Krisis bajet menyebabkan Menteri Iklim Jerman terlepas COP28

Naib Canselor Jerman dan Menteri Hal Ehwal Ekonomi dan Hal Ehwal Iklim Robert Habeck tidak akan menghadiri sidang kemuncak COP28 yang sedang berlangsung di Dubai seperti yang dirancang sebelum ini, kata jurucakap kerajaan Jerman pada 3 Disember.

Encik Habeck, ahli politik kanan Greens, pada asalnya dijadualkan menghadiri Sidang Kemuncak Iklim Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu tahunan di UAE pada 4 Disember, dan kemudian pergi ke Oman, Israel dan Arab Saudi, di tengah-tengah pergolakan serantau yang teruk disebabkan oleh konflik antara Israel dan Hamas di Semenanjung Gaza.

Bagaimanapun, beliau diminta oleh Canselor Parti Demokratik Sosial (SPD) Olaf Scholz untuk menangguhkan perjalanan itu supaya dia boleh memberi tumpuan kepada rundingan mengenai bajet 2024, selepas rancangan perbelanjaan awal "disiul" oleh Mahkamah Perlembagaan Persekutuan.

"Encik Robert Habeck telah membatalkan perjalanannya yang dirancang ke COP dan wilayah itu dengan berunding dengan dan atas permintaan Canselor Persekutuan dan menangguhkan perjalanan itu ke tarikh yang tersedia seterusnya," kata jurucakap itu.

Encik Scholz, Encik Habeck dan Menteri Kewangan Jerman Christian Lindner dari Parti Demokratik Bebas (FDP) yang pro-perniagaan mengadakan perbincangan pada petang 3 Disember dan dijangka meneruskan rundingan sepanjang minggu.

Kerajaan gabungan tiga parti berlumba dengan masa untuk mencari persetujuan dalaman mengenai cara menutup lubang bajet 2024 dan kemudiannya melalui parlimen.

Dunia - Krisis belanjawan menyebabkan Menteri Iklim Jerman — Pejabat Canselor Jerman di Berlin, lewat pada 3 Disember 2023, dengan lampu masih menyala di kebanyakan bangunan. Foto: DW

"Saya sangat optimis bahawa kita sedang dalam perjalanan ke perjanjian," kata Habeck kepada penyiar awam ARD lewat pada 3 Disember. "Ia adalah proses yang sukar, anda boleh melihatnya, tetapi ia (perbincangan) sedang berjalan."

Jika tiada penyelesaian ditemui, keadaan itu boleh menggulingkan gabungan itu sama sekali. Bagaimanapun, semua pihak dalam kerajaan Jerman masih berkata mereka yakin bahawa persetujuan boleh dicapai.

Kebanyakan lampu masih menyala di Canselori di Berlin lewat pada 3 Disember, nampaknya menunjukkan kerja lebih masa yang mendesak terhenti.

Setiausaha Agung SPD Kevin Kühnert memberitahu penyiar awam ZDF pada petang itu bahawa perbincangan sedang dijalankan semasa beliau bercakap.

“Setiap minit terluang digunakan oleh anggota kerajaan untuk merangka belanjawan bagi 2024 yang memenuhi syarat-syarat keputusan Mahkamah Perlembagaan di Karslruhe,” kata Encik Kühnert.

Jerman telah mengalami krisis belanjawan sejak pertengahan November, apabila Mahkamah Perlembagaan Persekutuan – salah satu mahkamah tertinggi negara itu – memutuskan bahawa menukar dana pandemik €60 bilion ($65 bilion) yang tidak digunakan kepada dana perlindungan iklim, dana khas di luar belanjawan biasa, adalah tidak berperlembagaan.

Berikutan keputusan itu, Kementerian Kewangan Jerman terpaksa membekukan belanjawan semasa dan dua dana khas terbesar, dan kerajaan Jerman mengisytiharkan darurat pada 2023 untuk memulihkan belanjawan tahun ini.

Selepas penyelesaian itu, bajet Jerman untuk tahun depan masih akan mempunyai lubang bernilai kira-kira 17 bilion euro. Untuk "menambal" lubang ini, Encik Lindner memilih untuk mengurangkan perbelanjaan kebajikan sosial, manakala Encik Scholz dan Encik Habeck mahu terus menggantung "brek hutang" pada tahun 2024 dan mengambil hutang baharu untuk menampung kekurangan untuk melabur dalam peralihan tenaga bersih Jerman .

Minh Duc (Menurut DW, Bloomberg)

Sumber