Memelihara tradisi tembikar Chu Dau purba yang indah.

Setelah mengharungi pelbagai turun naik dan perubahan sejarah yang tidak terkira banyaknya, tradisi tembikar Chu Dau yang terkenal, yang pernah hilang dari sejarah, telah dihidupkan semula dengan menakjubkan.

Seramik Chu Dau purba dipamerkan di Muzium Seramik Perdagangan Hoi An, yang kini terletak di bandar Da Nang .

Budaya yang berasal daripada komoditi

Pernah sekali, saya menghabiskan masa yang lama di Muzium Seramik Perdagangan Hoi An (Da Nang), mengagumi beratus-ratus artifak Chu Dau yang diselamatkan daripada bangkai kapal di perairan Cu Lao Cham hampir 30 tahun yang lalu.

Berdiri di hadapan mangkuk, pinggan, labu, bekas limau nipis, dan balang... dalam warna kuning, kulit belut, ungu kebiruan, dan hijau, dihiasi dengan corak yang rumit, saya tertanya-tanya bagaimana, kira-kira 500-600 tahun yang lalu, barang-barang buatan tangan dari tangan mahir wilayah Timur telah tiba di pelabuhan perdagangan Hoi An? Dan bagaimana produk-produk ini berjaya dibawa dengan kapal dagang dalam pelayaran panjang mereka ke wilayah seberang laut yang jauh?

Artisan Nguyen Van Luu berdiri di sebelah replika pasu porselin biru dan putih kuno yang dipamerkan di Syarikat Saham Bersama Seramik Chu Dau. Pasu asal kini dipamerkan di Muzium Topkapi Saray (Istanbul, Türkiye).

"Itulah nilai teras tembikar Chu Dau. Walaupun ia telah hilang dalam sejarah, ia berkembang maju dan teguh, berkat tradisinya," kata artisan Nguyen Van Luu, salah seorang tokoh penting dalam kejayaan memulihkan gaya tembikar kuno ini, kepada saya.

Kampung Chu Dau, dahulunya sebahagian daripada komune Thai Tan, daerah Nam Sach, wilayah Hai Duong, kini dikenali sebagai komune Thai Tan (Hai Phong). Sepanjang sejarahnya yang berabad-abad lamanya, tembikar Chu Dau telah tersebar ke seluruh dunia . Daripada artifak unik yang tidak ternilai di muzium hinggalah produk yang memenuhi citarasa kontemporari, pengunjung, baik Vietnam mahupun asing, datang ke Chu Dau. Ada yang membeli tembikar untuk dipamerkan, ada yang hanya untuk mengaguminya sebelum pergi. Tembikar Chu Dau bukan sekadar komoditi; ia adalah warisan budaya.

Tidak banyak kampung kraf tradisional yang mengenal pasti santo pelindung mereka dengan jelas. Walau bagaimanapun, tembikar Chu Dau mempunyai bukti yang mencukupi untuk mengesahkan bahawa artisan wanita Bui Thi Hy adalah santo pelindung. Semasa operasi menyelamat kapal karam di dasar laut Cu Lao Cham pada tahun 1997, sebuah patung potret Bui Thi Hy telah ditemui dan kini dipamerkan di Muzium Sejarah Negara.

Replika patung potret artis Bui Thi Hy telah ditemui dalam sebuah kapal karam di luar pantai Cu Lao Cham. Patung asal kini dipamerkan di Muzium Sejarah Negara.

Menurut salasilah keluarga Bui, Bui Thi Hy (1420 - 1499) berkahwin dengan Dang Sy, seorang penduduk kampung Chu Dau. Kemudian, beliau dan suaminya menubuhkan bengkel tembikar, dan produk mereka didagangkan di seluruh negara. Buktinya ialah pasu porselin biru dan putih kuno yang kini dipamerkan di Muzium Topkapi Saray (Istanbul, Türkiye). Pasu itu mempunyai 13 aksara Cina, yang bermaksud: "Pada tahun ke-8 Thai Hoa (1450), di daerah Nam Sach, tukang Bui Thi Hy menulis/melukis/mencipta."

Menjelang abad ke-17, tembikar Chu Dau telah hilang tetapi secara beransur-ansur dipulihkan secara kebetulan. Pada tahun 1980, Encik Makato Anabuki, bekas Setiausaha Kedutaan Jepun di Vietnam, menemui pasu porselin biru dan putih yang disebut tadi yang dipamerkan di Muzium Takapisaray dan menulis surat kepada Encik Ngo Duy Dong, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Hai Duong ketika itu, meminta bantuannya dalam mengesahkan kesahihannya. Berdasarkan maklumat ini, pihak berkuasa yang berkaitan menjalankan kerja lapangan dan mengumpul bukti perkampungan tembikar purba.

Sekitar tahun 1990, nelayan di kawasan pantai Quang Nam menemui banyak artifak tembikar dan kapal karam tersebut. Pada tahun 1997, penggalian dimulakan oleh Muzium Sejarah Nasional Vietnam, Syarikat Penyelamat dan Penyelamat Vietnam, dan Syarikat Saga Horizon (Malaysia).

Pada masa itu, kapal itu terletak pada kedalaman kira-kira 80 meter, mengandungi sejumlah besar tembikar Chu Dau – bukti era kegemilangan gaya tembikar kuno ini dieksport ke luar negara.

Tanah suci, api suci melahirkan tembikar yang berharga.

Encik Nguyen Van Luu, yang berasal dari Chu Dau, pernah mengakui bahawa beliau langsung tidak tahu apa-apa tentang tembikar sebelum menceburi bidang ini. Walau bagaimanapun, tanggungjawab, kasih sayang, dan semangat seseorang yang lahir dan dibesarkan di tanah ini sentiasa mendorongnya untuk belajar lebih banyak lagi. Menemani Encik Luu pada masa itu ialah Encik Nguyen Huu Thang, bekas Pengerusi Lembaga Ahli Perbadanan Perdagangan Hanoi (Hapro).

Tembikar Chu Dau telah dihidupkan semula oleh tangan mahir tukang tempatan.

Pada awal-awal lagi, iaitu pada tahun 2001, ketika beliau mula membina semula tradisi tembikar kuno, semuanya serba baharu, daripada bahan mentah, pencampuran, kaedah menghidupkan semula reka bentuk, corak dan motif kuno, teknik pembakaran dan pengilapan... hinggalah kepada orang yang terlibat.

Bermula sebagai sebuah bengkel kecil, kemudian berkembang menjadi sebuah kilang, dan akhirnya menubuhkan sebuah syarikat, tembikar Chu Dau menjadi lebih dikenali ramai dan menarik perhatian artisan dari seluruh negara.

Tukang-tukang ini, yang pada asalnya petani, mengetepikan cangkul dan bajak mereka untuk bekerja di bengkel. Mereka menerima latihan teknikal daripada tukang-tukang dari pelbagai tempat dan kini sangat mahir. Daripada memilih bahan mentah dari rantau Chi Linh, mencampurkan bahan tambahan, membentuk bentuk, mengecat corak, dan mengkilap... mereka mahir dalam setiap langkah.

Tembikar Chu Dau kini boleh didapati di kira-kira 70 buah negara dan wilayah.

Mustahil untuk menceritakan semua kesusahan pada zaman dahulu, tetapi "bumi suci dan api suci melahirkan tembikar yang berharga," dan produk pertama akhirnya dihasilkan. Semua orang sangat gembira, mengetahui bahawa tradisi tembikar kuno yang hilang secara beransur-ansur dihidupkan semula.

Kurang daripada tiga tahun kemudian, penghantaran pertama tembikar Chu Dau telah dieksport ke Eropah, dan hari ini ia terdapat di kira-kira 70 buah negara dan wilayah. Produk tembikar Chu Dau disimpan di 46 buah muzium berprestij di 32 buah negara.

Berdasarkan kebangkitan semula artifak asli, produk tembikar Chu Dau hari ini telah berkembang dengan pelbagai reka bentuk dan corak.

Pada masa ini, terdapat lima kemudahan pengeluaran seramik di kawasan Chu Dau. Syarikat Saham Bersama Seramik Chu Dau milik Encik Luu, meskipun sentiasa menginovasi reka bentuknya, tetap setia sepenuhnya kepada intipati gaya seramik kuno ini dan sentiasa berusaha untuk mencapai tahap kecemerlangan teknikal dan artistik tertinggi: nipis seperti kertas, cerah seperti cermin, lutsinar seperti jed, putih seperti gading, dan bergema seperti loceng.

Encik Luu berkata bahawa pada masa lalu, seramik mempunyai tiga rangkaian produk: untuk kegunaan harian, untuk kegunaan rasmi, dan untuk kegunaan diraja. Pada masa kini, dalam proses pengeluaran, berdasarkan reka bentuk kuno yang dihidupkan semula, tukang akan secara fleksibel menghias dengan motif kontemporari untuk memenuhi citarasa pengguna.

Kampung tembikar Chu Dau dengan bangganya mempamerkan sebuah pasu yang mengandungi sembilan watak yang dihadiahkan oleh Jeneral Vo Nguyen Giap: "Tembikar Chu Dau, intipati budaya Vietnam." Encik Luu sentiasa percaya bahawa menerima inskripsi Jeneral adalah satu penghormatan dan tanggungjawab yang berat, bahawa kraftangan itu tidak boleh dibiarkan pudar lagi, tetapi mesti sentiasa dipelihara dan dipromosikan!

TIEN HUY

Sumber: https://baohaiphong.vn/gin-giu-dong-gom-co-tinh-hoa-chu-dau-544127.html