Yang Dipertua Dewan Negara menekankan bahawa undang-undang mesti disertakan dengan dekri dan kualitinya mesti dipastikan sebelum dikemukakan kepada Dewan Negara; ia mesti membentuk rantaian yang bersatu, "tidak boleh diterima jika undang-undang berjalan di satu arah, dekri di arah yang lain, dan pekeliling di arah yang lain."
Pada mesyuarat tersebut, Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri dan para perwakilan sangat menghargai keputusan cemerlang yang dicapai oleh Jawatankuasa tersebut semasa penggal Dewan Undangan Negeri ke-15 dan empat bulan pertama tahun 2026.
Jawatankuasa ini telah menyelesaikan semua tugas perundangan yang diberikan, termasuk banyak draf undang-undang yang kompleks dan berimpak seperti Undang-undang mengenai Guru, Undang-undang mengenai Akhbar, Undang-undang mengenai Insurans Sosial dan Undang-undang mengenai Pemeriksaan dan Rawatan Perubatan.
Semasa sesi pertama Dewan Undangan Negeri ke-16, Jawatankuasa tersebut telah menyemak dan mengemukakan kepada Dewan Undangan Negeri untuk kelulusan tiga draf undang-undang dan resolusi dengan kadar kelulusan yang sangat tinggi.
Pengerusi Dewan Undangan Negeri sangat menghargai tindakan segera Jawatankuasa tersebut untuk melembagakan Resolusi 80 Politburo mengenai pembangunan budaya Vietnam, dan penganjuran pelbagai sesi penerangan mengenai isu-isu mendesak seperti guru prasekolah dan sekolah rendah, rokok elektronik, dan pencegahan ubat dan makanan tiruan.
Jawatankuasa ini telah melaksanakan tema pemantauan secara berkesan mengenai inovasi kurikulum dan buku teks; pembangunan sumber manusia; penjagaan kesihatan primer dan perubatan pencegahan; menerajui transformasi digital, melaksanakan "Literasi Digital untuk Rakyat," mesyuarat tanpa kertas dan mengaplikasikan kecerdasan buatan untuk menyokong sintesis pendapat.
Kenal pasti cabaran, rebut peluang.
Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man, meminta Jawatankuasa tersebut untuk mengenal pasti dengan jelas peluang dan cabaran dalam tempoh akan datang.
Secara khususnya, mengenai kelebihan, menurut Pengerusi Dewan Undangan Negeri: Bidang-bidang di bawah tanggungjawab Jawatankuasa adalah sangat penting dan mendapat perhatian khusus daripada Parti dan Negara, dan daripada Setiausaha Agung dan Presiden To Lam. Politburo baru-baru ini telah mengeluarkan banyak dasar dan resolusi yang membimbing pembangunan, termasuk Resolusi 71 mengenai pendidikan, Resolusi 72 mengenai kesihatan, dan Resolusi 80 mengenai budaya.
Merujuk kepada "cabaran utama beban kerja yang besar, skop yang luas, banyak isu sensitif dan kompleks, serta jangkaan yang tinggi daripada Parti dan rakyat," Pengerusi Dewan Undangan Negeri meminta: Jawatankuasa harus memahami sepenuhnya Resolusi 66 Politburo mengenai pembaharuan penggubalan dan pelaksanaan undang-undang; mengkaji dengan teliti arahan Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan Surat Rasmi Pengerusi Dewan Undangan Negeri.
Jawatankuasa ini perlu memberi nasihat tentang penambahbaikan rangka kerja institusi selaras dengan program penggubalan perundangan untuk keseluruhan penggal, dengan bekerjasama rapat dengan kementerian dan agensi bermula dari peringkat pembuatan dasar, bagi memastikan kualiti dan kemajuan.
Sehubungan itu, keperluannya adalah penyeliaan mestilah substantif, kerap, teliti, penuh perhatian, cadangan dibuat dengan sewajarnya, dan keputusan ditindaklanjuti dengan berkesan. Perhatian khusus harus diberikan kepada penyeliaan pelaksanaan Resolusi Politburo 71, 72, dan 80, serta semakan menyeluruh sistem dokumen undang-undang.
Jawatankuasa ini terus mengekalkan prestijnya melalui persidangan-persidangan besar, merintis dalam membina parlimen digital, transformasi digital dan membangunkan pangkalan data bersih untuk aplikasi AI yang berkesan…
Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man, menekankan kepentingan melaksanakan Resolusi 57 Politburo dan Resolusi 193 Dewan Undangan Negeri secara berkesan mengenai pembinaan Dewan Undangan Negeri digital; memperkukuh kerja pembinaan Parti, menyelaras rapat dengan kementerian dan agensi; memberi perhatian kepada latihan dan pembangunan kader, mengatur organisasi secara rasional, dan memaksimumkan kekuatan setiap orang.
Menurut laporan itu, dalam tempoh yang lalu, Jawatankuasa Tetap telah segera mengukuhkan dan menstabilkan organisasinya (Jawatankuasa Parti, Jawatankuasa Tetap, Jawatankuasa Kecil dan Jabatan khusus) selepas Kongres Parti Kebangsaan ke-14 dan pilihan raya Dewan Undangan Negeri ke-16; dan telah segera mengeluarkan peraturan kerja dan menugaskan tugas kepada Jawatankuasa Parti dan Jawatankuasa Tetap untuk penggal baharu….
Khususnya, Jawatankuasa ini telah menyelesaikan semua tugas perundangan yang diberikan kepadanya semasa penggal 2021-2026; termasuk banyak draf undang-undang yang kompleks dengan impak yang ketara terhadap kehidupan sosial.
Semasa sesi kerja, para perwakilan juga sangat menghargai kepantasan dan koordinasi rapat Jawatankuasa dengan Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan dalam melembagakan Resolusi 80 Politburo; dan dalam menyemak dan mengemukakan Resolusi mengenai pembangunan budaya Vietnam kepada Dewan Negara untuk kelulusan.
Jawatankuasa ini telah secara proaktif menyelidik, mengenal pasti dan mengikuti situasi kehidupan sebenar dengan teliti, mendengar pendapat, serta mencadangkan dan melaksanakan banyak aktiviti pemantauan praktikal yang telah memberi impak yang mendalam terhadap pengurusan negeri dan tadbir urus sosial.
Ini juga merupakan salah satu jawatankuasa parlimen yang telah mengadakan paling banyak pendengaran di kalangan semua badan parlimen.
Jawatankuasa ini juga menganjurkan pengawasan tematik secara berkesan mengenai: inovasi dalam kurikulum dan buku teks pendidikan umum; pembangunan dan penggunaan sumber manusia; pelaksanaan dasar dan undang-undang mengenai penjagaan kesihatan primer dan perubatan pencegahan...
Speaker Dewan Undangan Negeri juga berkongsi dengan Jawatankuasa beban kerja dan tugas yang sangat besar yang perlu diselesaikan dalam masa yang singkat. Semasa sesi kedua Dewan Undangan Negeri ke-16, Jawatankuasa tersebut mempengerusikan semakan semula 10 undang-undang, mengambil bahagian dalam semakan semula yang diselaraskan terhadap 36 undang-undang dan resolusi; mempengerusikan peranan penasihat delegasi penyeliaan Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri; dan menjalankan pelbagai aktiviti penyeliaan dan tinjauan.
Bangunan dan pembangunan, dengan orang ramai di tengah-tengahnya.
Para perwakilan juga membincangkan tugas-tugas yang akan datang, dengan menyatakan skop tanggungjawab Jawatankuasa yang luas; banyak isu sensitif dan kompleks yang memberi kesan langsung kepada rakyat, seperti: budaya, kepercayaan, agama, pendidikan, maklumat, media, pelancongan, sukan, buruh, pekerjaan, kesihatan, penduduk, keselamatan sosial, kesaksamaan jantina, emulasi, pujian, pencegahan dan kawalan kejahatan sosial, isu-isu berkaitan warga emas, belia dan kanak-kanak...
Speaker Dewan Undangan Negeri juga menyatakan bahawa dalam tempoh akan datang, Parti akan merumuskan ulang tahun ke-100 penubuhannya dan ulang tahun ke-40 proses pembaharuan negara; ringkasan ini akan merangkumi penilaian terhadap banyak isu budaya dan sosial.
Dalam kerja perundangan, Pengerusi Dewan Undangan Negeri meminta Jawatankuasa untuk memahami sepenuhnya Resolusi 66 Politburo mengenai pembaharuan kerja penggubalan dan pelaksanaan undang-undang bagi memenuhi keperluan pembangunan negara dalam tempoh baharu.
Jika kita ingin mengaplikasikan kecerdasan buatan, kita memerlukan pangkalan data yang piawai dan bersih. Teknologi AI sedang berkembang dengan pesat, jadi kita mesti sentiasa mengemas kini teknologi kita untuk melaksanakan kerja kita dengan berkesan .
Berkenaan inovasi dalam kepimpinan, hala tuju, pengurusan dan organisasi kerja, Pengerusi Dewan Undangan Negeri menekankan bahawa pelaksanaan Resolusi No. 57 Politburo, Resolusi No. 193 Dewan Undangan Negeri dan Resolusi No. 1343 Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri mengenai pembinaan dan pembangunan Dewan Undangan Negeri dalam tempoh 2024-2026, dengan orientasi kepada 2030, adalah "kunci" untuk meningkatkan kualiti dan keberkesanan dalam melaksanakan tugas-tugas politik Jawatankuasa.
Speaker Dewan Undangan Negeri melahirkan keyakinan bahawa Jawatankuasa ini akan terus menjadi perintis dan peneraju dalam melaksanakan Dewan Undangan Negeri digital, transformasi digital, pendigitalan dan pembinaan sistem pangkalan data. "Jika kita ingin mengaplikasikan kecerdasan buatan, kita mesti mempunyai pangkalan data yang standard dan bersih. Teknologi AI sedang berkembang dengan pesat, jadi kita mesti sentiasa mengemas kini teknologi baharu untuk melaksanakan tugas kita dengan berkesan," tegas Speaker.
Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Thi Thanh dan perwakilan lain turut mengambil bahagian dalam perbincangan pada sesi kerja bersama Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial mengenai tugas-tugas utama untuk penggal 2026 dan penggal 2026-2031.
Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri mencadangkan agar Jawatankuasa terus menginovasi pemikiran perundangan ke arah pendekatan berorientasikan pembangunan, berpegang teguh pada realiti, meletakkan rakyat di tengah-tengah, dan menjadikan kualiti hidup dan pembangunan manusia sebagai matlamat dasar tertinggi.
Terutamanya semasa sesi kedua, Jawatankuasa mempengerusikan semakan semula 10 undang-undang dan ordinan. Beban kerja adalah besar, tetapi keperluan yang lebih penting adalah untuk meningkatkan kualiti semakan semula secara substantif dan mendalam, bukan sahaja mengkaji prosedur dan teknik perundangan yang betul, tetapi juga menjawab persoalan bagaimana dasar-dasar tersebut akan memberi kesan kepada orang ramai dan masyarakat.
Menurut Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Thi Thanh: Ini juga merupakan keperluan untuk aktiviti perundangan beralih dengan kuat daripada minda pengurusan kepada minda perkhidmatan dan pembangunan.
Sumber: https://nhandan.vn/giam-sat-chat-che-viec-ban-hanh-van-ban-huong-dan-thi-hanh-luat-post963014.html
![[Foto] Setiausaha Agung dan Presiden To Lam mempengerusikan mesyuarat mengenai persediaan untuk semakan semula operasi sistem kerajaan tiga peringkat selama setahun.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Komen (0)