Menyelia pelaksanaan program sasaran kebangsaan di komune Suoi Trai

Pasukan pemantau bekerja di komune Suoi Trai.

Delegasi termasuk Encik Vu Duc Lap, Timbalan Ketua Jabatan Perancangan dan Kewangan Pejabat Pusat Penyelarasan Kawasan Luar Bandar Baharu (Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar); En. On Tien Dung Sinh, Ketua Akauntan Pejabat Kebangsaan bagi Etnik Minoriti dan Kawasan Pergunungan ( Kementerian Etnik Minoriti dan Agama ); Encik Tran Xuan Tung, Timbalan Pengarah Jabatan Perancangan Modal Bank Vietnam untuk Dasar Sosial.

Di sebelah wilayah, terdapat Encik Dao Thai Hoa, Pengarah Cawangan Wilayah Dak Lak Bank Vietnam untuk Dasar Sosial dan wakil jabatan dan cawangan yang berkaitan.

Menerima dan bekerjasama dengan delegasi ialah Setiausaha Parti, Pengerusi Majlis Rakyat Komune Suoi Trai Nguyen Dinh An; Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune Suoi Trai So Da dan wakil jabatan, lembaga dan pertubuhan massa di komune.

Encik Nguyen Dinh An, Setiausaha Parti dan Pengerusi Majlis Rakyat komune Suoi Trai, memberikan lebih banyak maklumat tentang keberkesanan program sasaran nasional di kawasan itu.

Encik Nguyen Dinh An, Setiausaha Parti dan Pengerusi Majlis Rakyat komune Suoi Trai, memaklumkan tentang keberkesanan program sasaran nasional di kawasan itu.

Menurut laporan Jawatankuasa Rakyat Komune, Suoi Trai ditubuhkan atas dasar penggabungan 3 komune Suoi Trai, Ea Cha Rang dan Krong Pa. Komune ini mempunyai 15 kampung dan dusun dengan lebih 11,300 orang daripada 19 kumpulan etnik; Pada masa ini terdapat 663 isi rumah miskin (27.73%) dan 352 isi rumah hampir miskin (14.72%).

Keadaan pengeluaran terutamanya bergantung kepada pertanian dan perhutanan; manakala bencana alam dan banjir sering menyebabkan kerosakan, sangat menjejaskan kehidupan dan kemajuan pelaksanaan program.

Sejurus selepas penubuhannya, Jawatankuasa Rakyat Komune telah melengkapkan Jawatankuasa Pemandu bagi Program Sasaran Nasional, mengeluarkan banyak rancangan khusus untuk melaksanakan Program Sasaran Nasional bagi pembangunan sosio -ekonomi di kawasan etnik minoriti dan pergunungan, pengurangan kemiskinan yang mampan, dan pembinaan luar bandar baharu di kawasan itu.

Peruntukan sumber, integrasi program, dan penyeliaan pelaksanaan dilaksanakan dengan segera dan mengikut peraturan.

Encik On Tien Dung Sinh, Ketua Akauntan Pejabat Kebangsaan bagi Etnik Minoriti dan Kawasan Pergunungan (Kementerian Etnik Minoriti dan Agama) membincangkan cadangan komune berkaitan pelaksanaan program sasaran negara.

Kerja propaganda difokuskan oleh komune, memaklumkan sepenuhnya resolusi dan arahan berkaitan kredit dasar sosial, pengurangan kemiskinan, kawasan luar bandar baharu... membantu meningkatkan kesedaran kader dan rakyat.

Dalam Program Sasaran Nasional untuk Pengurangan Kemiskinan Mampan, banyak dasar untuk menyokong golongan miskin dan hampir miskin telah dilaksanakan dengan berkesan, terutamanya sokongan sara hidup, pinjaman keutamaan dan pembangunan model pengeluaran.

Projek komponen telah diagihkan mengikut jadual, membantu orang ramai berpeluang melabur dalam penternakan dan pertanian tanaman, meningkatkan pendapatan mereka. Kadar kemiskinan telah menurun secara beransur-ansur sepanjang tahun.

Program Sasaran Nasional Pembangunan Luar Bandar Baharu terus dilaksanakan secara meluas. Sehingga kini, komune telah mencapai kriteria 11/19; banyak barangan infrastruktur seperti elektrik, jalan raya, sekolah, dan stesen telah dilaburkan; 100% kampung dan dusun mempunyai rumah budaya; dua tadika menepati piawaian kebangsaan tahap 1. Gerakan “Berganding bahu membina kawasan luar bandar baharu” telah tersebar dengan kuat sekali gus mewujudkan permuafakatan di kalangan rakyat.

Terutama, Program Sasaran Nasional untuk Pembangunan Sosio-Ekonomi di Etnik Minoriti dan Kawasan Pergunungan telah mengeluarkan lebih VND90 bilion. Sokongan perumahan sahaja telah membantu 51 isi rumah membina rumah yang kukuh; aktiviti untuk menyokong tanah pengeluaran, penukaran pekerjaan dan air domestik telah dilaksanakan secara meluas dengan jumlah modal yang diperuntukkan melebihi VND6.1 bilion.

Projek untuk membangunkan pengeluaran di sepanjang rantaian nilai, memelihara budaya, dan melatih untuk meningkatkan kapasiti komuniti juga telah mencapai banyak hasil positif.

Pasukan penyelia meninjau pembinaan sebenar projek menaik taraf permukaan jalan konkrit simen Le B yang dilaburkan daripada modal program sasaran negara.

Pasukan penyelia meninjau pembinaan sebenar projek menaik taraf permukaan jalan konkrit Le B, yang dilaburkan daripada modal program sasaran negara.

Menjelang 30 November 2025, jumlah baki kredit dasar terkumpul dalam komune mencapai VND 116.39 bilion, peningkatan lebih daripada VND 4.8 bilion berbanding akhir 2024, kadar pertumbuhan mencapai 4.3%, dengan 1,875 pelanggan dengan hutang tertunggak; hutang tertunggak menyumbang 0.24%.

Modal keutamaan telah membantu beratus-ratus isi rumah mempunyai syarat untuk pengeluaran dan perniagaan, melarikan diri dari kemiskinan, mencipta pekerjaan baharu, memperbaiki kehidupan mereka; dan menyumbang kepada perubahan wajah kawasan luar bandar...

Walaupun banyak pencapaian, komune Suoi Trai masih menghadapi kesukaran seperti: kadar kemiskinan yang tinggi, pengeluaran berskala kecil, sumber modal terhad untuk program berbanding permintaan; infrastruktur tidak segerak; inovasi perlahan dalam amalan pengeluaran rakyat. Pengeluaran beberapa sumber modal masih perlahan; bencana alam menjejaskan keupayaan rakyat untuk membayar balik hutang.

Timbalan Ketua Pengarah Bank Vietnam untuk Dasar Sosial Huynh Van Thuan dan ahli delegasi pemantau melawat keluarga Cik Kpa Ho Man, kredit polisi pinjaman isi rumah di kampung Kien Thiet, komune Suoi Trai.

Pada sesi pemantauan itu, Jawatankuasa Rakyat Komune mengesyorkan agar Kerajaan Pusat dan Wilayah terus menyediakan pembiayaan untuk program sasaran negara, khususnya modal untuk pembangunan pengeluaran, penciptaan pekerjaan dan pembinaan luar bandar baru. Pada masa yang sama, ia mencadangkan untuk segera menyesuaikan beberapa mekanisme peruntukan modal agar sesuai dengan realiti lokaliti yang baru digabungkan, yang masih menghadapi banyak kesukaran.

Mengakhiri sesi pemantauan, Timbalan Ketua Pengarah Bank Vietnam untuk Dasar Sosial Huynh Van Thuan mengiktiraf usaha komune Suoi Trai dalam melaksanakan program Front Tanah Air sejak kebelakangan ini. Encik Thuan mencadangkan agar lokaliti itu terus mempromosikan peranan rakyat sebagai subjek utama, meniru model yang berkesan, dan mewujudkan motivasi kepada orang ramai untuk membangunkan ekonomi dan melepaskan diri daripada kemiskinan secara mampan.

Berkenaan modal kredit dasar, Timbalan Ketua Pengarah Bank Dasar Sosial meminta kawasan dan persatuan berkoordinasi dengan Pejabat Urus Niaga Bank Polisi Sosial Son Hoa untuk mengkaji dan mensintesis keperluan modal penduduk tempatan, melaporkan kepada wilayah dan kerajaan pusat untuk menambah modal pinjaman, membantu orang ramai mempunyai syarat untuk pengeluaran dan perniagaan, meningkatkan kehidupan mereka...

Pada kesempatan ini, delegasi meninjau dua projek yang dilaburkan oleh Program Sasaran Nasional, iaitu projek menaik taraf permukaan jalan konkrit simen kampung Le B, dengan modal pelaburan lebih daripada 1.1 bilion VND; dan Rumah Budaya kampung Kham, dengan modal pelaburan lebih daripada 1 bilion VND.

Selain itu, delegasi turut melawat keluarga yang mendapat manfaat daripada program sasaran nasional di kampung Kien Thiet, komune Suoi Trai.

Sumber: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202512/giam-sat-viec-thuc-hien-cac-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-tai-xa-suoi-trai-d991065/