Le Quy Don, selebriti budaya dunia: Fikirkan sesuatu yang baik dan tuliskannya dalam buku

Le Quy Don ialah fenomena istimewa pada abad ke-18 dengan karya yang bernilai tinggi dalam budaya, sejarah, pendidikan dan banyak bidang saintifik yang berbeza.

Tiga peperiksaan teratas

Pada tahun Quy Hoi (1743, semasa pemerintahan Raja Le Hien Tong), Le Quy Don mengambil peperiksaan Huong dan lulus peperiksaan Giai Nguyen (atas) pada usia 18 tahun. Selepas itu, beliau berkahwin dengan Le Thi Trang dari wad Bich Cau. Dia adalah anak perempuan ke-7 Le Huu Kieu, seorang doktor pada tahun Mau Tuat (1718). Le Thi Trang meninggal dunia ketika dia belum berumur 30 tahun, meninggalkan Le Quy Don dengan 6 orang anak.

Walaupun dia lulus peperiksaan wilayah, dia gagal dalam peperiksaan kebangsaan berikutnya, jadi Le Quy Don tinggal di rumah untuk mengajar dan menulis buku selama kira-kira 10 tahun (1743 - 1752). Buku sejarah Dai Viet Thong Su (juga dikenali sebagai Le Trieu Thong Su ) telah disiapkan oleh beliau dalam tempoh ini.

Pada tahun Ky Ty (1749), Le Quy Don mengambil peperiksaan Hoi sekali lagi, kali ini lulus peperiksaan Hoi dengan pangkat tertinggi. Semasa mengambil peperiksaan Dinh, dia juga lulus peperiksaan Bang Nhan. Kerana peperiksaan tahun itu tidak menganugerahkan peperiksaan Trang Nguyen, boleh dikatakan dia lulus ketiga-tiga peperiksaan dengan pangkat tertinggi.

Karya "Phu bien tap luc" oleh Le Quy Don

Foto: TL

Teruskan menulis buku

Selepas lulus peperiksaan empayar, pada tahun Quy Dau (1753), Le Quy Don dilantik sebagai Setiausaha di Akademi. Pada tahun Dinh Suu (1757), beliau dinaikkan pangkat ke jawatan Pensyarah di Akademi, dan pada tahun ini beliau menulis buku Quan Thu Khao Bien - kajian perbandingan dan ilustrasi oleh Le Quy Don tentang tokoh sejarah dan peristiwa China dari Dinasti Zhou Bawah hingga Dinasti Tang dan Song.

Pada tahun Ky Mao (1759), mahkamah melantiknya sebagai Timbalan Duta, bersama Tran Huy Mat dan Trinh Xuan Chu, untuk mengetuai delegasi ke Dinasti Qing (China). Dalam perjalanan ke Yen Kinh (kini Beijing), Le Quy Don melihat bahawa pegawai Dinasti Qing mempunyai tabiat memanggil delegasi Dai Viet sebagai "di quan, di muc" (pegawai barbar), dia bersuara menentangnya, dan sejak itu mereka memanggil delegasi negara kita sebagai "utusan penghormatan An Nam". Semasa lawatan diplomatik ini, beliau telah dikunjungi dan minum-minum dengan pegawai tinggi Dinasti Qing seperti Menteri Perang Luong Thi Chinh, Menteri Kerja Raya Quy Huu Quang dan ramai lagi pegawai terkenal.

Karya Van dai loai ngu oleh Le Quy Don

Foto: TL

Khususnya, ketika datang ke majlis di Istana Hong Lo, Le Quy Don bertemu delegasi Korea yang diketuai oleh Hong Khai Hi. Delegasi Korea juga mempunyai dua orang terkenal yang mempunyai kemahiran menulis yang baik, Trieu Vinh Tien dan Ly Huy Trung. Le Quy Don bertemu dan menulis puisi dengan tiga orang itu. Dia juga menunjukkan kepada mereka tiga karyanya: Thanh mo hien pham luc (merekodkan contoh-contoh yang baik dari orang-orang bijak) , Quan thu kha bien (Penyelidikan tentang kitab-kitab orang bijak) dan Bakat sastera dan responsnya mendapat penghormatan dan pujian orang Korea.

Pada tahun Quy Mui (1763), Le Quy Don menulis Bac su thong luc (merakam perjalanannya ke China sebagai duta). Pada tahun Giap Than (1764), beliau dilantik sebagai Gabenor Kinh Bac, kemudian ditukar menjadi Tham Chinh Hai Duong (At Dau, 1765), tetapi beliau mengemukakan petisyen enggan menerima jawatan itu dan meminta untuk bersara. Dia pulang ke kampung halamannya untuk menutup kedai dan menulis buku.

Pada awal tahun Dinh Hoi (1767), selepas Lord Trinh Doanh meninggal dunia, Trinh Sam menaiki takhta, Le Quy Don telah dipanggil semula ke mahkamah, dilantik sebagai Thi Thu, mengambil bahagian dalam penyuntingan sejarah negara, dan pada masa yang sama berkhidmat sebagai Naib Rektor Universiti Kebangsaan. Pada tahun Mau Ty (1768), beliau menyiapkan Toan Viet Thi Luc (sebuah buku tentang puisi Cina Vietnam dari abad ke-10 hingga ke-16), dan menyampaikannya kepada Lord Trinh. Pada tahun Quy Ty (1773), beliau menulis Van dai loai ngu (dianggap sebagai ensiklopedia pertama Vietnam, meliputi pengetahuan dalam pelbagai bidang).

Pada awal tahun At Mui (1775), Jeneral Hoang Ngu Phuc menyerang Dang Trong dan menawan Thuan Hoa. Pada tahun Binh Than (1776), Lord Trinh Sam menubuhkan pejabat bandar di Thuan Hoa. Le Quy Don dilantik sebagai Penasihat Tentera. Di sini, beliau menyusun buku Phu Bien Tap Luc ( sebuah karya sejarah dan geografi tentang tanah Dang Trong di bawah Tuan-tuan Nguyen, dari 1558 hingga 1775).

Dia meninggal dunia pada 14 April, tahun Naga Kayu, tahun 45 era Canh Hung (11 Jun 1784), pada usia 58 tahun.

Bakat yang luar biasa

Le Quy Don menerima pujian yang tinggi daripada rakan seangkatannya, terutamanya untuk bakat akademik, kecerdasan dan kualiti moralnya.

Dr. Tran Danh Lam, seorang kontemporari, membuat ulasan yang sangat mendalam dan komprehensif tentang tabiat pembelajaran dan keilmuan Le Quy Don ketika menulis Prakata kepada buku Van dai loai ngu pada tahun 1777: "Le Que Duong, penduduk asli daerah Dien Ha, tidak membaca buku, menganggap tidak kira hingga akhir", "Setiap hari, apa sahaja yang dia fikirkan, diisi dengan serta-merta di atas meja".

Phan Huy Chu, pengarang buku "Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi" , mengulas: "Le Quy Don mempunyai perangai yang berbeza, lebih bijak daripada yang lain...", "Dia menulis banyak buku dalam hidupnya, apabila membincangkan klasik dan sejarah, dia mendalam dan luas; apabila bercakap tentang kiasan, dia lengkap dan jelas. Kepandaiannya adalah di atas segalanya, dia terkenal". ( bersambung )

Sumber: https://thanhnien.vn/le-quy-don-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-ngam-dieu-gi-hay-viet-ngay-thanh-sach-185251105221954595.htm