Kampung nelayan Cao Binh meraikan musim bunga.

Pada hari-hari menjelang Tet (Tahun Baru Cina), melawat perkampungan nelayan Cao Binh (komune Binh Dinh), sukar untuk membayangkan bahawa ini dahulunya sebuah perkampungan nelayan yang miskin, di mana orang ramai menghabiskan hidup mereka di atas bot kecil, tanpa rumah, tanah, atau tempat perlindungan daripada ribut. Apabila musim bunga baru tiba, lorong-lorong kampung dihiasi dengan bendera dan bunga, dan bunyi riang kanak-kanak memenuhi rumah-rumah yang luas – bukti jelas tentang transformasi dramatik sebuah perkampungan nelayan yang pernah dipenuhi air selama beberapa generasi.

Báo Hưng Yên•15/02/2026

Kanak-kanak dari perkampungan nelayan Cao Binh bersekolah di Tadika Hong Tien.

Dari perahu-perahu yang hanyut di atas air...

Pada masa lalu, tiada seorang pun penduduk di perkampungan nelayan Cao Binh yang memiliki rumah di darat. Setiap keluarga tinggal di atas bot, yang berfungsi sebagai mata pencarian dan rumah mereka. Kehidupan mereka bergantung sepenuhnya kepada sungai dan laut. Apabila musim memancing tiba, mereka mempunyai banyak, tetapi semasa musim ribut, kemiskinan dan kesusahan melanda mereka. Kanak-kanak dilahirkan di atas bot dan membesar di tengah-tengah air; tiada seorang pun yang pernah bersekolah, dan tiada seorang pun di kampung itu yang celik huruf. Setiap kali mereka perlu membuat dokumen, mereka hanya boleh... menandatangani dengan cap jari mereka. Bagi mereka, Tet (Tahun Baru Lunar) tidak berbeza dengan hari-hari lain. Tiada rumah, tiada altar nenek moyang, tiada sambutan Malam Tahun Baru. Bot-bot hanya akan berlabuh berhampiran pantai selama beberapa hari untuk merasai semangat Tet sebelum bergegas kembali ke laut pada hari pertama atau kedua tahun baru untuk menangkap ikan untuk dijual kepada pedagang. Ramai orang secara bergurau berkata, "Tet bagi nelayan hanyalah hari-hari tanpa ombak besar." Kenangan itu masih menghantui mereka sehingga ke hari ini.

...ke rumah-rumah yang luas

Satu titik perubahan telah berlaku bagi penduduk kampung nelayan Cao Binh pada tahun 2006, apabila projek penempatan semula dilaksanakan. Kerajaan memperuntukkan tanah dan menyediakan sokongan kewangan untuk pembinaan rumah; sesetengah penduduk kampung juga menyumbang wang untuk membeli tanah sendiri, sekali gus menstabilkan keadaan hidup mereka secara beransur-ansur. Jalan raya telah dilebarkan, dan bekalan elektrik serta air telah disalurkan ke setiap pelosok. Kehidupan seolah-olah membuka lembaran baharu. Encik Nguyen Van Mao, 76 tahun, salah seorang isi rumah pertama yang menerima tanah, masih mengingati dengan jelas masa-masa sukar itu: “Keluarga saya yang terdiri daripada 10 orang tinggal di atas bot kayu sepanjang 12 meter. Kami meraikan Tet (Tahun Baru Cina) di atas bot, mengikat bot bersama-sama untuk majlis perkahwinan, dan mencari perlindungan daripada ribut. Sejak kami mendapat tanah dan rumah, kehidupan kami telah berubah. Tet kini lebih makmur; setiap keluarga mempunyai altar nenek moyang, makan malam Malam Tahun Baru, dan perjumpaan yang benar-benar bermakna untuk menyambut Tahun Baru.” Puan Nguyen Thi Kinh, isteri Encik Mao, turut menceritakan dengan penuh emosi: "Selama tiga generasi, kami tinggal di sungai, dan pada tahun 2011, kerajaan telah memberikan kami tanah untuk membina rumah. Saya dan suami saya mengalami kesusahan dan kekurangan pendidikan, tetapi anak-anak kami berbeza sekarang; mereka semua bersekolah, belajar membaca dan membuat pengiraan." Dua anak lelakinya kini memiliki kapal nelayan yang besar, mengembangkan operasi perikanan pesisir pantai mereka. Pada hari-hari menjelang Tet (Tahun Baru Cina), ikan ubi keledek mendapat harga yang baik, dijual dengan harga hampir 200,000 dong sekilogram. Pada hari-hari yang baik, mereka menangkap beberapa ratus kilogram ikan, memperoleh puluhan juta dong sebulan. Disebabkan ini, rumah dan taraf hidup mereka telah meningkat dengan ketara. Bukan sahaja keluarga Encik Mao, tetapi banyak keluarga lain di kampung itu juga mendapat manfaat daripada mempunyai tempat tinggal. Cik Tran Thi Ha mengimbas kembali: “Tinggal di atas bot, apa yang dapat saya lihat hanyalah air dan langit; tiada masa depan. Ibu saya sudah tua dan uzur, dan apa yang dia mahukan hanyalah menghabiskan tahun-tahun terakhirnya di sebuah rumah di darat. Kami bekerja keras, membeli sebidang tanah, dan membina sebuah rumah. Sejak mempunyai bumbung di atas kepala kami, kewangan kami telah stabil, dan saya dan suami memperoleh 15 hingga 20 juta dong sebulan daripada memancing.”

Setiap hari, penduduk perkampungan nelayan masih berpaut pada sungai dan laut untuk menangkap hasil laut.

Terobos dan bangkit

Menurut Encik Hoang Van Hai, Ketua kampung Cao Binh, kawasan penempatan semula untuk kampung nelayan menerima modal pelaburan daripada Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar, dengan pembinaan infrastruktur bermula pada awal tahun 2009. Menjelang tahun 2011, isi rumah di kampung itu telah diperuntukkan tanah dan membina rumah bersebelahan, mewujudkan jalan kecil yang sibuk. Setiap isi rumah menerima 100 ^{meter persegi} tanah, dengan tambahan 10 juta VND sebagai sokongan daripada wilayah tersebut. Walaupun mereka kini mempunyai rumah, mereka masih bergantung pada sungai dan laut sebagai sumber pendapatan utama mereka. Pada masa ini, kampung itu mempunyai lebih 200 isi rumah dengan hampir 900 penduduk, 100% daripadanya beragama Katolik, dan mereka kebanyakannya hidup dengan menangkap ikan. Sehingga kini, 70 isi rumah telah diperuntukkan tanah oleh Negeri, manakala selebihnya kebanyakannya membeli tanah sendiri. Hanya kira-kira 40 isi rumah yang masih kekurangan perumahan yang stabil. Purata pendapatan mencecah 150 juta VND/isi rumah/tahun. Tiada lagi isi rumah miskin di kampung itu, hanya 4 isi rumah hampir miskin. Yang penting, semua kanak-kanak bersekolah, sekali gus menghapuskan masalah buta huruf sebelum ini. Cik Tran Thi Nhuan, Pengetua Tadika Hong Tien, dengan gembiranya menyatakan: "Pada tahun persekolahan 2025-2026, sekolah ini akan menerima lebih daripada 40 kanak-kanak dari kampung Cao Binh. Sebelum ini, untuk menggalakkan kanak-kanak bersekolah, kami terpaksa turun ke bot mereka, tetapi sejak mempunyai rumah, pemikiran penduduk telah berubah sepenuhnya. Setiap tahun persekolahan baharu, kami mengalu-alukan kanak-kanak baharu dari perkampungan nelayan untuk belajar. Mereka semua yakin dapat menghantar anak-anak mereka ke sekolah supaya mereka boleh pergi bekerja. Kanak-kanak berkelakuan baik, sihat, mengambil bahagian sepenuhnya dalam aktiviti sekolah, dan sama sekali tidak kalah dengan rakan sebaya mereka di darat."

Musim bunga baharu tiba, membawa bersamanya kepercayaan, aspirasi, dan kebanggaan mereka yang telah hidup "tiga generasi di sungai," kini memiliki rumah yang selamat. Hari ini, perkampungan nelayan Cao Binh bukan sahaja bersinar dengan bendera dan bunga yang berwarna-warni, tetapi juga dengan senyuman yang hangat dan puas – senyuman kehidupan yang berubah, musim bunga yang semakin hampir di setiap rumah di sepanjang sungai.

Khamis Khamis

Sumber: https://baohungyen.vn/lang-chai-cao-binh-don-xuan-3191578.html