Ha Tinh menerbitkan dua buah buku tentang budaya Truong Luu.

Kedua-dua buku ini memberikan gambaran umum dan sistematik tentang nilai-nilai warisan dan sumbangan tokoh-tokoh terkemuka dari kampung purba Truong Luu (komune Kim Song Truong, daerah Can Loc, wilayah Ha Tinh ).

Dua buah buku tentang warisan budaya Truong Luu telah diterbitkan pada kesempatan ini.

Sempena ulang tahun ke-310 kelahiran Thám hoa Nguyễn Huy Oánh (1713 - 2023), ulang tahun ke-280 kelahiran tokoh terkenal Nguyễn Huy Tự (1743 - 2023), ulang tahun ke-240 kelahiran tokoh terkenal Nguyễn Huy Hổ (1783 - 2023), dan penganugerahan Sijil yang mengiktiraf teks Hán Nôm kampung Trường Lưu sebagai warisan dokumentari di bawah Program Memori Dunia untuk rantau Asia-Pasifik, wilayah Hà Tĩnh telah menerajui penerbitan buku “Warisan Budaya Trương Lưu, Dari Kampung ke Dunia” yang disunting oleh Profesor, Ahli Akademik, dan Doktor Nguyễn Huy Mỹ dan “Kesusasteraan Trương Lưu - Hà Tĩnh, Kesusasteraan Satu Keluarga” dipilih, diperkenalkan, dan disunting oleh Doktor Nguyễn Tùng Lĩnh.

Kampung Truong Luu hari ini.

Dengan hampir 400 halaman, "Warisan Budaya Truong Luu, Dari Luar Bandar ke Dunia" diterbitkan oleh Rumah Penerbitan Universiti Vinh. Buku ini dibahagikan kepada dua bahagian: Bahagian A, "Status Semasa Warisan Truong Luu," mempunyai tiga bab yang memperkenalkan warisan ketara, tidak ketara, dan dokumentari kampung Truong Luu. Ia menggariskan ciri-ciri cemerlang sistem peninggalan yang kaya dan tempat-tempat indah seperti: gereja Nguyen Huy Oanh, Nguyen Huy Tu, Nguyen Huy Ho, dan Nguyen Huy Vinh; pasar pagi di Pasar Quan; Pagoda Han Thien; warisan tidak ketara seperti upacara penyembahan nenek moyang, upacara pemberkatan, dan nyanyian rakyat persatuan tenunan; dan warisan dokumentari seperti Hoang Hoa Su Trinh Do, cetakan blok kayu Truong Hoc Phuc Giang, dan koleksi warisan Han Nom.

Bahagian B: “Perjalanan Membawa Warisan Budaya Truong Luu dari Luar Bandar ke Dunia” memberikan gambaran keseluruhan proses penyelidikan dan hasil ramai sarjana mengenai warisan budaya Truong Luu dari masa lalu hingga kini, yang terdiri daripada 6 bab: Penyelidikan dan promosi nilai warisan budaya Truong Luu dalam pelbagai tempoh: sebelum 2010, 2011-2013, 2014-2015, 2017-2018, dan 2018-2019; warisan budaya Truong Luu; dan membawa warisan budaya Truong Luu ke dunia.

Halaman ini adalah daripada buku "The Trường Lưu Literary Line - Hà Tĩnh, Literature of One Family".

Pada kesempatan ini, Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Ha Tinh turut menerbitkan buku "Garis Sastera Truong Luu - Ha Tinh, Sastera Satu Keluarga," sebuah jilid setebal 308 halaman yang diterbitkan oleh Rumah Penerbitan Nghe An . Buku ini tidak mendalami analisis dan penyelidikan khusus, sebaliknya menyusun, memperkenalkan, dan menambah beberapa maklumat untuk menjelaskan nilai dan sumbangan garis sastera Truong Luu kepada kesusasteraan Vietnam.

Satu ciri unik "Garis Sastera Truong Luu - Ha Tinh, Kesusasteraan Satu Keluarga" ialah, selain artikel yang memperkenalkan nilai karya dalam garis sastera Truong Luu, buku ini juga mencetak semula dan menyunting tiga karya paling menonjol dalam garis ini: "Huan Nu Tu Ca" oleh Nguyen Huy Oanh, "Hoa Tien" oleh Nguyen Huy Tu, dan "Mai Dinh Mong Ky" oleh Nguyen Huy Ho. Buku ini juga mengumpul dan mencetak versi skrip Nôm tambahan bagi karya-karya ini.

Dr. Nguyen Tung Linh memilih, memperkenalkan, menyunting dan menerbitkan buku "Kesusasteraan Truong Luu - Ha Tinh, Kesusasteraan Satu Keluarga".

Buku-buku ini akan dilancarkan dan diperkenalkan kepada para perwakilan, tetamu, dan pembaca sempena ulang tahun ke-310 kelahiran Thám hoa Nguyễn Huy Oánh (1713 - 2023), ulang tahun ke-280 kelahiran tokoh terkenal Nguyễn Huy Tự (1743 - 2023), ulang tahun ke-240 kelahiran tokoh terkenal Nguyễn Huy Hổ (1783 - 2023), dan upacara penerimaan Sijil yang mengiktiraf teks Hán Nôm kampung Trường Lưu sebagai warisan dokumentari di bawah Program Memori Dunia untuk rantau Asia-Pasifik, yang dijadualkan berlangsung pada 23 Jun.

Thien Vy

Sumber: https://baohatinh.vn/van-hoa-giai-tri/ha-tinh-xuat-ban-2-cuon-sach-ve-van-hoa-truong-luu/250084.htm