Sesi ke-26, Dewan Rakyat wilayah Hoa Binh, penggal XVII, 2021-2026: Lulus 17 resolusi penting

Pada pagi 3 April, Majlis Rakyat wilayah Hoa Binh , penggal XVII, 2021 - 2026, mengadakan sesi ke-26 (sesi khas). Menghadiri sesi itu ialah rakan seperjuangan Bui Duc Hinh, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; pemimpin Jawatankuasa Rakyat, Jawatankuasa Front Tanah Air Wilayah, Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Wilayah; pemimpin jabatan, cawangan, dll. Rakan seperjuangan: Bui Thi Minh, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; Nguyen Thi Cam Phuong, Naib Pengerusi Tetap Majlis Rakyat Wilayah; Bui Van Thang, Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah mempengerusikan sesi tersebut.

Rakan seperjuangan: Bui Thi Minh, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; Nguyen Thi Cam Phuong, Naib Pengerusi Tetap Majlis Rakyat Wilayah; Bui Van Thang, Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah mempengerusikan mesyuarat itu.

Perwakilan yang menghadiri mesyuarat.

Bercakap pada pembukaan sesi, Komrad Bui Thi Minh, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah menekankan: Sesi ke-26 Majlis Rakyat Wilayah ke-17 berlangsung pada masa apabila jawatankuasa Parti, pihak berkuasa dan seluruh sistem politik sedang melaksanakan dengan segera banyak dasar utama Kerajaan Pusat; Jawatankuasa Parti, kerajaan, kawasan, agensi dan unit sedang giat dan bersungguh-sungguh melaksanakan penyelesaian untuk menghapuskan kesukaran dan halangan untuk menggalakkan pengeluaran dan perniagaan, memastikan keselamatan sosial, pertahanan dan keselamatan negara, dan berusaha untuk menyumbang kepada seluruh negara untuk mencapai sasaran pertumbuhan lebih 8%, mewujudkan asas yang kukuh untuk pertumbuhan dua digit pada tempoh akan datang... Dengan semangat operasi yang teratur, mendesak dan terputus-putus. Kerajaan Pusat, Majlis Rakyat Wilayah menganjurkan Sesi Khas untuk mengeluarkan segera mekanisme dan dasar untuk menggalakkan pembangunan sosio-ekonomi, mempercepatkan prosedur pelaburan untuk pembinaan daripada bajet Negeri, dan prosedur untuk menarik pelaburan dalam projek di luar bajet Negeri di bawah kuasa Majlis Rakyat Wilayah. Sehubungan itu, pada sesi itu, Majlis Rakyat Wilayah mengkaji, membincangkan dan memutuskan banyak isu penting.

Untuk mencapai keputusan yang baik, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah meminta: Perwakilan Majlis Rakyat Wilayah harus menjunjung tinggi rasa tanggungjawab mereka, menggalakkan kecerdasan, perpaduan, demokrasi, meluangkan masa untuk mengkaji dokumen, memberi pendapat, menyatakan pandangan mereka dengan jelas pada setiap kandungan, menumpukan perhatian kepada isu-isu yang berbeza pendapat, mewujudkan perpaduan yang tinggi supaya Majlis Rakyat Wilayah dapat membuat keputusan dan keputusan yang betul kepada semua pengundi dan rakyat di wilayah, memenuhi keperluan dan kehendak rakyat. (Teks penuh ucapan perasmian mesyuarat oleh Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah)

Komrad Nguyen Van Toan, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah membentangkan 4 kumpulan laporan pada mesyuarat itu.

Selepas ucapan perasmian Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah, para perwakilan mendengar pemimpin Jawatankuasa Rakyat Wilayah membentangkan secara ringkas Kumpulan 4 Cadangan mengenai: Meminda beberapa kandungan Projek yang dikeluarkan dengan Resolusi No. 342/2020/NQ-HDND, bertarikh 9 Disember 2020; Majlis Rakyat Wilayah. Meluluskan Projek menyempurnakan organisasi dan operasi Kumpulan Wang Sokongan Peladang wilayah Hoa Binh; Mengawal selia tahap pembayaran untuk organisasi perkhidmatan yang membayar bantuan sosial kepada benefisiari perlindungan sosial di wilayah itu; Mengawal selia dasar untuk menyokong latihan sumber manusia untuk meningkatkan kualiti dan kapasiti pemeriksaan dan rawatan perubatan untuk orang di wilayah Hoa Binh dari 2025 dan orientasi hingga 2030.

Komrad Quach The Ngoc, Ketua Jawatankuasa Hal Ehwal Dalaman Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Jawatankuasa Undang-undang (Majlis Rakyat Wilayah) membentangkan laporan mengenai semakan draf resolusi pada mesyuarat itu.

Komrad Vo Ngoc Kien, Ketua Suruhanjaya Propaganda dan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Suruhanjaya Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial (Majlis Rakyat Wilayah) membentangkan laporan mengenai semakan draf resolusi pada mesyuarat itu.

Pemimpin Jawatankuasa Undang-undang dan Kebudayaan - Jawatankuasa Sosial Majlis Rakyat Wilayah membentangkan Laporan (ringkasan) meneliti draf resolusi yang dikemukakan pada Sesi ke-26 Majlis Rakyat Wilayah ke-17.

  Komrad Quach Tat Liem, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, membentangkan secara ringkas sekumpulan 11 laporan pada mesyuarat itu.

Seterusnya, ketua Jawatankuasa Rakyat Wilayah secara ringkas membentangkan kumpulan 11 Cadangan mengenai: Keputusan mengenai modal piagam permulaan Dana Pembangunan Tanah wilayah Hoa Binh; Pemansuhan Resolusi No. 276/2023/NQ-HDND, bertarikh 14 Julai 2023 Dewan Rakyat Wilayah; Penyerahan dan pelarasan Rancangan Pelaburan Awam untuk 2025; Resolusi mengenai pelarasan dan penambahan Rancangan Pelaburan Awam Jangka Sederhana bagi tempoh 2021 - 2025 wilayah Hoa Binh; Peraturan mengenai kuasa untuk memutuskan kelulusan tugas, anggaran belanjawan untuk perolehan aset, peralatan dan desentralisasi kuasa untuk memutuskan kelulusan tugas, belanjawan untuk pengubahsuaian, naik taraf, pembesaran, dan pembinaan item pembinaan baru dalam projek pembinaan yang dilaburkan oleh agensi dan unit di bawah pengurusan wilayah Hoa Binh; Berkenaan peruntukan anggaran belanjawan pelaksanaan program sasaran nasional pada tahun 2025 dan penyelarasan anggaran belanjawan pelaksanaan program sasaran nasional pada tahun 2024 (termasuk modal tahun 2022 dan 2023 dipindahkan ke tahun 2024) yang belum dicairkan sepenuhnya pada tahun 2024 dan dipindahkan ke tahun 2024); Meluluskan senarai projek yang memerlukan pengambilan tanah untuk pembangunan sosio-ekonomi, untuk kepentingan negara dan kepentingan awam pada tahun 2025 di wilayah Hoa Binh (tambahan pertama); Meluluskan senarai projek yang memerlukan penukaran tujuan guna tanah untuk penanaman padi, tanah hutan perlindungan, tanah hutan guna khas, dan tanah hutan pengeluaran untuk melaksanakan projek pelaburan pada tahun 2025 di wilayah Hoa Binh (tambahan pertama); Menetapkan kriteria khusus untuk menentukan lokasi bagi setiap jenis tanah dan bilangan lokasi tanah dalam senarai harga tanah wilayah Hoa Binh; Meluluskan dasar penugasan Jawatankuasa Rakyat wilayah Hoa Binh sebagai pihak berkuasa yang berwibawa untuk melaksanakan Komponen 1 projek pelaburan membina jambatan dari DT.433 di dusun Am, komune Nanh Nghe, daerah Da Bac yang menghubungkan dengan DT.114 di kampung Khoang, komune Muong Bang, daerah Phu Yen, wilayah Son La; Mengeluarkan Senarai tambahan plot tanah untuk menjalankan bidaan bagi memilih pelabur untuk melaksanakan projek pelaburan menggunakan tanah dan Senarai projek untuk menjalankan bidaan bagi memilih pelabur mengikut peruntukan undang-undang pengurusan sektor dan bidang di wilayah Hoa Binh.

Komrad Nguyen Tien Sinh, Pengerusi Jawatankuasa Pemeriksaan Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Jawatankuasa Ekonomi - Belanjawan (Majlis Rakyat Wilayah) membentangkan laporan mengenai semakan draf resolusi pada mesyuarat itu .

Pemimpin Jawatankuasa Ekonomi - Belanjawan (Majlis Rakyat Wilayah) membentangkan Laporan (ringkasan) semakan draf Resolusi Jawatankuasa Ekonomi - Belanjawan yang dikemukakan pada Sesi ke-26 Majlis Rakyat Wilayah ke-17; ketua Jawatankuasa Rakyat Wilayah membentangkan Laporan (ringkasan) mengenai penerimaan dan penjelasan Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk laporan semakan Jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah mengenai hasil semakan draf resolusi yang dikemukakan kepada sesi.

Selepas itu, pemimpin Majlis Rakyat Wilayah mempengerusikan perbincangan dan melaporkan penerimaan dan penjelasan kandungan berkaitan draf resolusi pada mesyuarat tersebut.

Komrad Nguyen Thi Cam Phuong, Naib Pengerusi Tetap Majlis Rakyat Wilayah mempengerusikan perbincangan dan menerangkan kandungan pada mesyuarat itu.

Perwakilan Pham Thanh Binh, delegasi daerah Kim Boi membincangkan kandungan laporan pemeriksaan.

Delegasi Quach Thanh Hai, Delegasi bandar Hoa Binh membincangkan kandungan laporan pemeriksaan Jawatankuasa Rakyat Wilayah.

Perwakilan mengundi untuk meluluskan resolusi yang dibentangkan pada sesi itu.

Berbincang di dewan mesyuarat, perwakilan delegasi daerah Kim Boi menyumbangkan pendapat mereka mengenai beberapa kandungan laporan penerimaan dan penjelasan Jawatankuasa Rakyat Wilayah. Perwakilan delegasi bandar Hoa Binh menyumbangkan pendapat mereka mengenai laporan kajian semula Jawatankuasa Rakyat wilayah berkaitan dengan resolusi Jawatankuasa Undang-undang dan Jawatankuasa Ekonomi - Belanjawan yang disemak dan dikemukakan pada mesyuarat itu. Perwakilan delegasi daerah Da Bac mencadangkan untuk menjelaskan beberapa kandungan resolusi yang masih mempunyai pendapat dalam laporan penjelasan. Perwakilan delegasi daerah Luong Son memberikan pendapat mereka mengenai lombong batu dan projek pelaburan yang diluluskan di daerah itu. Pemimpin-pemimpin Jawatankuasa Rakyat Wilayah menjelaskan dan menjelaskan kandungan yang diminati oleh perwakilan.

Berdasarkan pertimbangan yang teliti dan menyeluruh, perwakilan Majlis Rakyat Wilayah mengundi untuk meluluskan 15 resolusi yang dikemukakan pada sesi tersebut. Antaranya ialah resolusi yang diminati oleh pengundi dan rakyat, seperti: Peraturan mengenai tahap pembayaran melalui organisasi perkhidmatan pembayaran bantuan sosial untuk benefisiari perlindungan sosial di wilayah itu; Peraturan mengenai dasar untuk menyokong latihan sumber manusia untuk meningkatkan kualiti dan kapasiti pemeriksaan dan rawatan perubatan untuk orang di wilayah Hoa Binh pada 2025 - 2026; Penyerahan dan pelarasan Pelan Pelaburan Awam 2025 wilayah Hoa Binh; Peruntukan anggaran belanjawan kerjaya untuk melaksanakan program sasaran nasional pada tahun 2025 dan pelarasan anggaran belanjawan kerjaya untuk melaksanakan program sasaran nasional pada tahun 2024 (termasuk modal pada tahun 2022 dan 2023 dipindahkan ke tahun 2024 yang belum dikeluarkan sepenuhnya pada tahun 2024 dan dipindahkan ke tahun 2025); Meluluskan senarai projek yang memerlukan pengambilan tanah untuk pembangunan sosio-ekonomi, untuk kepentingan negara dan kepentingan awam pada tahun 2025 di wilayah Hoa Binh (tambahan pertama); Meluluskan senarai projek yang memerlukan penukaran tujuan guna tanah untuk penanaman padi, tanah hutan perlindungan, tanah hutan guna khas, dan tanah hutan pengeluaran untuk melaksanakan projek pelaburan pada tahun 2025 di wilayah Hoa Binh (tambahan pertama)...

Komrad Bui Van Thang, Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah, membentangkan dokumen mengenai pemecatan perwakilan Majlis Rakyat Wilayah ke-17 bagi penggal 2021-2026.

Seterusnya, mesyuarat beralih kepada kerja kakitangan. Pemimpin Jawatankuasa Rakyat Provinsi membentangkan Usul pemecatan jawatan Ahli Jawatankuasa Rakyat Provinsi, penggal XVII, 2021-2026. Perwakilan mengundi untuk meluluskan Cadangan dan Resolusi dengan sebulat suara menolak jawatan Ahli Jawatankuasa Rakyat Wilayah, penggal XVII untuk rakan-rakan: Bui Van Truong, bekas Ketua Pejabat Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Pham Tien Dung, bekas Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan; Nguyen Van Truong, bekas Ketua Inspektor wilayah itu; Do Hai Ho, bekas Pengarah Jabatan Sains dan Teknologi kerana bersara untuk menikmati faedah insurans sosial. Kemudian, prosedur telah dijalankan untuk mengetepikan tugas perwakilan Majlis Rakyat Wilayah, penggal XVII, 2021-2026 untuk rakan seperjuangan Bui Trung Kien, bekas Setiausaha Jawatankuasa Parti Daerah Lac Thuy, dan Kumpulan Perwakilan Daerah Lac Thuy kerana bersara mengikut rejim.

Komrad Bui Thi Minh, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah menyampaikan ucapan penggulungan mesyuarat itu.

Dalam ucapan penutupnya, Komrad Bui Thi Minh, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah menegaskan: Selepas tempoh bekerja dengan semangat segera, kesungguhan, demokrasi dan tanggungjawab kepada pengundi dan rakyat di wilayah itu, Sesi ke-26 Majlis Rakyat Wilayah ke-17 telah menyelesaikan program yang dicadangkan. Pada masa ini, sistem politik seluruh negara giat, tegas dan berazam tinggi dalam melaksanakan Kesimpulan Biro Politik dan Sekretariat mengenai penyusunan semula dan penyusunan semula unit pentadbiran di semua peringkat dan membina model organisasi kerajaan tempatan 2 peringkat; Berusaha untuk melepasi sasaran dan tugas pembangunan sosio-ekonomi pada tahun 2025. Dengan semangat "Bekerja sepenuh hati, tanpa henti, tanpa goyah", Majlis Rakyat Wilayah menyeru semua peringkat, cawangan, angkatan tentera, komuniti perniagaan, pengundi dan rakyat semua kumpulan etnik di wilayah untuk terus mempromosikan tradisi solidariti, semangat setiakawan, semangat bertanggungjawab, proaktif yang tinggi. usaha yang hebat dan tindakan yang lebih drastik dalam kepimpinan, hala tuju, operasi, organisasi dan pelaksanaan, dengan teliti mengikuti situasi sebenar untuk segera mengambil langkah berkesan untuk menangani isu berbangkit dan tugasan mendesak.

Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah meminta: Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah, dan pihak berkuasa di semua peringkat, dalam skop, tugas, dan kuasa mereka, menumpukan pada memastikan pelaksanaan berkesan resolusi yang diterima pakai; perwakilan Majlis Rakyat Wilayah terus mempromosikan tanggungjawab wakil rakyat, segera melaporkan keputusan sesi kepada pengundi; mendengar fikiran dan aspirasi pengundi dan rakyat semua kumpulan etnik di wilayah itu; menyelidik secara aktif dan proaktif serta memahami kehidupan praktikal untuk mencerminkan dan membuat cadangan dengan segera kepada Majlis Rakyat, Jawatankuasa Rakyat, dan agensi yang berkaitan untuk melaksanakan resolusi sesi dengan berkesan.

Huong Lan

---