Permaisuri Champa dalam Prasasti Champa dan Sejarah Vietnam

[iklan_1]

Patung dewi Devi (khazanah negara), yang ditemui di Huong Que (Que Son, Quang Nam), dipercayai menggambarkan Ratu Haradevi. Foto: BTLS - Bandar Raya Ho Chi Minh

Prasasti Ratu di Cham

Peninggalan Cham di Dong Duong (Thang Binh) terkenal dengan skala seni bina, patung-patung, dan stele (kod C 66) yang berasal dari tahun 875 semasa pemerintahan Raja Indravarman.

Prasasti C 66 meraikan Raja Indravarman sebagai seseorang yang mencapai takhta melalui bakat dan kebajikannya sendiri, dan bukannya mewarisinya daripada nenek moyangnya.

Raja Indravarman benar-benar telah mengantar era kemakmuran untuk Champa. Buktinya masih kekal sehingga kini dalam pelbagai peninggalan dan prasasti bukan sahaja di rantau Quang Nam tetapi juga di kawasan-kawasan di utara Laluan Hai Van.

Antara prasasti-prasasti dari era Indravarman, terdapat sebuah prasasti khusus yang memberi penghormatan kepada Ratu Haradevi (nombor katalog C 67). Prasasti tersebut memuji permaisuri atas kecantikan dan kebajikannya.

“Dia berbangga dapat berkhidmat kepada suaminya yang tercinta; dia sentiasa berusaha untuk mencapai kebenaran yang tertinggi; dia menggunakan kekayaannya untuk memenuhi aspirasi rohaninya dan menunjukkan kebajikan semula jadinya; dia kerap menghantar hadiah kepada sami dan semua orang yang berbudi luhur… Dia disayangi oleh semua orang tua-tua keluarga diraja dan mereka sentiasa mendoakan kesejahteraannya” (Louis Finot, BEFEO, 1904, halaman 67).

Ini merupakan teks yang jarang ditemui yang mendedahkan peranan dan sumbangan wanita Champa, terutamanya apabila suami mereka memegang jawatan penting dalam masyarakat. Kita tidak tahu sejauh mana penglibatan politik mereka, tetapi kita tahu bahawa wanita bangsawan Champa merupakan tokoh yang dihormati dalam masyarakat, mempunyai ciri-ciri yang menetapkan piawaian untuk moral umum.

Dara

Meninggalkan inskripsi Cham, kita akan menemui imej Ratu My E, yang telah menjadi lagenda dalam sejarah.

Pada tahun 1044, Raja Ly Thai Tong memimpin tentera yang besar untuk menyerang Champa. Raja Champa, Sa Dau, terbunuh dalam pertempuran. Raja dinasti Ly memasuki ibu kota Phat The, menawan permaisuri, gundik-gundik, dan wanita-wanita cantik raja Champa; kemudian belayar kembali.

Buku "Dai Viet History Chronicle" mencatatkan: "Setibanya di istana diraja Ly Nhan, (raja) mengarahkan para pengiring dan dayang-dayangnya untuk memanggil My E, gundik Sa Dau, untuk berkhidmat di perahu raja. My E diliputi rasa dendam, secara rahsia membalut dirinya dengan selimut, dan terjun ke sungai hingga mati. Raja memuji kesuciannya dan menganugerahkannya gelaran Wanita Hiep Chinh Huu Thien."

Buku-buku "Viet Dien U Linh" dan "Linh Nam Chich Quai," yang mencatatkan kisah-kisah ajaib yang diturunkan melalui cerita rakyat dari abad ke-14 dan ke-15, semuanya mengandungi kisah My E.

Kronik Đại Việt selanjutnya menyatakan bahawa, juga semasa peristiwa 1044, raja dinasti Lý membawa ramai tawanan perang Champa untuk menetap di kampung-kampung dan komune di pelbagai tempat dari Nghệ An dan Thanh Hóa ke Yên Bái dan Lào Cai ; kawasan yang paling tertumpu ialah muara sungai Châu Giang (simpang Tuần Vường, kampung Phúc Mãn, wilayah Hà Nam), di mana makam dan kuil Mỵ Ê kini terletak.

Semangat My E yang tulen dan melankolis tercermin dalam bait syair yang diukir oleh penduduk kampung di pintu gerbang kuil: "Semangatnya kekal di Chau Giang, selamanya mengingati sumpah Buddha / Jiwanya kekal di kampung Phuc Man, namun masih merindui kerajaan Champa."

[iklan_2]
Sumber: https://baoquangnam.vn/hoang-hau-champa-trong-van-bia-cham-va-su-viet-3144097.html