Menyanyi di kuil tepi laut pada hari musim bunga.

Bagi penduduk kampung pesisir Khanh Hoa, musim bunga sentiasa bermula dengan rentak kehidupan yang berorientasikan ke arah laut dan langit. Pada awal musim bunga, ombak lembut menghempas pantai, dan kawanan burung laut berkicau antara satu sama lain, beterbangan di atas permukaan air. Di pelabuhan, bot-bot terayun perlahan seolah-olah ingin belayar. Bot-bot nelayan kecil terbaring condong di atas pasir, seolah-olah menunggu nelayan menebarkan jala mereka untuk ketam dan sotong... Di wajah para nelayan, yang memandang ke laut, setiap orang membawa harapan untuk musim memancing baharu yang makmur dan perlindungan dewa Laut Selatan.

Báo Khánh Hòa•13/02/2026

Di seluruh wilayah Khanh Hoa , rumah-rumah komunal tepi laut berdiri sebagai mercu tanda budaya di wilayah pesisir. Dari muara sungai dan pantai berbatu hingga ke pulau-pulau yang jauh, di mana sahaja orang menetap, terdapat sebuah rumah komunal yang menghadap ke laut. Selama beberapa generasi, penduduk pesisir telah menganggap rumah komunal sebagai tempat untuk mempercayakan harapan mereka untuk perlindungan. Kerja mereka melibatkan menghadapi hujan, angin, ombak besar, dan laut bergelora, jadi ritual pemujaan dijaga dengan teliti. Yang paling meriah dan suci ialah Festival Memancing Musim Bunga. Apabila gendang, gong, dan bunyi sorakan pelaut bergema, sekumpulan pemuda berpakaian tradisional dengan bangganya belayar ke laut dengan bot mereka. Mereka membawa semangat Dewa Laut Selatan dari lautan yang jauh kembali ke rumah komunal kampung. Bendera lima warna berkibar, aroma kemenyan bercampur dengan angin laut, dan gendang berirama perayaan bergema seperti degupan jantung seluruh kampung. Semua ini mewujudkan suasana yang suci dan meriah di tengah-tengah langit musim bunga.

Menari dalam nyanyian ritual.

Selepas perarakan dan sambutan dewa, penduduk kampung berkumpul di halaman kuil untuk menonton "Hát án"—satu bentuk unik opera tradisional Vietnam yang hanya terdapat di kuil-kuil pesisir pantai Vietnam Tengah. Warisan ini telah diturunkan sejak zaman pengembangan negara, apabila para pendatang membawa seni opera dari wilayah Utara Tengah ke Selatan. Opera dan cerita yang paling tersendiri bercampur dengan irama kehidupan dalam komuniti nelayan pesisir. Walaupun Utara mempunyai "Chèo" dan "Quan Họ," wilayah Tengah mempunyai "Bài Chòi," "Hò Bá Trạo," dan opera. Apabila dipersembahkan di kuil pesisir pantai, opera berubah menjadi "Hát án"—menyanyi di hadapan altar. Ini adalah bentuk budaya rakyat yang digunakan untuk menyembah dewa dan nenek moyang, dan juga untuk penduduk kampung menikmati seni semasa perayaan suci.

Hát án (sejenis opera rakyat) sering menggunakan drama klasik daripada opera tradisional Vietnam seperti: Sơn Hậu (Ratu), Lã Bố dan Điêu Thuyền (Lu Bu dan Diao Chan), Quan Công dan Nhị Tẩu (Guan Gong mengiringi dua adik iparnya)... Penduduk kampung percaya bahawa menonton drama tentang kesetiaan, ketaatan kepada ibu bapa, dan kebenaran pada awal musim bunga akan membawa tuah dan membantu nelayan kekal selamat ketika keluar ke laut. Tiga malam hát án adalah tiga malam kuil tepi laut diterangi cahaya terang, menerangi wajah orang-orang yang terpikat. Lelaki dan wanita tua yang biasa dengan irama laut dari subuh hingga senja boleh berjaga selama tiga malam berturut-turut untuk menonton keseluruhan drama yang panjang. Seruan "Ack!", "Cepat!", "Cemerlang!" bergema, bercampur dengan gendang tepukan, memenuhi halaman kuil dengan bunyi yang meriah. Kanak-kanak berlari-lari, orang dewasa menghirup teh panas. Orang ramai memberikan wang kertas kepada penghibur lelaki dan wanita yang berbakat yang diselitkan ke dalam kad. Ini dianggap sebagai rahmat Tahun Baru bagi seniman rakyat yang telah mendedikasikan diri mereka kepada komuniti kampung tepi laut. Suasana itu, bunyi-bunyian itu, aroma bayu laut yang bercampur dengan aroma kemenyan dan bau kostum teater – semuanya bergabung untuk mewujudkan ciri budaya yang unik di kampung pesisir pantai ini.

Walaupun pada zaman moden, opera tradisional Vietnam (tuồng) telah menghadapi sedikit tekanan daripada bentuk hiburan baharu, bagi penduduk kampung pesisir, seni "hat an" (sejenis nyanyian rakyat) tidak pernah hilang. Penduduk kampung masih menjemput kumpulan untuk membuat persembahan di upacara keagamaan, dan masih mendirikan pentas di hadapan rumah komunal dengan bangga, sambil berkata, "Tanpa 'hat an', perayaan musim bunga tidak lengkap."

Bagi penduduk pesisir pantai, musim bunga bukan sahaja tentang cuaca yang indah, tetapi juga musim ritual memancing, lagu-lagu rakyat, persembahan ikan perak dan udang merah jambu, dan irama gendang yang bergema... mewujudkan musim bunga yang kaya dengan rasa laut. Di sana, laut biru bukan sahaja sumber mata pencarian, tetapi juga kenangan, kepercayaan, dan benang penghubung bagi komuniti. Di tengah-tengah bunyi ombak pada musim bunga, berdiri di hadapan rumah komunal dan mendengar lagu-lagu rakyat, seseorang dapat merasakan daya hidup budaya maritim yang berkekalan.

LE DUC DUONG

Sumber: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202602/hat-an-o-dinh-bien-ngay-xuan-1332508/