
Ochirjantsan (kiri) mengarahkan pelancong Vietnam tentang cara menunggang kuda di padang rumput Mongolia - Foto: TRAN HUYNH
Di sebalik imej itu adalah perjalanan banyak usaha, aspirasi dan keghairahan seorang pemuda yang mengejar kerjaya perubatan.
Ochirjantsan ialah pelajar tahun akhir perubatan di Universiti Etugen (Mongolia). Lelaki berusia 25 tahun itu menghabiskan dua tahun belajar di Universiti Perubatan Hanoi dengan mendapat biasiswa daripada Kerajaan Vietnam.
Dari sekolah yang dinamakan sempena Uncle Ho
Ochirjantsan Bilegsaikhan ialah bekas pelajar Sekolah Antara Peringkat No. 14 - sebuah sekolah khas di ibu negara Ulan Bator (Mongolia) yang dinamakan sempena Presiden Ho Chi Minh . Sekolah No. 14 telah ditubuhkan pada tahun 1949 dan merupakan salah satu tempat melatih mereka yang berbakat untuk Mongolia.
Sempena ulang tahun ke-90 kelahiran Presiden Ho Chi Minh, para pemimpin Mongolia memutuskan untuk menamakan sekolah itu sempena nama Presiden Ho Chi Minh. Pada tahun 2009, sebuah patung Uncle Ho telah dibina di kampus sekolah.
Di sini, pelajar belajar bahasa Vietnam, menyanyi dan menari lagu-lagu rakyat Vietnam, dan belajar tentang negara berbentuk S melalui buku dan aktiviti kokurikulum.
"Sejak saya kecil, saya belajar tentang Vietnam melalui pelajaran nyanyian dan tarian di kelab Vietnam. Pada masa itu, saya sangat ingin tahu tentang orang, budaya dan sejarah Vietnam," kata Tung.
Selepas menamatkan pengajian di sekolah menengah, daripada belajar di luar negara di Rusia seperti yang dirancang pada asalnya, dia memutuskan untuk memohon biasiswa daripada Kerajaan Vietnam untuk belajar perubatan.
Pada penghujung 2018, budak lelaki berusia 19 tahun itu tiba di Hanoi selepas perjalanan 4 hari dengan kereta api dari Ulan Bator melalui Beijing dan Nanning (China). Bagi Tung, perjalanan kereta api itu adalah peluang untuk menyaksikan perubahan cuaca daripada musim sejuk yang sejuk kepada iklim tropika.
Mengatasi halangan bahasa untuk mengejar perubatan
Bermula dengan kursus bahasa Vietnam di Thai Nguyen University, pelajar Mongolia itu dinamakan Tung oleh guru Vietnamnya. "Selama 3-4 bulan pertama, saya tidak dapat menyebut satu ayat pun. Bahasa Vietnam mempunyai nada manakala bahasa Mongolia tidak mempunyai sebarang loghat. Belajar sebutan sahaja sangat memenatkan lidah saya," kongsinya dengan penuh jenaka.
Pada Ogos 2019, Tung memasuki Universiti Perubatan Hanoi untuk mula belajar perubatan.
"Saya memilih Vietnam kerana saya merasakan keakraban dan kemesraan dalam budaya dan orang ramai. Khususnya, industri perubatan di Vietnam mempunyai kualiti latihan yang baik dan banyak amalan. Walaupun belajar sukar kerana halangan bahasa, saya tetap berazam untuk meneruskannya," kongsi Tung.
Perjalanan belajar perubatan dalam bahasa Vietnam untuk pelajar asing adalah amat sukar. Mata pelajaran khusus seperti kardiologi dan anatomi sudah sukar untuk pelajar asli, tetapi bagi Tung, semuanya hampir seperti "belajar dalam kabus". Pada masa itu, wabak COVID-19 meletus, menyebabkan kajian tergendala dan lebih sukar.
Kesukaran bahasa, pembelajaran dalam talian yang berpanjangan, dan ketidakupayaan untuk mengikuti mata pelajaran khusus, terutamanya kardiologi, memaksa Tung pulang ke Mongolia untuk meneruskan perjalanannya untuk mencapai impiannya menjadi seorang doktor.
Tung kini merupakan pelajar senior, dengan purata mata gred 3.4/4. Dia merancang untuk mengambil peperiksaan residensi dalam bidang kardiologi, bidang yang membuatnya bergelut semasa tahun pertama belajar di Vietnam.

Tung (barisan pertama) bersorak untuk pasukan Robocon Vietnam pada pusingan akhir pertandingan Robocon Asia-Pasifik 2025 yang diadakan di Mongolia pada 24 Ogos - Foto: TRAN HUYNH
Menjadi pemandu pelancong memupuk impian
Hari itu, ketika kami mendarat di Lapangan Terbang Antarabangsa Chinggis Khaan, seorang pemuda berbadan gempal sedang menunggu untuk menyambut rombongan pelancong dari Vietnam. Dia bercakap bahasa Vietnam dengan fasih dan gembira memperkenalkan dirinya: "Saya Tung, orang yang akan menemani kumpulan kami sepanjang hari menjelajah Mongolia."
Tung dengan cepat memenangi hati pelancong Vietnam berkat pemahamannya yang mendalam tentang sejarah dan budaya kedua-dua Mongolia dan Vietnam. Di setiap destinasi, Tung bukan sahaja membimbing, tetapi juga menceritakan kisah yang jelas, membandingkan kedua-dua budaya secara halus, menjadikan perjalanan itu meriah dan bermakna.
Setiap perjalanan dengan Tung adalah penemuan bukan sahaja tentang pemandangan padang rumput yang luas, tetapi juga perjalanan yang menghubungkan manusia dan budaya.
Sebagai anak sulung daripada tiga adik perempuan, Tung sentiasa sedar untuk tidak membebankan ibu bapanya dalam pelajaran. Apabila dia pulang ke rumah dan tidak lagi menerima biasiswa, dia memutuskan untuk membayar sendiri tuisyen dan kos sara hidup dengan bekerja sebagai pemandu pelancong setiap musim panas (dari Julai hingga Ogos).
Apabila musim panas tiba, Tung mengambil peranan sebagai pemandu pelancong yang bersemangat, mengetuai kumpulan pelancong Vietnam untuk meneroka padang rumput Mongolia. Baru-baru ini, beliau telah mengambil peranan sebagai pemandu pelancong tempatan untuk sebuah syarikat pelancongan yang diasaskan oleh Zolo Zolkhuu, bekas pelajar Universiti Kejuruteraan Awam Hanoi.
Pekerjaan sambilan semasanya membawanya pendapatan kira-kira 50 USD sehari, angka yang cukup mengagumkan bagi seorang pelajar di Mongolia. “Kini saya boleh menguruskan semua yuran pengajian, perbelanjaan peribadi, malah membeli kereta sendiri,” kongsi Tung sambil tersenyum.
Dengan impian untuk menjadi pemastautin kardiologi, Tung memahami bahawa masanya sebagai pemandu pelancong akan berakhir tidak lama lagi: "Sebaik sahaja saya menjadi doktor, saya mahu memberi tumpuan sepenuhnya kepada profesion saya."
Sentiasa mahu menghubungkan Vietnam - Mongolia
Encik Zolo Zolkhuu, pengarah kem TDM Tourist & Maikhan, mengulas: "Tung ialah pemandu pelancong yang istimewa. Dia bukan sahaja mengetuai lawatan tetapi juga menceritakan kisah hidup menarik yang memberi inspirasi kepada pelancong.
Walaupun dia hanya bekerja pada musim panas, Tung adalah pemandu pelancong yang sangat profesional, bersemangat, bijaksana dan sentiasa mahu menghubungkan Vietnam - Mongolia. Tung sangat mahir dalam bahasa Vietnam dan mempunyai pemahaman yang mendalam tentang sejarah kedua-dua negara. Tung adalah kebanggaan syarikat kami."
Nak balik Vietnam belajar master

Ochirjantsan mengambil gambar dengan pengarang di patung Uncle Ho di kampus Sekolah Antara Peringkat No. 14 yang dinamakan sempena Presiden Ho Chi Minh di ibu negara Ulan Bator (Mongolia) - Foto: HONG PHUC
Walaupun tinggal di Mongolia, Ochirjantsan masih mengekalkan hubungan yang kuat dengan Vietnam. Dia mengekalkan tabiat membaca buku, menonton filem dan mendengar muzik dalam bahasa Vietnam. Menurutnya, ini adalah salah satu cara mempraktikkan bahasa Vietnam agar cepat meningkat.
Vietnam masih menjadi kenangan terindah di hati Ochirjantsan. Dia amat menggemari masakan Vietnam, dengan hidangan yang menjadi perisa yang tidak dapat dilupakan seperti pho, bun cha, nasi goreng dan bun bo Hue.
Dia masih menyimpan impian untuk kembali ke Vietnam untuk melanjutkan pelajaran ke peringkat sarjana dalam bidang perubatan. “Apabila saya mula-mula datang ke Vietnam, saya tidak tahu bahasa itu dan tidak mempunyai pengetahuan perubatan.
Sekarang saya mempunyai asas yang lebih kukuh dan benar-benar ingin kembali belajar. Vietnam sentiasa menjadi tempat saya menerima banyak sokongan dan kasih sayang yang hangat," katanya.
Sumber: https://tuoitre.vn/huong-dan-vien-dac-biet-o-mong-co-2025090722390352.htm






Komen (0)