Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Menegaskan "jenama budaya" perkampungan kraf tradisional.

Sistem perkampungan kraf yang kaya dan pelbagai bukan sahaja merangkumi mutu kerja dan kreativiti yang indah daripada artisan berbakat tetapi juga mengandungi nilai-nilai kerohanian unik yang berakar umbi dalam identiti budaya. Wartawan dari Akhbar Da Nang dan Radio & Televisyen merakamkan pendapat pakar dan pengurus tentang memelihara dan membangunkan perkampungan kraf, bertujuan untuk mempromosikan imej mereka lebih jauh.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng01/10/2025

Golongan muda kembali kepada kraf tradisional dan merangsang pembangunan pelancongan tempatan. Foto: Le Trong Khang
Golongan muda kembali kepada kraf tradisional dan merangsang pembangunan pelancongan tempatan. Foto: LE TRONG KHANG

TIMBALAN MENTERI PERTANIAN DAN ALAM SEKITAR VO VAN HUNG:

Mengenal pasti keadaan semasa dan menggalakkan pembangunan.

Bagi menyokong kraf tradisional, perkampungan kraf, dan perkampungan kraf tradisional di seluruh negara secara amnya, dan di bandar Da Nang khususnya, dan untuk memenuhi keperluan pembangunan mampan, transformasi digital, dan integrasi yang semakin mendalam, Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar akan mencadangkan kepada Kerajaan untuk mengarahkan Kementerian untuk menerajui penggubalan Dekri yang meminda dan menambah Dekri No. 52/2018/ND-CP mengenai pembangunan industri luar bandar, dengan tumpuan kepada orientasi menjadi "lebih hijau - lebih digital - menjangkau lebih jauh".

Pada masa yang sama, semak semula dan naik taraf program untuk memelihara dan membangunkan perkampungan kraf tradisional bagi tempoh 2026-2035, mengintegrasikannya dengan program OCOP, transformasi digital, pelancongan luar bandar, latihan vokasional, pembangunan pasaran, penjenamaan serta memberi penghormatan dan pengiktirafan kepada artisan tempatan.

Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar juga akan mencadangkan kepada Kerajaan untuk meningkatkan peruntukan bajet dan menggerakkan sumber sosial untuk pelaburan dalam pembangunan infrastruktur untuk kampung kraf, pusat reka bentuk dan inovasi, rawatan alam sekitar dan pendigitalan data kampung kraf, serta pembinaan peta digital kampung kraf.

Ini membolehkan penciptaan pangkalan data digital kebangsaan mengenai kraf tradisional, kampung kraf dan kampung kraf tradisional, dengan pengekodan geografi, pengelasan pekerjaan, pengenalpastian kebangsaan isi rumah kraf dan entiti kampung kraf yang berkaitan dan penyepaduan dengan peta perancangan pembinaan gaya baharu luar bandar.

Mengintegrasikan pemuliharaan, pembangunan lestari, menaik taraf perkampungan kraf tradisional, memelihara budaya tempatan, mempromosikan pelancongan perkampungan kraf dan mempertingkatkan ruang kediaman melalui pembangunan perkampungan kraf merupakan fokus utama dalam program sasaran negara.

Dalam proses pembuatan dasar, Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar memperkukuh penyelarasan dengan kementerian dan sektor yang berkaitan, terutamanya dalam bidang sains dan teknologi, sumber asli dan alam sekitar, industri dan perdagangan, budaya dan pelancongan, buruh dan latihan vokasional, kewangan dan perbankan, bagi memastikan konsistensi dan keberkesanan dalam pelaksanaan.

Pada masa yang sama, menyokong semakan dan pengemaskinian senarai kraf tradisional, membangunkan piawaian kemahiran vokasional kebangsaan untuk beberapa industri tertentu; mencadangkan program untuk promosi perdagangan, penjenamaan dan perlindungan harta intelek antarabangsa untuk produk kampung kraf.

Pihak berkuasa tempatan perlu membangunkan dan mengintegrasikan program pemeliharaan dan pembangunan kampung kraf tradisional secara proaktif ke dalam pelan pembangunan sosioekonomi dan pelan pembinaan luar bandar baharu mereka untuk tempoh 2026-2030.

Penekanan harus diberikan kepada sokongan latihan, pemindahan kemahiran, pemindahan teknologi, pengurusan alam sekitar dan pembangunan produk OCOP yang dikaitkan dengan identiti budaya, dengan mengutamakan perkampungan kraf unik yang berpotensi untuk rangkaian rantaian nilai, pembangunan pelancongan dan eksport.

Bagi memelihara kraf tradisional dan menggalakkan pembangunan perkampungan kraf, memberi penghormatan dan meraikan artisan merupakan penyelesaian penting yang perlu dilaksanakan secara berkala oleh penduduk tempatan.

Pelancong melawat Festival Kampung Kraf Tradisional Kim Bong. Foto: VINH LOC
Pelancong melawat Festival Kampung Kraf Tradisional Kim Bong (wad Hoi An). Foto: VINH LOC

CIK NGUYEN THI HOANG YEN, TIMBALAN PENGARAH JABATAN KERJASAMA EKONOMI DAN PEMBANGUNAN LUAR BANDAR (KEMENTERIAN PERTANIAN DAN ALAM SEKITAR):

Penggunaan sains dan teknologi yang sesuai amat diperlukan.

Aplikasi sains, teknologi dan kejuruteraan kepada aktiviti pengeluaran di perkampungan kraf telah menyaksikan beberapa kemajuan dalam beberapa tahun kebelakangan ini, tetapi ia masih sederhana dan tidak sekata merentasi wilayah dan industri.

Sebab-sebabnya berpunca daripada kekurangan dasar untuk menggalakkan dan menyokong pelaburan dalam inovasi teknologi khusus untuk perkampungan kraf. Terdapat juga kekurangan infrastruktur teknikal yang dikongsi (pusat reka bentuk, pusat ujian, pusat pemprosesan, pusat pemprosesan bahan mentah, pusat kebolehkesanan, dll.) untuk menyokong perniagaan berskala kecil dan pengeluar individu.

Kekurangan program latihan teknikal dan teknologi khusus untuk artisan dan tukang mahir membawa kepada kemunduran, inovasi produk yang perlahan dalam reka bentuk dan kualiti, dan kegagalan untuk menyesuaikan diri dengan pasaran digital. Penggunaan teknologi digital seperti reka bentuk 3D, simulasi proses, e-dagang, kod QR, dan sebagainya, masih sangat terhad, terutamanya disebabkan oleh kekurangan kapasiti dan sokongan latihan.

Oleh itu, adalah penting untuk menambah dasar-dasar yang menyokong inovasi teknologi dan aplikasi sains dan teknologi kepada industri luar bandar, yang dikaitkan dengan mekanisme kewangan keutamaan, kredit hijau dan sokongan separa untuk kos pelaburan peralatan untuk pertubuhan kampung kraf.

Adalah perlu untuk mewujudkan pusat inovasi dan reka bentuk peringkat serantau untuk kraf tradisional bagi menyokong reka bentuk produk, aplikasi teknologi 3D, AI, realiti maya, pengujian bahan baharu, pembungkusan, kebolehkesanan kod QR dan pembangunan data produk digital.

Menggalakkan hubungan antara universiti dan institusi pendidikan vokasional dengan perkampungan kraf tradisional; melaksanakan penyelesaian teknologi yang disepadukan dengan pengeluaran praktikal dan tradisi budaya tempatan.

Menggabungkan latihan kemahiran digital, teknik pengeluaran lanjutan dan simulasi proses ke dalam program latihan untuk artisan dan pekerja kampung kraf, dengan menyediakan bahan pembelajaran simulasi dan latihan di tapak.

Pelancong melawat dan merasai sendiri kraf tradisional di komune Cam Kim (Hoi An). Foto: P.V.
Pelancong melawat dan merasai sendiri kraf tradisional di Cam Kim (wad Hoi An). Foto: PV

ENCIK TRINH QUOC DAT, PENGERUSI PERSATUAN KAMPUNG KRAF VIETNAM:

Hubungan kukuh untuk kemampanan kampung kraf tradisional.

Keadaan semasa hubungan pengeluaran di kampung kraf masih terhad. Hubungan antara pengeluar individu di kampung kraf adalah spontan, kurang koordinasi dan tidak mampan.

Kemudahan pengeluaran di perkampungan kraf sering beroperasi secara bebas, dengan sedikit perkongsian sumber, maklumat atau kerjasama dalam pengeluaran dan pengedaran produk. Integrasi menegak (daripada pengeluaran kepada penggunaan) tidak kukuh, yang membawa kepada kos yang tinggi, kecekapan yang rendah dan terdedah kepada manipulasi harga oleh peniaga.

Beberapa perusahaan atau koperasi terkemuka bertindak sebagai hab pusat untuk menghubungkan pengeluar berskala kecil bagi mengatur pengeluaran di sepanjang rantaian nilai, mengawal kualiti dan menyeragamkan kualiti produk.

Banyak kemudahan pengeluaran berskala kecil tidak menyedari sepenuhnya kepentingan rangkaian; mereka kekurangan pengetahuan tentang pengurusan rantaian bekalan, pembahagian buruh khusus, dan sebagainya, yang membawa kepada pertindihan tanggungjawab dan ketidakcekapan.

Banyak perkampungan kraf kekurangan tanah yang tertumpu dan mempunyai infrastruktur yang lemah (elektrik, air, pengangkutan). Teknologi yang ketinggalan zaman menyukarkan penyeragaman produk dan mewujudkan rantaian nilai.

Kampung kraf tradisional kekurangan saluran pengedaran yang stabil, jenama yang sama atau platform perdagangan untuk produk mereka. Produk mereka adalah individu, tidak konsisten dari segi reka bentuk dan kualiti, dan sukar untuk berkembang menjadi perkongsian dengan pengeluar yang lebih besar.

Untuk pembangunan mampan, perkampungan kraf tradisional memerlukan penyelesaian untuk mengatur rangkaian pengeluaran.

Pertama, adalah perlu untuk membina model rangkaian pengeluaran pelbagai dimensi, termasuk rangkaian mendatar—rangkaian antara isi rumah dan perniagaan dalam industri yang sama—untuk mewujudkan kekuatan kolektif dan berkongsi bahan mentah, teknologi dan peralatan.

Integrasi vertikal merujuk kepada hubungan antara pengeluar bahan mentah, perniagaan pemprosesan, pengedar dan perniagaan pelancongan untuk membentuk rantaian nilai tertutup.

Hubungan serantau melibatkan menghubungkan beberapa kampung kraf bersebelahan dengan produk pelengkap, membentuk kelompok kampung kraf untuk meningkatkan daya saing.

Adalah perlu untuk mewujudkan dan mempromosikan peranan organisasi perwakilan. Menubuhkan koperasi kampung kraf atau persatuan kampung kraf akar umbi untuk menyeragamkan piawaian kualiti, reka bentuk dan penjenamaan umum.

Melalui ini, organisasi ini menyediakan latihan dalam pengurusan, pemasaran dan e-dagang untuk ahli-ahlinya, dan bertindak sebagai penghubung untuk merundingkan kontrak utama dan menghubungkan pasaran domestik dan antarabangsa.

Adalah perlu untuk memelihara dan menyebarkan nilai-nilai budaya dalam penghasilan produk di kampung-kampung kraf. Sehubungan itu, elemen budaya tradisional (corak, bahan, kisah sejarah) harus diintegrasikan ke dalam reka bentuk produk.

Dokumentasikan dan digitalkan pengetahuan dan teknik kraf untuk disampaikan kepada generasi muda. Jemput artisan warga emas untuk mengambil bahagian dalam latihan dan bimbingan perantis baharu.

Kita perlu mengaplikasikan teknologi tetapi tanpa kehilangan identiti budaya kita . Kita harus menggunakan teknologi untuk memproses bahan mentah, memastikan keselamatan dan meningkatkan produktiviti.

Mengekalkan intipati kraftangan tradisional adalah penting untuk mempamerkan kemahiran teknikal dan jiwa budaya. Penggunaan platform digital untuk memperkenalkan produk dan menceritakan kisah kraftangan tradisional melalui video, imej 3D dan realiti maya (VR) juga penting.

Adalah penting untuk menghubungkan kampung kraf tradisional dengan pembangunan pelancongan komuniti. Dengan menggabungkan pelancongan kampung kraf dengan pelancongan pengalaman, pengunjung boleh mengambil bahagian dalam penghasilan produk dan mendengar cerita tentang sejarah kampung kraf.

Membangunkan lawatan bersepadu yang menghubungkan pelbagai destinasi perkampungan kraf budaya, ekologi dan tradisional. Hasil daripada pelancongan akan dilaburkan semula dalam pemeliharaan dan pembangunan perkampungan kraf tradisional.

Hoi An mencipta nilai-nilai budaya baharu setiap hari. Foto itu menunjukkan tukang kayu di kampung tradisional Kim Bong (komune Cam Kim, bandar Hoi An). Foto: TTVHHA
Pengrajin tradisional di kampung Kim Bong (wad Hoi An) mewariskan kemahiran mereka kepada perantis muda. Foto: TTVH.

NAIB PENGERUSI JAWATANKUASA RAKYAT BANDARAYA DA NANG, TRAN NAM HUNG:

Menegaskan nilai-nilai murni dan mempromosikan imej kita kepada masyarakat antarabangsa.

Kraf tradisional dan industri luar bandar akan selamanya kekal sebagai "jiwa" ekonomi luar bandar, mewujudkan pekerjaan dan meningkatkan pendapatan untuk berjuta-juta pekerja, di samping memelihara dan menyebarkan nilai-nilai budaya dan identiti negara.

Di bandar Da Nang, dasar-dasar Kerajaan dan Perdana Menteri telah dilaksanakan, banyak industri dan perkampungan kraf tradisional telah dihidupkan semula; produk kraftangan menjadi semakin pelbagai, mengesahkan kreativiti yang kukuh daripada para artisan.

Produk kraftangan bandar ini telah mengukuhkan kedudukan dan jenamanya di pasaran domestik dan antarabangsa. Banyak model yang menghubungkan pengeluaran kraftangan dengan pelancongan telah dibentuk dan dibangunkan, menyumbang kepada pembangunan ekonomi luar bandar dan pembinaan kawasan luar bandar yang baharu.

Da Nang merupakan pusat ekonomi, sosial, budaya dan pelancongan di Vietnam Tengah. Kawasan ini mempunyai potensi yang sangat besar untuk membangunkan industri dan kraf luar bandar.

Kampung kraf yang terkenal termasuk kampung ukiran batu Non Nuoc, kampung tuangan gangsa Phuoc Kieu, kampung tembikar Thanh Ha, kampung sayur Tra Que, kampung pertukangan Kim Bong dan kampung kraf buluh dan kelapa Cam Thanh…

Kampung kraf tradisional bukan sahaja menyediakan mata pencarian untuk penduduk tetapi juga mewujudkan "jenama budaya" yang tersendiri untuk bandar ini, menarik pelancong domestik dan antarabangsa untuk melawat, meneroka dan merasai pengalaman.

Dalam konteks integrasi antarabangsa yang mendalam, industri dan perkampungan kraf tradisional Da Nang menghadapi peluang dan cabaran. Oleh itu, kita perlu mengenal pasti peluang lebih awal dan menilai kesukaran dengan tepat untuk membangunkan penyelesaian yang menggalakkan pembangunan mampan.

Adalah penting untuk menegaskan bahawa perkampungan dan industri kraf tradisional bukan sahaja merupakan sumber ekonomi yang penting tetapi juga sebahagian daripada warisan budaya tidak ketara, memainkan peranan sebagai penghubung dalam pertukaran, kerjasama, dan mempromosikan imej Vietnam kepada masyarakat antarabangsa.

Orang muda di kampung itu mengikuti kraf tradisional. Foto: MINH HAI
Orang muda di Kampung Tembikar Thanh Ha (Wad Hoi An Tay) mengikuti kraf tradisional. Foto: MINH HAI

ENCIK NGUYEN MINH TIEN, PENGARAH PUSAT PENGGALAKAN PERDAGANGAN (KEMENTERIAN PERTANIAN DAN ALAM SEKITAR):

Menyediakan sokongan promosi perdagangan yang meluas dalam era digital.

Industri kraftangan Da Nang masih mempunyai ruang yang luas untuk pembangunan. Kuncinya ialah strategi promosi perdagangan jangka panjang yang profesional; gabungan kaedah langsung dan dalam talian yang fleksibel; dan persediaan yang teliti daripada pemilihan produk dan pesanan komunikasi kepada kemahiran komunikasi dan rundingan dengan rakan kongsi antarabangsa.

Untuk mencapai kejayaan, kerajaan perlu menyokong kemudahan pengeluaran kraftangan dalam menyertai platform e-dagang antarabangsa seperti Amazon, Alibaba dan Etsy. Membina "kedai kebangsaan" untuk produk kraftangan di platform ini merupakan langkah strategik untuk mewujudkan jenama yang sama, meningkatkan kepercayaan pelanggan dan membuka peluang untuk menjangkau berjuta-juta pengguna global secara langsung.

Membangunkan pameran digital dan pameran perdagangan maya menggunakan teknologi 3D, AR dan VR untuk mencipta semula suasana perkampungan kraf tradisional, memperkenalkan produk secara realistik dan jelas serta membantu pelanggan antarabangsa mengalami produk dari jauh.

Dalam era digital hari ini, pelaksanaan aktiviti pemasaran melalui media sosial, penstriman langsung, KOL (Key Opinion Leaders) dan teknologi seperti kecerdasan buatan (AI) untuk memperibadikan promosi bagi setiap kumpulan pelanggan akan membantu produk kraftangan meningkatkan jangkauan mereka dan mewujudkan impak yang kuat, terutamanya dalam kalangan pelanggan muda dan mereka yang mempunyai trend penggunaan baharu.

Tambahan pula, meningkatkan ketelusan dan pensijilan asal melalui teknologi Blockchain dan kod QR adalah penting. Ini merupakan alat penting untuk menunjukkan kemampanan, memenuhi keperluan pasaran import yang ketat dan menyumbang kepada kedudukan jenama dalam arah yang hijau dan mampan.

Isu penting lain yang perlu diberi perhatian termasuk melatih kakitangan perdagangan digital bersempena dengan pembinaan sistem data pelanggan dan mengaplikasikan Data Raya untuk menganalisis tingkah laku pengguna dan trend pasaran.

Selain teknologi digital, masih perlu untuk mengekalkan dan meningkatkan keberkesanan saluran promosi perdagangan tradisional seperti pameran dan pameran perdagangan antarabangsa, serta minggu produk Vietnam di luar negara.

Aktiviti rangkaian perdagangan langsung perlu diatur dengan lebih sistematik, terutamanya di pasaran utama seperti Eropah, Amerika Syarikat dan Jepun.

Meningkatkan keupayaan artisan melalui latihan dan pendidikan dalam pemasaran antarabangsa akan mewujudkan asas yang kukuh untuk pembangunan jangka panjang.

Banyak perkampungan kraf tradisional di bandar ini sedang membangunkan produk yang sesuai dengan trend pasaran. Foto: TRAN TRUC
Banyak perkampungan kraf tradisional di bandar ini sedang membangunkan produk yang sesuai dengan trend pasaran. Foto: TRAN TRUC

Prof. Madya Dr. Dang Mai Anh, bekas Naib Rektor Universiti Seni Halus Perindustrian (Hanoi):

Menginovasi latihan dan pemindahan kemahiran untuk menyesuaikan diri dengan trend.

Kraftangan merupakan hasil daripada kemahiran tangan, minda kreatif artisan, dan merangkumi nilai-nilai budaya, seni, intelektual dan ekonomi negara. Kampung kraftangan tradisional, dengan produk kraftangan mereka, menyumbang kepada pembangunan ekonomi luar bandar dan perlu dipelihara dan dibangunkan dalam trend integrasi antarabangsa semasa. Bandar Da Nang perlu memberi tumpuan kepada pemeliharaan kraftangan ini melalui latihan dan pemindahan kemahiran.

Pewarisan kraf tradisional di kampung-kampung masih mengikut kaedah pewarisan ilmu dan pengalaman dari satu generasi ke generasi seterusnya. Walau bagaimanapun, ia memerlukan pendekatan yang menggabungkan aspek teknologi, pemikiran pengeluaran, ketukangan, pasaran dan bahan mentah yang baharu.

Banyak perkampungan kraf tradisional kekurangan generasi baharu artisan, yang memerlukan tenaga kerja yang berkemahiran tinggi untuk memenuhi permintaan masyarakat. Kaedah latihan vokasional tradisional mempunyai batasan, seperti pengetahuan yang tidak lengkap dan tidak sistematik; amalan ketinggalan zaman yang tidak lagi disesuaikan dengan kemajuan saintifik; kekurangan pengetahuan yang menghubungkan pasaran domestik dan antarabangsa; dan kegagalan untuk mewujudkan rangkaian perniagaan.

Dalam situasi ini, kaedah latihan dan pengajaran semasa perlu sesuai agar berkesan dalam memelihara dan mengembangkan kraf tradisional. Dalam era digital, adalah perlu untuk menerapkan kecerdasan buatan dalam latihan vokasional, di samping mempromosikan ciri-ciri dan kekuatan unik kraftangan, mewujudkan momentum untuk pembangunan mampan.

Latihan, latihan semula dan latihan kemahiran vokasional lanjutan adalah penting. Ia juga penting untuk menambah baik dan mempertingkatkan kemahiran aplikasi teknologi maklumat pekerja di kampung kraf, terutamanya dalam pengurusan, pengeluaran, reka bentuk, promosi dan pertukaran maklumat.

Latihan dan pewarisan kemahiran adalah penting untuk kelangsungan kraf tradisional dan untuk memperkayakan nilai budaya, seni dan komersial perkampungan kraf. Kaedah latihan kolaboratif dan pembangunan profesional dianggap sesuai untuk mewujudkan generasi artisan yang memiliki kemahiran peringkat tinggi dan rasa estetik yang selaras dengan citarasa masyarakat kontemporari.

Adalah perlu untuk menggalakkan hubungan antara institusi latihan, perniagaan dan persatuan bagi membangunkan sumber manusia untuk perkampungan kraf. Dengan pemikiran akademik, saintifik dan estetik, sekolah seni akan menyampaikan ilmu pengetahuan dan membantu pelajar menyempurnakan pemahaman mereka tentang keindahan. Contohnya, produk kraftangan perlu harmoni dan berkait rapat dengan persekitaran tertentu; saiz, bentuk, gaya dan warna produk perlu sesuai dengan ruang khusus perkampungan kraf.

Latihan, pengajaran dan inovasi dalam reka bentuk produk kraftangan merupakan langkah penting bagi setiap perkampungan kraf tradisional di Da Nang untuk benar-benar meningkatkan potensinya dari segi kualiti dan kuantiti, mencapai kedudukan yang baik di pasaran antarabangsa, menyumbang kepada peningkatan sumber ekonomi dan membantu memelihara, mempromosikan dan menyebarkan nilai-nilai budaya.

Sumber: https://baodanang.vn/khang-dinh-thuong-hieu-van-hoa-lang-nghe-3305102.html


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Menghubungkan Warisan

Menghubungkan Warisan

Mengibarkan bendera kebangsaan di Dataran Ho Chi Minh.

Mengibarkan bendera kebangsaan di Dataran Ho Chi Minh.

Pameran seni memperingati 80 tahun kemerdekaan

Pameran seni memperingati 80 tahun kemerdekaan