Sertai aliran, cabang penting dalam hal ehwal luar negara Vietnam

Sebelum detik istimewa menandakan ulang tahun ke-100 Akhbar Revolusi Vietnam, Timbalan Menteri Luar Le Thi Thu Hang berkongsi dan menyatakan pemikirannya tentang sumber penting dalam perjalanan itu - akhbar asing.

Presiden Luong Cuong dan perwakilan serta wartawan terkemuka pada mesyuarat untuk meraikan ulang tahun ke-100 Hari Akhbar Revolusi Vietnam, di Istana Presiden, 20 Jun. (Sumber: VNA)

Bolehkah anda menilai misi dan sumbangan akhbar asing dalam sumber bersama akhbar revolusioner Vietnam untuk tujuan pembinaan dan pembangunan negara?

21 Jun tahun ini adalah detik istimewa, tepat 100 tahun sejak Pemimpin Nguyen Ai Quoc mengasaskan Akhbar Thanh Nien, melahirkan kewartawanan revolusioner Vietnam.

Sepanjang abad kegemilangan itu, akhbar revolusioner terus menyumbang, berkorban, dan berkembang, menjadi arus perdana yang kuat, dengan kedudukan dan peranan yang sangat penting dalam kehidupan politik dan sosial, menjadi suara Parti, Negara, organisasi sosio-politik, dan forum rakyat, memberi sumbangan besar kepada perjuangan pembebasan negara, membina dan mempertahankan Tanah Air sosialis.

Dengan misi "membawa Vietnam lebih dekat dengan dunia dan dunia lebih dekat dengan Vietnam" dan menjadi kuasa utama dalam kerja maklumat asing, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, akhbar asing sentiasa menjadi bahagian yang sangat penting dalam aliran akhbar revolusioner Vietnam, berkait rapat dengan sebab revolusi, kemerdekaan negara, penyatuan negara dan pembangunan integrasi antarabangsa.

Sepanjang sejarah, akhbar asing bukan sahaja menjadi suara Parti, Negara dan rakyat Vietnam kepada dunia, tetapi juga kuasa perintis dalam bidang ideologi, menyumbang kepada mewujudkan sokongan daripada rakyat di dalam negara, membentuk pendapat umum antarabangsa, mengukuhkan hubungan luar dan melindungi kepentingan negara melalui media.

Pertama, akhbar asing telah secara aktif memperkenalkan Vietnam yang diperbaharui, dinamik, aman, stabil dan kukuh. Agensi akhbar telah secara proaktif dan jujur ​​menyampaikan imej negara, rakyatnya, budaya dan pencapaian sosio-ekonomi, dasar dalam dan luar negara Vietnam serta aktiviti diplomatik pelbagai hala dan dua hala pemimpin Parti dan Negara kepada rakan antarabangsa dalam pelbagai bahasa.

Kedua, di hadapan pendapat umum, akhbar asing juga memainkan peranan penting dalam maklumat, propaganda, melindungi kedaulatan ke atas laut dan pulau-pulau, dan memerangi hujah-hujah palsu dan diputarbelitkan kuasa musuh. Dalam banyak kes yang rumit, agensi akhbar asing telah menunjukkan dengan jelas kebolehan politik, profesionalisme dan keupayaan mereka untuk bertindak balas dengan cepat, menyumbang kepada orientasi pendapat awam antarabangsa yang betul, mewujudkan konsensus dan sokongan terhadap pendirian sah Vietnam.

Ketiga, akhbar asing telah menyumbang kepada membina dan menyebarkan "jenama Vietnam" - sebuah negara yang kaya dengan identiti budaya, dengan politik yang stabil, persekitaran pelaburan yang menggalakkan dan ahli masyarakat antarabangsa yang bertanggungjawab. Melalui produk akhbar, Vietnam muncul bukan sahaja sebagai destinasi menarik untuk pelancongan dan perdagangan, tetapi juga sebagai rakan kongsi yang boleh dipercayai dalam isu global seperti memerangi perubahan iklim, mengekalkan keamanan, memastikan keselamatan makanan dan tenaga, dsb.

Akhir sekali, akhbar asing juga membawa maklumat yang seimbang dan objektif tentang dunia kepada rakyat di rumah. Dalam konteks semasa berita palsu dan berita buruk yang meluas, maklumat daripada akhbar asing mengenai situasi serantau dan antarabangsa adalah langkah yang berkesan untuk mengarahkan pandangan umum di dalam negara, membantu orang ramai memahami kebenaran tentang apa yang berlaku di luar negara, dengan itu meningkatkan pemahaman, meningkatkan kepercayaan dan sokongan terhadap dasar dan garis panduan pembangunan sosio-ekonomi Parti dan Negara secara amnya, serta hal ehwal luar negara khususnya.

Boleh dikatakan bahawa akhbar asing adalah cabang penting dalam hal ehwal luar negara, diplomasi negara dan diplomasi rakyat. Kerjasama rapat antara akhbar asing dan sektor diplomatik telah menyumbang kepada mewujudkan kekuatan gabungan diplomasi yang komprehensif dan moden, seperti dalam semangat Resolusi 59-NQ/TW Biro Polit mengenai integrasi antarabangsa dalam situasi baharu serta Kesimpulan 57-KL/TW Biro Polit untuk terus meningkatkan kualiti dan keberkesanan kerja maklumat asing dalam situasi baharu.

Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Bui Thanh Son mengambil gambar cenderahati bersama delegasi pada pertemuan intim antara Kementerian Luar Negeri dan agensi akhbar Vietnam sempena Tahun Baru Imlek 2025. (Foto: Tuan Anh)

Menurut Timbalan Menteri, apakah peluang dan cabaran terbesar bagi kewartawanan asing dalam konteks digital semasa, dari perspektif wartawan?

Dalam konteks transformasi digital yang meluas yang berlaku di peringkat global, akhbar amnya dan akhbar asing khususnya menghadapi peluang dan cabaran yang saling berkaitan, memerlukan wartawan mempunyai pemikiran inovatif, kemahuan politik yang kuat dan kapasiti profesional yang tinggi.

Dari segi peluang, pertama sekali, teknologi digital membuka ruang media global dengan kelajuan penyebaran yang tidak pernah berlaku sebelum ini. Terima kasih kepada pembangunan platform digital dan rangkaian sosial rentas sempadan, akhbar asing boleh menjangkau khalayak antarabangsa yang besar, menyampaikan mesej Vietnam dengan lebih cepat, pelbagai, fleksibel dan berkesan. Platform digital juga membantu menjimatkan kos, mengoptimumkan proses pengeluaran kandungan, dan mewujudkan keadaan untuk produk akhbar asing multimedia menjadi semakin menarik dan mempunyai kuasa penyebaran yang tinggi.

Namun, cabarannya juga amat besar. Pertama sekali, persekitaran maklumat global didominasi oleh kepantasan dan persaingan sengit untuk kandungan. Berita palsu, berita palsu dan maklumat herot tentang situasi di Vietnam boleh merebak dan memberi kesan negatif jika tidak ditangani dengan segera. Ini memerlukan akhbar asing bukan sahaja pantas tetapi juga tepat, objektif, dan tahu cara mencipta "kandungan terkemuka" yang persuasif dan membina kepercayaan dengan orang ramai di dalam dan luar negara.

Oleh itu, wartawan asing dalam era digital tidak boleh berhenti pada peranan melaporkan dan menyunting dengan cara tradisional, tetapi perlu menjadi "wartawan berbilang platform" yang mahir dalam alat pengeluaran kandungan digital seperti penyuntingan video, reka bentuk grafik, penyuntingan audio, penstriman langsung, pengesanan trend, analisis pendapat umum, dan lain-lain. Keupayaan untuk menghasilkan kandungan multimedia bukan lagi satu kelebihan, tetapi telah menjadi kapasiti wajib.

Wartawan asing perlu memahami dan mengendalikan ekosistem media digital dan rangkaian sosial dengan baik seperti Facebook, X (Twitter), YouTube, TikTok, Instagram... Ini bukan sahaja saluran untuk menyebarkan maklumat, tetapi juga alat untuk berinteraksi dengan pembaca antarabangsa, memantau pendapat umum dan menyesuaikan strategi dan kaedah komunikasi agar sesuai dengan setiap wilayah dan setiap kumpulan khalayak sasaran.

Pemimpin Kementerian Luar Negeri bertemu dengan agensi perwakilan dan agensi akhbar asing yang menetap di Vietnam sempena Tahun Baru 2025. (Foto: Quang Hoa)

Akhir sekali, wartawan asing perlu sentiasa mengemas kini pengetahuan khusus mereka, daripada diplomasi, undang-undang antarabangsa, ekonomi global kepada budaya wilayah utama. Saya berharap anda bukan sahaja akan melaporkan tentang Vietnam, tetapi juga menjadi "diplomat lembut", mewakili imej, pendirian dan identiti nasional di hadapan maklumat global, menyepadukan maklumat ke dalam setiap produk akhbar dengan cara yang mahir, sesuai dengan budaya penerimaan setiap kumpulan awam.

Ringkasnya, era digital menyediakan akhbar asing Vietnam dengan alat yang berkuasa untuk meningkatkan pengaruh negara, tetapi juga meletakkan permintaan yang sangat tinggi terhadap kebolehsuaian, kreativiti dan keberanian wartawan.

Saya percaya bahawa akhbar asing perlu dilaburkan secara lebih sistematik dalam sumber manusia, teknologi dan orientasi strategik, untuk benar-benar menjadi kuasa teras dalam kerja maklumat dan propaganda asing Parti dan Negara dalam tempoh baru. Sebaliknya, wartawan asing juga perlu sentiasa mengkaji dan meningkatkan kebolehan politik mereka, kemahiran profesional serta kebolehan menggunakan teknologi, untuk dapat memaksimumkan kapasiti mereka dalam ekosistem akhbar asing yang moden dan sentiasa berubah.

Timbalan Menteri Luar Le Thi Thu Hang. (Foto: Quang Hoa)

Sebagai seorang yang sudah bertahun-tahun berkecimpung dalam kerja-kerja akhbar asing dan penulis di "kampung jurnalistik", apakah mesej atau perkongsian yang Timbalan Menteri itu kepada pasukan akhbar amnya dan akhbar luar negara khususnya sebelum 100 tahun kejayaan dan perjalanan pembangunan baru negara?

Sepanjang kerjaya saya, saya berpeluang bekerja dengan dan menemani ramai wartawan dan penulis yang berdedikasi. Menjelang ulang tahun ke-100 Vietnam Revolutionary Press, saya ingin menyampaikan ucapan selamat kepada semua wartawan di seluruh negara.

Ini bukan sahaja satu kesempatan untuk menghormati tradisi kewartawanan revolusioner yang mulia, kewartawanan yang diasaskan dan dilatih oleh Presiden Ho Chi Minh, tetapi juga seketika untuk melihat kembali perjalanan masa lalu, bersiap sedia untuk tahap pembangunan baharu dengan banyak peluang dan cabaran yang saling berkaitan.

Mengenai akhbar asing, saya berharap dan percaya bahawa pasukan wartawan dan editor, dengan kemahuan politik mereka yang kuat, pemikiran antarabangsa yang tajam dan kreativiti yang tidak putus-putus, akan terus menjadi pelopor di hadapan maklumat asing, menyumbang kepada memperdalam hubungan mesra dan kerjasama antara Vietnam dan rakan-rakannya di seluruh dunia, melindungi kepentingan negara dengan teguh dengan kuasa perkataan dan imej. Kementerian Luar Negeri akan sentiasa mengiringi, menyokong dan menyelaras rapat dengan agensi akhbar dalam proses ini.

Bagi pihak Kementerian Luar Negeri, saya ingin mengucapkan tahniah kepada The World dan Vietnam Newspaper, salah satu agensi akhbar asing terkemuka negara, yang sentiasa mengekalkan identiti, kualiti dan reputasinya sepanjang perjalanan pembangunannya. Dengan pasukan wartawan dan editor yang berdedikasi, profesional, mahir dan berpengetahuan dalam diplomasi, saya percaya Akhbar akan terus menjadi "alamat yang dipercayai" untuk sebilangan besar pembaca dalam dan luar negara apabila mengetahui tentang hal ehwal luar negara Vietnam.

Sumber: https://baoquocte.vn/hoa-minh-vao-dong-chay-canh-tay-noi-dai-cua-doi-ngoai-viet-nam-318352.html