Keluarga Seniman Rakyat Dinh Bang Phi menderma dokumen berharga

(NLDO) - Satu tanda kesyukuran dan pemeliharaan warisan sempena Ulang Tahun Teater Vietnam (3 Oktober 2025) oleh keluarga Artis Rakyat Dinh Bang Phi

Artis Rakyat Dinh Bang Phi dan Artis Berjasa To Kim Hong melawat kubur Seniman Rakyat Phung Ha

Sempena Ulang Tahun Teater Vietnam, 3 Oktober 2025, keluarga Artis Rakyat Dinh Bang Phi menyumbangkan semua dokumen berharga yang telah disusun dan disimpannya dengan susah payah selama beberapa dekad kepada Rumah Opera Bandaraya Ho Chi Minh .

Ini adalah acara yang sangat istimewa. Walaupun kesihatannya tidak mengizinkan dia pergi ke teater untuk mempersembahkannya, melalui anaknya - Dinh Thanh Tam (bekas Pengetua Sekolah Tinggi Duong Van Duong, Nha Be, Ho Chi Minh City), dia menyatakan rasa terima kasihnya kepada nenek moyangnya dan berharap dokumen berharganya dapat menyumbang secara praktikal kepada pemeliharaan dan promosi nilai seni tradisional.

Dinh Bang Phi dengan sumber maklumat yang berharga dan dedikasi seumur hidup

Wakil keluarga, Encik Dinh Thanh Tam (dilahirkan pada tahun 1961), anak kepada Artis Rakyat Dinh Bang Phi, memberitahu wartawan Akhbar Nguoi Lao Dong bahawa bagi pihak keluarga, beliau akan mempersembahkan Teater dengan koleksi dokumen yang besar, termasuk: drama Tuong Tuong yang disusun, dikumpul dan dibangunkan sendiri oleh Artis Rakyat Dinh Bang Phi; Buku penyelidikan mendalam tentang seni Tuong Tuong dan teater tradisional; Akhbar, majalah khusus dan dokumen penyelidikan terkumpul selama bertahun-tahun.

"Semuanya dianggap dokumen yang jarang berlaku, mempunyai nilai saintifik , seni dan sejarah yang hebat, mencerminkan kerja seni ayah saya yang serius dan gigih dalam seni hát bội" - Encik Đinh Thành Tâm berkata.

Artis Rakyat Dinh Bang Phi dan pengarah ijazah Sarjana Thanh Hiep

Majlis anugerah itu akan berlangsung pada pagi 3 Oktober dalam rangka sambutan Hari Tradisi Peringkat Vietnam di Teater Seni Hat Boi Bandar Ho Chi Minh.

Artis Berjasa Nguyen Hoang Vinh, Pengarah Teater Seni Hat Boi Kota Ho Chi Minh, akan mewakili Teater untuk menerima bahan berharga daripada keluarga Artis Rakyat Dinh Bang Phi. Beliau menegaskan tanggungjawab untuk memelihara, mengeksploitasi dan menggunakannya untuk tujuan yang betul untuk berkhidmat dalam usaha membangunkan teater Hat Boi sekarang dan pada masa hadapan di Bandaraya Ho Chi Minh. "Pasukan teater mengucapkan selamat sejahtera dan kebahagiaan kepada Artis Rakyat Dinh Bang Phi, dan sentiasa menjadi sokongan kepada generasi artis Hat Boi untuk diikuti" - Artis Berjasa Nguyen Hoang Vinh berkata.

Keluarga Artis Rakyat Dinh Bang Phi menyatakan hasrat mereka bahawa dokumen itu akan "pergi ke tempat yang betul, dieksploitasi dan digunakan dengan berkesan untuk industri teater pada masa kini dan akan datang." Ini juga merupakan hasrat ikhlas, menunjukkan visi artis untuk kelangsungan bentuk seni tradisional.

Dinh Bang Phi sebagai inspirasi kepada generasi muda dan penyelidik

Keseluruhan dokumen itu dijangka menjadi "khazanah ilmu" untuk artis muda - mereka yang berusaha untuk mengekalkan semangat untuk hát bội, pelajar dalam jurusan teater, dan sumber rujukan yang berharga untuk pelajar siswazah di seluruh negara untuk belajar dan mengamalkan seni tradisional.

"Penyelidik amat memerlukan bahan asas untuk terus mengeksploitasi, mensistematasikan dan menyebarkan nilai opera Vietnam. Acara ini benar-benar bermakna kepada kami" – Artis Berjasa Ngoc Khanh berkata.

Artis Berjasa Ngoc Khanh menekankan: "Ini adalah satu tindakan derma yang sangat berharga, satu langkah strategik dalam kerja memelihara dan mempromosikan warisan budaya tidak ketara negara."

Artis Rakyat Dinh Bang Phi ialah nama hebat yang telah menumpukan seluruh hidupnya kepada seni hát bội, menonjol sebagai penghibur, penyelidik, komposer dan pengumpul yang hebat. Fakta bahawa keluarganya mendermakan semua dokumennya sempena Ulang Tahun Leluhur Teater Vietnam mempunyai nilai simbolik yang mendalam: ucapan terima kasih kepada nenek moyang, tindakan mempercayakan warisan kepada generasi seterusnya.

Dari kiri ke kanan: Wartawan Bui Thanh Liem - Timbalan Ketua Pengarang Akhbar Nguoi Lao Dong, pengarah Sarjana Seni Thanh Hiep, Artis Rakyat Dinh Bang Phi dan Encik Dinh Thanh Tam - Anak Seniman Rakyat Dinh Bang Phi sempena program "Mai Vang Tri An" melawatnya

Senarai dokumen biasa: 1. "Bulan terang dalam puisi Uncle Ho atas nama Uncle Ho" - Nguyen Tat Hien; 2. Mich Quang, jeneral tua Tuong - Hoang Chuong; 3. Tuong Purba - Hoang Chau Ky; 4. Biografi Ulama tanah Thang Moc - Vu Ngoc Lien; 5. Drama Vietnam Pilihan - Tuong - Rumah Penerbitan Pentas; 6. Isu etika estetik dan sosial di Tuong purba - Xuan Yen; 7. Seni Tuong Utara - Hoang Chuong; 8. Melihat pentas Tuong Selatan - Artis Rakyat Dinh Bang Phi (3 jilid); 9. 300 tahun Saigon - Bandar Ho Chi Minh - Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Bandar Ho Chi Minh;

10. Bandar Ho Chi Minh dua puluh tahun (1975 – 1995) – Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh; 11. Pemeliharaan & promosi warisan budaya tidak ketara… – Tre Publishing House; 12. Anugerah Buku Tahunan Ho Chi Minh dan Anugerah Negeri untuk Kesusasteraan dan Kesenian – Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan; 13. Jiwa Kebangsaan – Kisah Van Thien Tuong 14. 50 tahun Persatuan Seniman Pentas – Rumah Penerbitan Pentas Dokumen biasa yang berkaitan dengan aktiviti lawatan & pemeliharaan Hat Boi (1960–1990)….

"Beliau adalah contoh cemerlang bagi banyak keluarga artis dan penyelidik untuk berganding bahu dalam memelihara warisan berharga untuk teater Vietnam" - Artis Berjasa Ca Le Hong berkata.

Sumber: https://nld.com.vn/gia-dinh-nsnd-dinh-bang-phi-trao-tang-nguon-tu-lieu-quy-196250928161754603.htm