Nota editor:

Daerah 1 dianggap sebagai daerah tengah yang paling sibuk dan kaya di Ho Chi Minh City. Walau bagaimanapun, tidak ramai yang tahu bahawa masih terdapat orang yang tinggal di rumah seluas beberapa meter persegi, terpaksa bergilir-gilir tidur, mencuci pakaian dan menggunakan tandas.

Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh Nguyen Van Nen menekankan bahawa perlu ada penyelesaian khas untuk menyelesaikan situasi ini secara tegas, dan orang ramai tidak boleh dibiarkan menanggung situasi ini lagi.

VietNamNet merekodkan keadaan hidup penduduk yang sempit dan sesak serta pemikiran dan aspirasi mereka apabila bandar itu bertekad untuk mengubah suai kawasan bandar.

Bercakap dengan VietNamNet mengenai keadaan orang ramai yang terpaksa tidur mengikut giliran, Encik Duong Anh Duc, Setiausaha Jawatankuasa Parti Daerah 1, Ho Chi Minh City berkata, jika sesiapa yang tidak pernah ke kawasan perumahan ini semasa musim wabak, sukar untuk membayangkan betapa sengsaranya keadaan itu. Tidak salah menggunakan perkataan “mengerikan” apabila melihat keadaan hidup sebegitu.

AYAH 2.jpg
Encik Duong Anh Duc mencadangkan penyelesaian khas untuk mengubah suai kawasan di mana "orang tidur mengikut giliran". Foto: Penyumbang

"Semua orang beranggapan Daerah 1 adalah daerah yang kaya kerana ia adalah pusat Bandaraya Ho Chi Minh. Tetapi hanya sedikit orang yang tahu bahawa masih terdapat kehidupan yang menyedihkan di mana orang ramai terpaksa bergilir-gilir tidur, makan, mandi, pergi ke tandas... kerana perumahannya terlalu sempit," kata Encik Duc.

Beliau menyenaraikan bahawa di tengah-tengah Daerah 1, terdapat kawasan seperti pasar Ga - pasar Gao (wad Cau Ong Lanh), kawasan Ma Lang (juga dikenali sebagai segi empat Nguyen Cu Trinh), kawasan Ma Lo (wad Tan Dinh)... di mana ramai isi rumah tinggal dalam situasi sedemikian.

Menurut En. Duc, semua peringkat dari daerah ke bandar berminat untuk mencari penyelesaian bagi mengubah kehidupan rakyat dan menambah baik kawasan bandar di kawasan tersebut. Tetapi pada hakikatnya, ia sangat sukar, kerana banyak kekangan daripada peraturan dan peraturan semasa.

Setiausaha Daerah 1 itu juga berkata, sebelum ini ramai pelabur datang menemuinya tetapi terpaksa beredar kerana tidak dapat melaksanakan projek tersebut, walaupun pihak berkuasa dari daerah hingga ke bandar memberi sokongan penuh.

“Boleh dikatakan ini masalah abad ini, mencari penyelesaian kepada masalah ini tidak boleh dilakukan dalam sekelip mata,” jelas Setiausaha Daerah 1 itu.

Daerah 1 menjemput beberapa pakar dan pelabur untuk memberikan pendapat mereka. Di bahagian tempatan, daerah itu juga sedang meneliti dan membandingkan peraturan dan undang-undang semasa untuk menentukan mekanisme khas dan syarat minimum yang diperlukan untuk mengubahsuai atau menjalankan projek.

"Terdapat beberapa pelabur (sebenarnya pelabur dermawan - NV) yang sanggup dan sanggup melakukan projek pulang modal. Bagaimanapun, kita juga perlu melihat bagaimana mereka membincangkan dan apakah keperluan minimum, untuk meminta pendapat Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya," kata Encik Duc.

w berkongsi lagu untuk tidur 1jpg 1697.jpg
Rumah itu kecil dan sempit, jadi Puan Thu cuba memastikannya kemas untuk mengelakkan kemalangan kebakaran. Foto: Ha Nguyen

100% semangat bukan untung

Encik Duc memaklumkan bahawa pihak berkuasa daerah telah mengira dua pilihan penempatan semula atau penempatan semula di tapak untuk kawasan perumahan ini.

Tetapi prinsip penempatan semula di tapak adalah sangat sukar untuk dilaksanakan, kerana terdapat isi rumah dengan keluasan kurang daripada 10m2, tetapi pangsapuri perumahan sosial adalah 30-40m2, orang ramai tidak mempunyai syarat untuk membayar pampasan, pelabur tidak mampu jika ditaja.

Selain itu, pemindahan orang ke tempat lain juga menyebabkan mereka kehilangan peluang mata pencarian, apabila mereka telah tinggal di tempat-tempat ini selama beberapa dekad. Perlu disebutkan bahawa di kawasan perumahan ini, ada isi rumah yang mempunyai buku berwarna merah jambu, ada yang tidak.

"Kerajaan di semua peringkat sedang mengira bagaimana untuk melaksanakan projek itu dengan kos minimum tetapi faedah maksimum. Ia sangat bercanggah dan sukar. Tetapi ia mesti dilakukan untuk mengubah kehidupan rakyat," kata Encik Duong Anh Duc, sambil menambah bahawa pertama sekali, pencegahan kebakaran dan keselamatan memerangi mesti dipastikan untuk rakyat.

Encik Duc juga berkata bahawa untuk mengubahsuai kawasan itu, satu mekanisme khas mesti ditemui untuk pelaksanaan. Daerah akan mencari penyelesaian sendiri dan meminta pendapat pihak atasan untuk mengikuti penyelesaian tersebut.

"Pengindahan bandar kawasan ini mesti dilakukan dengan semangat 100% bukan keuntungan. Pelabur yang datang ke sini untuk mengira dan 'mengelak' tidak boleh melakukannya," jelas Encik Duc.

Sebelum ini, pada mesyuarat Jawatankuasa Parti Bandaraya yang diperluaskan pada 14 Jun, Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh Nguyen Van Nen mengarahkan bahawa perlu ada penyelesaian khas untuk menyelesaikan keadaan secara tegas, supaya orang ramai tidak perlu menanggung keadaan ini lagi.

Menurutnya, untuk mengubah suai atau melaksanakan projek di kawasan tersebut, perlu mencari mekanisme khas untuk keadaan istimewa itu. Tempatan mesti melakukannya, dan jika perlu, laporkan kepada pihak atasan untuk arahan yang sesuai dan tepat pada masanya.

Tinggal dalam rumah 2m2, kena tidur syif, kenapa orang tak nak pindah?

Tinggal dalam rumah 2m2, kena tidur syif, kenapa orang tak nak pindah?

Mendiami rumah dengan susunan tidur yang berasingan di tengah-tengah Bandaraya Ho Chi Minh, memang sukar untuk bergerak, namun setiap tahun lelaki berusia 70-an itu masih perlu mengadakan upacara mengenang arwah saudaranya.
Rumah 2-3m² di tengah-tengah Bandar Ho Chi Minh: Suami isteri bergilir-gilir, seorang tinggal di rumah, seorang lagi tidur di jalanan

Rumah 2-3m² di tengah-tengah Bandar Ho Chi Minh: Suami isteri bergilir-gilir, seorang tinggal di rumah, seorang lagi tidur di jalanan

Dikenali sebagai "daerah kaya" di Bandar Ho Chi Minh, Daerah 1 masih mempunyai rumah-rumah kecil. Ahli keluarga kadangkala terpaksa bergilir-gilir tidur dan menggunakan tandas.