Persidangan Antarabangsa K-ARTS 2025: Penyelidikan dan Pembangunan Tarian Vietnam

Baru-baru ini, Universiti Seni Kebangsaan Korea (K-ARTS) telah menganjurkan Persidangan Antarabangsa ke-27 dengan tema "Tarian Vietnam: Dahulu, Kini dan Masa Depan".

Acara akademik ini bukan sahaja peluang untuk melihat kembali sejarah dan nilai tradisional tarian Vietnam, tetapi juga forum untuk bertukar-tukar trend inovatif, kerjasama antarabangsa dan orientasi pembangunan seni tari dalam konteks globalisasi.

Persembahan tarian tradisional di Istana Changgyeonggung. (Foto: Phuong Lan)

Bengkel ini merupakan demonstrasi jelas tentang peranan tarian yang semakin penting dalam pertukaran budaya, meningkatkan kuasa lembut negara dan meluaskan pengaruh seni Vietnam di arena antarabangsa.

Perbincangan profesional

Persidangan itu menandakan satu langkah penting ke hadapan dalam mempromosikan pertukaran artistik silang budaya antara Vietnam dan Korea, dan berfungsi sebagai forum untuk meningkatkan kerjasama penyelidikan tarian global.

Keistimewaan acara ini ialah ia dihubungkan dan diselaraskan oleh Profesor JungRock Seo, seorang sarjana berprestij dalam bidang penyelidikan tarian dan pertukaran seni antarabangsa.

Peranan beliau bukan sahaja memastikan keselarasan dan kedalaman program persidangan, tetapi juga mewujudkan jambatan akademik antara pakar Vietnam dan Korea serta sarjana antarabangsa.

Dalam ucapan pembukaannya, Cik Sam-Jin Kim, Pengetua Sekolah Tarian K-ARTS, menekankan: “Kami komited untuk mengekalkan tradisi sambil menginovasi dan mempromosikan keunikan tarian Korea di peringkat antarabangsa.

Melalui perkongsian aktif dengan universiti dan institusi kebudayaan terkemuka di seluruh dunia , kami berusaha untuk meningkatkan kualiti penyelidikan kami.

Bengkel ini berfungsi sebagai platform untuk mengukuhkan hubungan kami dengan komuniti budaya Vietnam dan mengembangkan rangkaian akademik kami."

Persidangan Antarabangsa Ke-27 mengumpulkan ramai cendekiawan berprestij, termasuk Encik Weonmo Park - Pengarah Pusat Warisan Budaya Tak Ketara Asia Pasifik UNESCO, Dr. Hyunseok Kwon - Universiti Hanyang, Dr. Seongah Song - Universiti Kebangsaan Busan dan ramai pakar antarabangsa yang lain.

Sesi pagi terdiri daripada tiga pembentangan utama:

Pembentangan "Dari warisan seni tradisional kepada kuasa lembut budaya kontemporari" oleh MSc. Nguyen Thi Phuong Lan (Institut Kebudayaan, Kesenian, Sukan dan Pelancongan Vietnam) menekankan peranan tarian tradisional dalam membentuk identiti budaya Vietnam dan membangunkan "kuasa lembut" negara.

Makalah ini menganalisis bentuk tarian rakyat, istiadat dan mahkamah serta cara ia digabungkan dengan tarian moden, balet dan teknologi digital untuk mengekalkan warisan dan mempromosikan budaya kepada dunia.

Pada masa yang sama, pembentangan itu mencadangkan projek kerjasama antarabangsa, terutamanya dengan Korea, untuk bertukar-tukar seni, melatih sumber manusia, menganjurkan festival, bekerjasama dalam menghasilkan drama dan menggunakan teknologi digital/AI dalam memelihara dan mencipta tarian, bertujuan untuk membangunkan tarian Vietnam menjadi alat budaya global.

Pakar yang menghadiri Bengkel pada 1 November di Korea. (Sumber: Jawatankuasa Pengelola)

Makalah "Pemikiran inovatif dalam seni tarian Vietnam selepas 1986" oleh Dr. Le Hai Minh (Institut Kebudayaan, Kesenian, Sukan dan Pelancongan Vietnam) menganalisis perubahan dalam konsep, gaya dan latihan sumber manusia tarian semasa tempoh Doi Moi, membuka hala tuju penyelidikan tentang kreativiti dan inovasi dalam persekitaran sosiobudaya baharu.

Pembentangan “Jejak Vietnam Purba di Gagaku” oleh Profesor Mita Noriaki, Pengarah Persatuan Penyelidikan Mita Gagaku (Jepun) membentangkan kaitan sejarah antara tarian Cham Vietnam dan tarian Gagaku Jepun, terutamanya melalui pergerakan, muzik dan ritual.

Sesi perbincangan yang diikuti adalah meriah dengan pertukaran mendalam antara sarjana Vietnam dan Korea, memfokuskan kepada peranan tarian dalam kehidupan kontemporari dan kaedah penyelidikan antara disiplin.

Bengkel dan pengalaman hands-on

Pada sebelah petang, bengkel diteruskan dengan bengkel tarian Vietnam dan bengkel tarian Jepun, menarik ramai pensyarah dan pelajar Fakulti Tarian K-ARTS.

Melalui syarahan tarian Ede oleh MSc. Hoang Kim Anh - Ketua Jabatan Tarian, Akademi Teater dan Pawagam Hanoi, pelajar mengalami secara langsung bahasa badan, irama dan simbol budaya Vietnam melalui pergerakan dan bentuk yang tipikal.

Bukan sahaja memerhati, anda juga boleh mempraktikkan langkah asas, merasai irama dan kelenturan dalam setiap pergerakan, seterusnya memahami dengan lebih mendalam bagaimana tarian menyampaikan cerita dan nilai budaya.

Reaksi pelajar Korea sangat bersemangat, ramai yang melahirkan rasa terkejut dan gembira apabila menemui bentuk tarian yang unik, kaya dengan identiti tetapi masih berhubung di peringkat antarabangsa.

Bengkel mengenai tarian Ede Vietnam. (Sumber: Jawatankuasa Pengelola)

Selain itu, delegasi pakar Vietnam juga berpeluang melawati kemudahan moden K-ARTS secara menyeluruh, daripada sistem bilik latihan, pentas persembahan, hingga ke teater, muzium dan pameran seni.

Kemudahan ini bukan sahaja memenuhi keperluan latihan khusus, tetapi juga direka untuk memupuk penyelidikan antara disiplin, bereksperimen dengan bentuk persembahan baharu, dan menghubungkan seni dengan teknologi digital.

Pada masa yang sama, kumpulan itu juga berpeluang menghadiri persembahan tarian tradisional di Istana Changgyeonggung yang diketuai oleh tenaga pengajar dari K-ARTS Dance School.

Mengadakan persembahan secara langsung di ruang moden seperti Istana Changgyeonggung, di mana tarian diraja Korea dicipta semula dengan jelas, menunjukkan bahawa K-ARTS bukan sahaja pusat latihan terkemuka tetapi juga hab penting dalam memelihara dan mempromosikan warisan budaya.

Gabungan kemudahan terkini, program latihan berkualiti tinggi dan persekitaran akademik antarabangsa telah mengesahkan kedudukan K-ARTS sebagai universiti seni bertaraf serantau di Asia, dan pada masa yang sama destinasi ideal untuk kerjasama penyelidikan, pertukaran artistik dan pembangunan kreatif artis tarian generasi akan datang.

Kepentingan dan prospek akademik

Persidangan Antarabangsa K-ARTS ke-27 sekali lagi menegaskan kedudukan tarian bukan sahaja sebagai bentuk seni ekspresif, tetapi juga sebagai saluran berkesan untuk pertukaran budaya dan dialog estetika di rantau Asia.

Acara itu membantu menjelaskan nilai teras tarian Vietnam, terutamanya dalam hubungan antara tradisi dan kemodenan, antara tempatan dan global.

Melalui analisis dan perbincangan bentuk tarian Vietnam, serta gabungan dengan teknologi digital, persidangan itu membuka hala tuju penyelidikan antara disiplin pelbagai dimensi, daripada sejarah seni, antropologi budaya kepada pengurusan warisan dan kuasa insaniah negara.

Bilik latihan yang luas, kini berada di K-ARTS. (Foto: Phuong Lan)

Di samping itu, persidangan itu mewujudkan platform untuk kerjasama akademik yang mampan, mempromosikan kehadiran tarian Vietnam dalam penyelidikan antarabangsa, program latihan lanjutan dan projek kerjasama artistik rentas sempadan.

Pada masa yang sama, acara itu membuka prospek penyelidikan baharu, termasuk penerapan teknologi digital dan kecerdasan buatan dalam pemeliharaan dan penciptaan tarian, pembangunan model pertukaran seni antarabangsa, serta eksploitasi nilai budaya tarian sebagai alat untuk membangunkan kuasa lembut dan mempromosikan identiti budaya negara pada skala global.

Sumber: https://baoquocte.vn/hoi-thao-quoc-te-k-arts-2025-nghien-cuu-va-phat-trien-mua-viet-nam-333869.html