Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Memperkukuhkan dua jawatankuasa pemandu pusat.

Pada pagi 13 Mei, di Hanoi, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam mempengerusikan sesi kerja dengan beberapa kementerian, jabatan dan agensi mengenai organisasi dan operasi Jawatankuasa Pemandu Pusat mengenai Pembaharuan Institusi dan Perundangan serta Jawatankuasa Pemandu Pusat mengenai Pembaharuan Kehakiman.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên13/05/2026

Selepas mendengar laporan dan pendapat pada sesi kerja, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menekankan bahawa penyempurnaan sistem perundangan dan pembaharuan badan kehakiman adalah berkait rapat dan memerlukan badan penyelaras pusat untuk memastikan bahawa peringkat penggubalan undang-undang, penguatkuasaan undang-undang, dan pembaharuan kehakiman membentuk satu keseluruhan yang bersatu dan berkesan. Oleh itu, penstrukturan semula kedua-dua jawatankuasa pemandu adalah perlu, mengurangkan bilangan badan penyelaras tanpa mengurangkan tugas, memastikan tanggungjawab yang jelas, output yang jelas, dan hasil yang jelas. Nama selepas penstrukturan semula ialah Jawatankuasa Pemandu Pusat mengenai Penyempurnaan Sistem Perundangan dan Penguatkuasaan Undang-undang (Jawatankuasa Pemandu); Setiausaha Agung dan Presiden akan bertindak sebagai Pengerusi.

Kiện toàn 2 ban chỉ đạo của Trung ương - Ảnh 1.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menyampaikan ucapan arahan di sesi kerja tersebut.

FOTO: VNA

Setiausaha Agung dan Presiden menyatakan bahawa penstrukturan semula itu bukanlah penyusunan semula mekanikal, tetapi pada dasarnya merupakan penyusunan semula mekanisme kepimpinan dan panduan Jawatankuasa Pusat untuk tugas membina dan menyempurnakan negara kedaulatan undang-undang sosialis di Vietnam, dengan dua paksi yang sangat penting: menyempurnakan sistem perundangan dan menguatkuasakan undang-undang.

Setiausaha Agung dan Presiden menekankan bahawa Jawatankuasa Pemandu yang baharu mestilah merupakan institusi peringkat strategik untuk kepimpinan, hala tuju, penyelarasan, penyeliaan, pemeriksaan dan pemantauan; ia tidak seharusnya menggantikan Dewan Undangan Negeri dalam perundangan, Kerajaan dalam pengurusan negeri dan penguatkuasaan undang-undang, atau agensi negeri lain yang kompeten. Jawatankuasa Pemandu yang baharu harus hanya memberi tumpuan kepada dasar dan orientasi strategik, projek utama dan perkara yang memerlukan pelaporan kepada Jawatankuasa Pusat, Politburo dan Sekretariat; menyelaras penyelesaian kesesakan dan isu antara sektor; dan memeriksa, menyelia dan mengendalikan tanggungjawab politik dalam bidang kuasanya.

Jawatankuasa Pemandu mesti mempunyai badan kerja tetap yang berkeupayaan untuk menyediakan nasihat dan pengalaman strategik bagi menyelaras usaha antara sektor dan memantau, menyelia, dan memeriksa tugas-tugas kompleks yang berkaitan dengan perundangan, kuasa eksekutif, badan kehakiman, hal ehwal dalaman; memerangi rasuah dan amalan negatif, menguatkuasakan undang-undang, menyebarkan maklumat perundangan, dan pembaharuan kehakiman. Di samping itu, kumpulan kerja antara sektor yang cukup kuat diperlukan, bukan sahaja untuk tugas pentadbiran dan mesyuarat ringkasan, tetapi juga sebagai badan penasihat dasar yang mempunyai kepakaran dalam hal ehwal perundangan, hal ehwal dalaman, keadilan, tadbir urus negeri, penguatkuasaan undang-undang, pemeriksaan, penyeliaan, dan transformasi digital.

Setiausaha Agung dan Presiden meminta agar Jawatankuasa Pemandu yang baharu menyemak semula semua program, rancangan, kesimpulan, dokumen, data dan tugas berterusan kedua-dua jawatankuasa pemandu, mengklasifikasikan tugas untuk dilaporkan kepada Politburo dan Sekretariat untuk panduan dan pelaksanaan, memastikan operasi tanpa gangguan; dan membangunkan kriteria untuk menilai keputusan dengan output tertentu.

Setiausaha Agung dan Presiden mencadangkan penentuan dengan jelas kedudukan dan fungsi Jawatankuasa Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat dan Kementerian Kehakiman (agensi tetap kedua-dua jawatankuasa pemandu sebelum penstrukturan semula - PV); pada masa yang sama, mekanisme penyelarasan antara Jawatankuasa Parti Kementerian Kehakiman dan Jawatankuasa Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat harus dibangunkan, dengan menyatakan dengan jelas tanggungjawab dan tugas setiap agensi dan mekanisme penyelarasan antara kedua-dua pihak; dan menambah baik lagi struktur organisasi Jawatankuasa Pemandu.

Setiausaha Agung dan Presiden meminta agar Jawatankuasa Pemandu yang baharu mewujudkan perubahan substantif, yang ditunjukkan melalui penghapusan kesesakan undang-undang utama, penyelesaian halangan antara sektor, peningkatan kualiti penggubalan undang-undang dan keberkesanan penguatkuasaan undang-undang, peningkatan kualiti aktiviti kehakiman, pencegahan sabitan salah, perlindungan keadilan, pengurangan kos pematuhan, peningkatan persekitaran pelaburan dan perniagaan, serta peningkatan akses orang ramai dan perniagaan kepada keadilan.

Setiausaha Agung dan Presiden mengarahkan Jawatankuasa Parti Kementerian Kehakiman untuk menerajui, dengan kerjasama Jawatankuasa Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat, dalam menggabungkan sepenuhnya pendapat mesyuarat, memuktamadkan penyerahan, dan melaporkan kepada Politburo.

Pengumuman Perintah Presiden mengenai 9 undang-undang yang diluluskan oleh Dewan Undangan Negeri.

Pada petang 13 Mei, di Hanoi, Pejabat Presiden telah mengadakan sidang akhbar untuk mengumumkan Perintah Presiden mengenai 9 undang-undang yang telah diluluskan oleh sesi pertama Dewan Undangan Negeri ke-16.

Undang-undang ini termasuk: Undang-undang mengenai Ibu Kota (dipinda); Undang-undang mengenai Akses kepada Maklumat (dipinda); Undang-undang mengenai Pendaftaran Sivil (dipinda); Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Emulasi dan Pujian; Undang-undang mengenai Kepercayaan dan Agama (dipinda); Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Agensi Perwakilan Republik Sosialis Vietnam di Luar Negara; Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Cukai Pendapatan Peribadi, Undang-undang mengenai Cukai Nilai Tambah, Undang-undang mengenai Cukai Pendapatan Korporat dan Undang-undang mengenai Cukai Penggunaan Khas; Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Notarisasi; dan Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Bantuan Guaman.

VNA

Sumber: https://thanhnien.vn/kien-toan-2-ban-chi-dao-cua-trung-uong-185260513222310027.htm


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Mùa thu hoạch chè

Mùa thu hoạch chè

Jalan Phan Dinh Phung

Jalan Phan Dinh Phung

Alami Tet Vietnam (Tahun Baru Cina)

Alami Tet Vietnam (Tahun Baru Cina)