Lawati Hue, tanah naga.

Naga ialah makhluk mitos, yang paling utama daripada empat haiwan suci (naga, 麒麟, kura-kura, burung phoenix). Ia memiliki ciri-ciri paling indah daripada sembilan haiwan sebenar: badan ular, sisik ikan kap, kepala unta, tanduk rusa, kaki harimau, kuku helang, telinga lembu, hidung dan surai singa, dan ekor ayam jantan.

Naga – simbol kuasa dan autoriti dinasti Nguyen.

Imej naga di Vietnam bermula sejak zaman yang sangat awal, mungkin yang paling ketara ialah legenda "Anak-anak Naga dan Abadi," yang berasal dari era Raja-Raja Hung. Sepanjang zaman feudal Vietnam, imej naga digunakan secara meluas, terutamanya dalam hiasan seni bina dan seni istana.

Pada awal Vietnam, apabila peraturan mengenai gaya seni dan hiasan istana diraja adalah ketat, imej naga hanya digunakan di istana diraja dan oleh itu kebanyakannya muncul dalam karya seni bina seperti istana, kuil, makam, atau pada barang-barang diraja yang dikhaskan untuk maharaja seperti takhta, meterai, dekri empayar, pakaian, kasut, topi, cawan, dan sebagainya.

Imej naga itu dipaparkan dengan jelas di Pavilion Lima Phoenix di Ngọn Môn, Huế .

Kemudian, berpunca daripada kepercayaan bahawa selain melambangkan kuasa maharaja, naga juga mewakili kesucian, perlindungan, kemakmuran, nasib baik, cuaca yang baik, dan sebagainya, imej naga secara beransur-ansur menjadi popular dan kerap muncul dalam institusi budaya rakyat seperti rumah komunal, kuil, dan juga tanah perkuburan.

Walau bagaimanapun, pempopularan imej naga juga berlaku sehingga tahap tertentu dan mengikut konvensyen tertentu supaya tidak melanggar atau meremehkan imej makhluk suci yang merupakan keistimewaan eksklusif keluarga diraja.

Naga yang megah menghiasi bumbung istana di makam Maharaja Tu Duc.

Menurut penyelidik, terdapat perbezaan antara naga diraja dan naga rakyat. Naga yang melambangkan maharaja mesti mempunyai 81 sisik yang dan 36 sisik yin, badan yang melengkung dalam sembilan bahagian, dan lima kuku pada setiap kaki. Walau bagaimanapun, naga rakyat biasanya hanya mempunyai tiga atau empat kuku; atau mereka mungkin berubah menjadi bentuk lain seperti ular sawa, naga, kuda naga, atau naga yang berubah bentuk menjadi kekwa atau naga yang berubah bentuk menjadi buluh…

Kembali kepada imejan naga Dinasti Nguyen, seseorang dapat melihat bahawa naga pada zaman ini mewarisi tanduk naga Dinasti Tran yang langsing dan sedikit melengkung; sirip dorsalnya nipis, panjang, dan jaraknya sekata… tidak seperti sinar besar dan kecil yang panjang dan berselang-seli pada naga Dinasti Tran; badan naga Dinasti Nguyen juga mempunyai lengkungan yang agak pelbagai, tetapi bentuk asas badan seperti ular kekal lembut dan anggun, serupa dengan naga Dinasti Ly dan Tran; ekor yang bergelung menyerupai naga Dinasti Le Trung Hung dan Tay Son; pipi naga lebih pendek dan sedikit lebih gemuk daripada pipi Dinasti Ly dan Tran yang langsing dan panjang; insang naga Dinasti Nguyen menyerupai percikan api yang tajam, runcing, dan panjang, tidak seperti pusaran tunggal Dinasti Ly dan pelbagai pusaran Dinasti Tran…

Gambaran naga yang agak berhias yang menyembah matahari, diperbuat daripada enamel cloisonné, menghiasi bumbung istana di makam Raja Đồng Khánh.

Secara ringkasnya, naga-naga dinasti Nguyen mewarisi ciri-ciri daripada naga-naga dari zaman sebelumnya, tetapi bentuk dan semangat mereka kelihatan lebih berkuasa dan megah, dan gambaran mereka lebih kaya dan lebih pelbagai. Bergantung pada kedudukan dan makna, naga-naga pada zaman ini kadangkala hanya menunjukkan sebahagian daripada badan mereka, seperti kepala, muka, atau badan, dan bukannya dalam bentuk naga yang lengkap seperti pada zaman sebelumnya.

Naga semasa Dinasti Nguyen digambarkan dalam pelbagai tema tersendiri seperti: dua ekor naga berebut mutiara, dua ekor naga menghadap matahari, naga bermain di air, naga yang kembali, naga bulat, naga mengejar, naga dan burung phoenix, naga dan unicorn, naga umur panjang, naga dan awan meraikan perhimpunan yang bertuah, buluh berubah menjadi naga, kekwa berubah menjadi naga…

Bahan-bahan yang digunakan juga sangat pelbagai; secara amnya, apa sahaja bahan yang ada, naga digambarkan menggunakannya, seperti emas, perak, tembaga, batu, lesung batu kapur, kayu, kain, tulang, gading, tembikar, porselin, dan sebagainya. Kaedah penggambaran juga sangat pelbagai, termasuk: tuangan gangsa, ukiran batu, arca lesung batu kapur, ukiran kayu, tatahan ibu mutiara, sulaman pada kain, lukisan di atas kertas, tembikar, porselin, dan sebagainya.

Patung naga gangsa yang megah, yang dituang pada tahun 1842, berdiri di hadapan teater Duyet Thi Duong di Kubu Imperial Hue.

Berikut adalah beberapa hiasan naga yang tipikal dan unik dalam seni Dinasti Nguyen. Contohnya, di dua buah rumah segi lapan di kedua-dua belah Astaka Kien Trung di Kota Terlarang, semua naga di tepi bumbung menghadap ke luar, bukan dalam gaya "naga terbalik" yang biasa; ini adalah pengecualian yang agak menarik.

Contohnya, di Istana Ngung Hy dan Makam Dong Khanh, di hujung gable, naga dihiasi dalam bentuk "azimat harimau", dengan satu sisi naga menghadap ke hadapan dan mulutnya memegang watak "Thọ" (umur panjang) atau bulatan.

Satu contoh yang amat luar biasa ialah Istana Long An , di mana semua kekuda bumbung yang menyokong bumbung bangunan diperbuat daripada kayu padu dan diukir dengan rumit dengan motif naga menggunakan teknik yang sangat canggih. Ukiran-ukiran ini dianggap sebagai karya agung seni ukiran kayu tradisional Vietnam.

Sebuah lukisan yang meriah dan meriah menghiasi pintu gerbang utama makam Raja Đồng Khánh.

Terutamanya, semasa pemerintahan Maharaja Khai Dinh (1916-1925), seni hiasan naga telah diangkat ke tahap yang baharu melalui teknik seni mozek menggunakan jubin seramik. Di bawah tangan mahir tukang Hue, selain patung naga yang sangat rumit dan relief yang diperbuat daripada mortar kapur, terdapat juga imej naga yang bertenaga, berkilauan, dan mistik dalam pelbagai warna hasil daripada teknik mozek menggunakan jubin seramik.

Contoh tipikal termasuk kanopi yang sangat besar dan tiang-tiang besar di Istana Thien Dinh. Lukisan "Sembilan Naga Tersembunyi di Awan" yang menggambarkan sembilan naga tersembunyi di awan di siling Istana Thien Dinh amat menarik perhatian. Lagenda mengatakan ia dilukis oleh seniman Phan Van Tanh menggunakan kedua-dua tangan dan kakinya sambil berbaring terlentang.

Relief naga, yang diukir dalam gaya "seperti harimau", menampilkan perincian yang sangat halus dan jelas pada dinding skrin makam Raja Đồng Khánh.

Boleh dikatakan bahawa, selama bertahun-tahun dan mengatasi institusi pada zamannya, pada zaman Dinasti Nguyen, naga telah mencapai tahap perkembangan yang kukuh dan sempurna dari segi kandungan, bentuk, dan cara ekspresi, sehingga dapat ditegaskan bahawa naga merupakan ciri khas budaya Vietnam semasa Dinasti Nguyen.

Dan sehingga hari ini, melalui turun naik sejarah, imej naga dari dinasti Nguyen kekal jelas dan sepenuhnya hadir dalam khazanah warisan yang luas yang merangkumi pelbagai bentuk seni dari istana diraja hingga seni rakyat, cukup untuk menjadikan Hue sebagai tanah naga, ibu kota empayar yang terkenal selama-lamanya.

Hiasan kepala naga yang agak luar biasa menghiasi saluran saliran di bumbung makam Raja Đồng Khánh.

Empat ekor naga simen yang besar, agak tembam dan kelihatan ceria berdiri di pintu masuk makam Raja Khai Dinh.

Sementara itu, naga di hadapan Istana Thien Dinh di Makam Khai Dinh mempunyai penampilan yang lebih megah, dengan matanya kelihatan lebih ekspresif berkat kaca berwarna yang digunakan dalam pembinaannya.

Wajah naga timbul dalam bentuk "seperti harimau", diperbuat daripada simen, di makam Maharaja Khai Dinh menunjukkan pengaruh naga Dinasti Qing (China).

Lukisan "Sembilan Naga Tersembunyi di Awan," yang menggambarkan sembilan naga tersembunyi di awan, merupakan karya agung lukisan Vietnam yang terletak di makam Maharaja Khai Dinh.

Kanopi yang sangat besar, dengan berat kira-kira 1 tan, di makam Raja Khai Dinh berkilauan dengan patung naga yang bertatahkan jubin seramik.

Ruang dalam Istana Thien Dinh di makam Maharaja Khai Dinh berkilauan dengan imej naga, burung phoenix, bunga, dan daun... bertatahkan jubin seramik.

Kepala naga itu, berbentuk seperti ikan kap, terletak di saluran keluar saliran di bumbung Pagoda Thien Mu.

Motif hiasan kalungan bunga berbentuk naga dan kitaran penjelmaan semula mempunyai pengaruh Buddha pada finial Pagoda Thien Mu.

Teks dan foto: Nam Phong

Sumber: https://www.congluan.vn/ghe-hue-tham-xu-so-cua-rong-post284164.html