya, jadi kami terpaksa mengeluarkan mayat tersebut untuk membawa rakan kami pulang.” Pada ketika ini, air mata kesedihan untuk rakannya yang gugur bergenang di mata askar tua itu.

Di Bandar Uong Bi, kita mendengar kisah veteran Doan Van Tuan, yang selama hampir 20 tahun secara senyap-senyap telah mengembara ke sana ke mari merentasi bekas medan perang mencari rakan-rakannya untuk membawa mereka kembali ke kampung halamannya. Dilahirkan pada tahun 1950 di Yen Duc (Dong Trieu), pada usia 18 tahun, Doan Van Tuan menyertai tentera, menyertai ratusan pertempuran dan menyaksikan ramai rakannya gugur di medan perang… Pada tahun 1991, kembali kepada kehidupan awam, dengan daya tahan seorang askar tentera Pak Cik Ho, beliau aktif berusaha membangunkan ekonomi keluarganya dan menyertai aktiviti sosial tempatan.

Jauh di lubuk hatinya, dia sentiasa terdorong untuk mencari rakan-rakannya yang gugur. Sejak tahun 2005, dia telah menyimpan wang, masa, dan tenaga untuk kembali ke medan perang lama bagi mengumpul maklumat dan mencari jenazah askar yang gugur. Dia juga secara peribadi mengetuai pasukan pemulihan untuk menggali tapak, bertekad untuk terus mencari rakan-rakannya selagi dia masih sihat.

Veteran Đoàn Văn Tuấn sedang menyelidik dokumen dan menyusun senarai rakan-rakannya dari Divisyen ke-320 yang mayatnya masih belum ditemui, untuk meneruskan pencarian dan membawa mayat mereka pulang ke kampung halaman mereka.

Pada tahun 2010, beliau menyertai Jabatan Dasar Divisyen ke-320 di wilayah Gia Lai dan menyusun senarai 70 syuhada (dokumen asal hilang) dari wilayah Quang Ninh yang terkorban di medan perang Central Highlands (1972-1975) dan dikebumikan di Tanah Perkuburan Syahid Kebangsaan di Lebuhraya 9. Beliau secara peribadi memaklumkan Jawatankuasa Perhubungan Divisyen ke-320 di daerah, pekan, dan bandar di wilayah ini tentang senarai ini supaya mereka dapat memaklumkan saudara-mara dan keluarga syuhada. Ramai keluarga syuhada kembali ke tanah perkuburan untuk membawa jenazah kembali ke kampung halaman mereka.

Antara tahun 2012 dan 2017, beliau telah melakukan berpuluh-puluh perjalanan ke medan perang Laos Bawah untuk mencari rakan-rakannya. Pada tahun 2012, beliau pergi ke daerah Sepon, Muong Phin, dan Dong Hen (wilayah Savanakhet) untuk mencari rakan-rakannya di tanah perkuburan syahid Rejimen ke-48 dan ke-64 (Divisyen ke-320), yang terkorban dalam Kempen Laluan 9 - Laos Selatan pada tahun 1971.

Encik Tuan menceritakan: "Pada tahun 2016 dan 2017, saya, bersama Pasukan Pengumpulan Jenazah Askar Gugur ke-584 (Komando Tentera Wilayah Quang Tri), telah menggali berpuluh-puluh tapak di daerah Thaphalanxay ( wilayah Savanakhet). Selepas berhari-hari mencari di tanah perkuburan Dong Hen (Laos), kami hanya menemui jenazah 10 askar yang gugur yang telah digali oleh pasukan lain. Tetapi atas sebab tertentu, saya masih mempunyai perasaan bahawa terdapat lebih banyak kubur askar yang gugur di kawasan ini. Saya mencadangkan agar pasukan itu meluaskan penggalian. Selepas 30 minit menggali, pasukan itu menemui satu lagi set jenazah yang lengkap. Saya terus memerhati dan memeriksa ciri-ciri lain di sekeliling, seperti pokok-pokok hijau yang besar, rumput yang tinggi dan lebat..., dan saya memutuskan untuk meluaskan kawasan pencarian. Kegembiraan itu datang apabila, selepas satu hari, kami menemui enam lagi set jenazah yang lengkap dibalut dengan buaian." Selepas hampir 50 tahun menanggung kesusahan di tanah asing, rakan-rakan seperjuangan saya akhirnya kembali ke tanah air mereka.

Veteran Kor Perlombongan Arang Batu dalam misi mencari dan membawa kembali jenazah Wira Angkatan Tentera Rakyat Nguyen Xuan Viet ke Quang Ninh. (Foto arkib)

Selepas perjalanan itu, beliau telah membuat dua lagi perjalanan ke beberapa kawasan di Laos untuk mencari rakan-rakannya. Beliau juga telah pergi ke wilayah Quang Tri berkali-kali untuk bertemu dan bekerjasama dengan agensi dasar, pasukan yang mengumpul jenazah askar yang gugur, dan Tanah Perkuburan Negara di Lebuhraya 9 untuk menyemak semula data senarai askar yang gugur dari unitnya; di mana beliau memaklumkan kepada saudara-mara ramai supaya mereka dapat dibawa pulang ke kampung halaman mereka.

Perjalanan yang tanpa henti

Perjalanan menjejaki keberadaan dan mencari jenazah anak-anak lelaki dan perempuan Quang Ninh yang berjuang demi keamanan, kemerdekaan, dan kebebasan Tanah Air, serta membawa mereka kembali untuk bersatu semula dengan keluarga dan kampung halaman mereka, tidak pernah berhenti. Selama bertahun-tahun, semua peringkat kerajaan, agensi, unit, dan kawasan, daripada veteran hinggalah rakyat biasa, telah berkongsi usaha bersama untuk membawa pulang askar-askar ini. Mereka telah meredah hutan yang dalam dan banjaran gunung yang berbahaya, dengan teliti mencari petunjuk daripada catatan saksi dan fail lama untuk mencari tempat persemadian terakhir mereka yang telah mengorbankan nyawa mereka.

Pencarian dan pengumpulan jenazah askar yang gugur dijalankan secara berterusan, sistematik, dan dengan moto "Selagi ada maklumat tentang askar yang gugur dan kubur mereka, pencarian dan pengumpulan akan diteruskan." Semua orang berkongsi hati dan kepercayaan yang sama: tidak kira berapa banyak masa berlalu, tidak kira bagaimana bekas medan perang telah berubah menjadi bandar, hutan, gunung, atau padang, askar-askar ini tidak boleh dibiarkan tanpa disedari.

Veteran Bandar Ha Long menyalakan kemenyan untuk memberi penghormatan kepada rakan-rakan seperjuangan mereka di Tanah Perkuburan Syahid Ha Tu (Bandar Ha Long).

Dalam perjalanan yang penuh dengan kemanusiaan ini, bersama keluarga, rakan seperjuangan, dan rakyat, terdapat juga penglibatan bertanggungjawab seluruh sistem politik, dengan sokongan padu daripada agensi khusus, terutamanya Pemerintah Tentera Wilayah dan unit angkatan tentera di wilayah tersebut. Mereka adalah orang yang pendiam dan rajin dalam setiap lawatan lapangan, tinjauan, dan pencarian dokumen. Setiap kali mereka menerima maklumat tentang lokasi di mana mayat mungkin ditemui, mereka akan mengemas beg galas, cangkul, pengesan logam, dan meredah hutan dan sungai untuk sampai ke tapak tersebut. Sesetengah lokasi berada lebih 1,000 meter dari paras laut, yang memerlukan mereka berjalan sepanjang hari untuk sampai ke sana. Kadang-kadang mereka akan menggali sedalam 2-3 meter, tidak menemui apa-apa, menimbus tanah semula, dan meneruskan. Tetapi mereka tidak pernah berputus asa. Kerana mereka percaya bahawa di sebalik lapisan tanah itu terletak darah dan tulang nenek moyang mereka, mereka yang mengorbankan diri mereka untuk melindungi setiap inci tanah suci Tanah Air.

Dari tahun 2012 hingga kini, pihak berkuasa wilayah telah menerima dan memproses lebih daripada 300 maklumat yang diberikan oleh rakyat dan veteran perang; menerima, menyemak dan memuktamadkan hampir 3,000 maklumat tentang syahid, askar yang meninggal dunia atau hilang yang diberikan oleh 38 agensi dan unit di dalam dan di luar tentera; membetulkan dan meminda maklumat pada lebih daripada 100 batu nisan syahid; memberikan maklumat kepada unit tentera untuk memadankan maklumat dalam rekod hampir 300 syahid; memberikan maklumat berkaitan lebih daripada 550 syahid atas permintaan saudara-mara mereka; mencari dan menyahsulit hampir 300 fail untuk tujuan pencarian jenazah syahid...

Anggota tentera dari Pemerintah Tentera Wilayah telah menggali dan mencari mayat askar yang gugur di tapak bersejarah Khe Tu (daerah Tien Yen) pada Januari 2019.

Pada tahun 2024 sahaja, di bawah Projek 515 "Mencari, mengumpul jenazah para syuhada dan mengenal pasti jenazah para syuhada dengan maklumat yang tidak lengkap sehingga tahun 2030 dan seterusnya," kerja mencari dan mengumpul jenazah para syuhada terus mencapai banyak hasil. Menurut laporan Jawatankuasa Pemandu Wilayah 515, maklumat daripada pelbagai sumber seperti warganegara, veteran dan rekod yang diarkibkan telah dikaji semula dengan teliti dan dirujuk silang. Kawasan di seluruh wilayah dan jabatan berfungsi telah meninjau secara aktif, mengumpul bukti dan menyelaras dengan unit khusus untuk menjalankan pengumpulan jenazah. Seluruh wilayah telah menyelesaikan penyahkodan simbol, sebutan dan lokasi syuhada yang meninggal dunia dan mengeluarkan sijil yang mengesahkan maklumat tentang tempat kematian untuk 16 kes; membimbing saudara-mara syuhada untuk menghubungi unit mereka yang terdahulu bagi mendapatkan sijil yang mengesahkan tempat kematian untuk 4 kes; dan menyemak maklumat tentang 3 syuhada yang dikumpulkan dan dikebumikan di wilayah tersebut. Menyemak, mengesahkan dan menambah maklumat untuk 19 rekod syuhada; mengekstrak maklumat untuk 14 syuhada untuk saudara-mara mereka; menerima dan menjawab 5 pertanyaan tentang maklumat syahid; dan mengesahkan serta menyeragamkan maklumat mengenai pelbagai kubur syahid lain di tanah perkuburan syahid di seluruh wilayah.

Kerja-kerja mencari, mengumpul dan mengenal pasti jenazah askar yang gugur telah memudahkan, menasihati dan menyokong keluarga askar yang gugur dalam mencari dan memindahkan jenazah mereka yang terkorban di wilayah ini, mengikut peraturan Negeri. Ini sebahagiannya telah memenuhi aspirasi keluarga askar yang gugur, menyumbang kepada pelaksanaan dan penyelesaian dasar kebajikan tentera yang berkesan, dan menunjukkan rasa terima kasih atas pengorbanan dan sumbangan besar askar yang gugur dan keluarga mereka kepada perjuangan pembinaan dan pertahanan negara.

Jenazah para syuhada yang meninggal dunia di Khe Tu telah dikebumikan dengan upacara khusyuk di Tanah Perkuburan Syuhada di daerah Tien Yen.

Pihak berkuasa negeri, tentera dan tempatan terus mempromosikan kerja ini, menggerakkan penyertaan seluruh masyarakat. Program seperti "Mencari Rakan Seperjuangan" dan "Maklumat tentang Askar yang Terkorban" di pelbagai saluran media telah membantu beratus-ratus keluarga mencari orang tersayang mereka selepas bertahun-tahun berpisah. Teknologi moden digunakan dalam proses pencarian. Penggunaan peta perang, data DNA dan penyelarasan dengan veteran telah menghasilkan banyak hasil positif. Dengan usaha yang tidak kenal erti penat lelah ini, askar-askar zaman dahulu secara beransur-ansur dibawa kembali ke tanah air mereka. Mereka tidak lagi keseorangan di medan perang lama, tetapi telah kembali ke pangkuan rakan seperjuangan dan orang tersayang mereka.

Mencari dan mengumpul jenazah askar yang gugur merupakan satu perjalanan yang mencabar, tetapi ia juga merupakan perjalanan kesyukuran, prinsip "minum air dan mengingati sumbernya." Setiap set jenazah yang ditemui, setiap askar yang gugur dikembalikan ke tanah air mereka, mewakili hutang budi yang dibayar balik oleh negara. Tidak kira berapa tahun berlalu, tindakan kesyukuran ini akan berterusan, kerana ia bukan sahaja satu tanggungjawab tetapi juga satu tugas suci seluruh rakyat Vietnam.

Song Ha

Sumber: https://baoquangninh.vn/hanh-trinh-tri-an-chua-bao-gio-dung-lai-3352382.html