Festival Sungai Bulan yang mempesonakan pada waktu malam.

Dalam rangka Festival Oóc Om Bóc ke-6 – Perlumbaan Bot Soc Trang Ngo di Delta Mekong dan Minggu Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Soc Trang ke-1 pada tahun 2024, pada petang 12 November, di Sungai Maspero (juga dikenali sebagai Nguyet Giang atau Sungai Trang) – bahagian antara Jambatan C247 (Jambatan Cua Quay) dan Jambatan 20/4 (Jambatan Cao), Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Soc Trang menganjurkan pertandingan Loiprotip (pelepasan tanglung air), persembahan tanglung air dan perarakan bot Ca Hau.

Upacara pelepasan tanglung yang unik

Berkenaan ritual melepaskan tanglung air, menurut legenda Buddha, orang Khmer Soc Trang menganjurkan pelepasan tanglung air di sungai untuk menyembah jejak kaki Buddha yang ditinggalkan di Sungai Na Mi Thi atau untuk mencipta model stupa Mo La Mu Ni – tempat rambut Buddha disimpan di kayangan.

Bot-bot itu, yang terang benderang, berkilauan di atas sungai.

Ritual ini menandakan Buddha turun ke bumi untuk memberkati semua makhluk, sementara orang ramai memohon maaf kepada Dewa Bumi dan Dewa Air kerana dicemari oleh hasil pertanian tahun itu.

Melepaskan tanglung di atas air melambangkan pengudusan sumber air, mencerminkan nuansa budaya. Ia juga mencerminkan ciri-ciri unik tamadun penanaman padi, yang berkait rapat dengan alam semula jadi.

Ritual melepaskan tanglung semasa perayaan Oóc Om Bóc adalah cara orang ramai untuk meluahkan rasa terima kasih mereka kepada alam semula jadi, khususnya kepada Dewa Air dan Dewa Bumi.

Melalui ritual ini, orang ramai ingin mengingati nikmat alam semula jadi yang telah melindungi mereka, membolehkan mereka hidup dan bekerja dengan aman, serta mendoakan nasib baik pada tahun hadapan.

Sebuah bot yang dihias dengan terang.

Pada zaman dahulu, setiap keluarga akan membuat tanglung air ringkas menggunakan tanglung dan daun pisang, melekatkan beberapa bendera panji, dan meletakkan lilin, dupa, dan sesajian seperti buah-buahan, gula-gula, beras, dan garam di sekelilingnya. Kemudian mereka akan menghanyutkannya ke sungai selepas melakukan ritual mempersembahkan kuih beras yang telah diratakan.

Lama-kelamaan, ritual melepaskan tanglung di atas air semakin jarang dilakukan di rumah dan lebih kerap dianjurkan di kuil-kuil.

Pada masa ini, tanglung air dibingkai seperti tandu yang diperbuat daripada kayu, dan persembahan seperti nasi, sos ikan, garam, daging, dan buah-buahan diletakkan di atasnya, dianggap sebagai persembahan untuk mengucapkan terima kasih kepada Dewa Bumi dan Dewa Air.

Selepas upacara pemujaan bulan, tanglung dibawa mengelilingi kawasan kampung atau kuil, diiringi oleh kumpulan tarian gendang Sa-dăm dan penduduk kampung, sebelum diletakkan di hadapan kuil.

Tanglung air berwarna-warni.

Seterusnya, para sami membawa kemenyan dan lilin untuk diletakkan di dalam tanglung air dan melakukan ritual melepaskan tanglung dengan nyanyian oleh Achar sebagai tanda terima kasih kepada bulan, Dewa Bumi, dan Dewa Air.

Selepas itu, semua orang membawa tanglung mereka ke kolam di kuil atau terusan atau anak sungai berhampiran kuil untuk melepaskan tanglung tersebut terapung ke hilir.

Warna Budaya

Hari ini, ritual dan persembahan pada tanglung air kekal sama seperti dahulu. Satu-satunya perbezaan ialah bentuknya: rakit dan palanquin kini dimodelkan mengikut seni bina dewan utama kuil dan pagoda Khmer, dan dihiasi dengan terang dan mewah dengan bunga, selofan berkilat, dan rentetan lampu berkelip berwarna-warni, menambah daya tarikan estetik, keceriaan, dan keindahan berkilauan tanglung air di permukaan air.

Di Sungai Maspero pada petang 12 November, di samping tanglung-tanglung yang berkilauan, terdapat juga bot-bot Ca Hau yang berbentuk unik, menarik perhatian pelancong dari dekat dan jauh.

Cantiknya lampu tu.

Menurut orang tua-tua, bot Ca Hau (juga dikenali sebagai Ka Hau) difahami sebagai bot upacara, sejenis kanu dugout yang digunakan oleh sami berpangkat tinggi untuk membaca kitab suci, dan oleh sami kanan, sami yang dihormati, dan orang berpengaruh untuk duduk dan mengarah pasukan yang bertanding dalam perlumbaan bot Ngo.

Bot Cà Hâu juga digunakan untuk mengangkut makanan, air, alat muzik dan bekalan lain untuk menyokong pasukan bot Ngo dalam perlumbaan.

Perahu-perahu itu diperbuat daripada batang pokok yang dilubangi. Setiap perahu mempunyai saiz yang berbeza, bergantung pada batang pokok yang digunakan untuk membuatnya. Perahu biasanya berukuran 15-20 meter panjang dan 1.5-2 meter lebar.

Haluan bot Cà Hâu adalah serupa dengan bot Ngo, dengan bentuk melengkung yang menghala ke atas, tetapi ia lebih lebar dan lebih teguh. Kemudi dipasang pada buritan bot untuk membantu pendayung mengemudi.

Seperti bot Ngo, bot Ca Hau dihiasi dengan pelbagai motif dan corak yang menjadi ciri khas orang Khmer. Orang yang dipilih untuk melaksanakan tugas ini biasanya mahir dengan pengalaman bertahun-tahun dan pemahaman yang mendalam tentang budaya tradisional.

Seluruh kawasan sungai dipenuhi dengan lampu-lampu…

Bot Ca Hau mewakili visi estetik setiap kuil. Oleh itu, bot tersebut sering dihiasi dengan imej simbolik kuil.

Proses menghias bot Ca Hau biasanya mengambil masa dari 20 hari hingga sebulan. Setiap perincian dihasilkan dengan teliti oleh tukangnya.

Hari ini, bot Ca Hau bukan sahaja mempunyai nilai budaya yang unik dalam kehidupan rohani orang Khmer, tetapi juga dianggap sebagai simbol kemakmuran dan kelimpahan di kawasan tersebut.

Setiap musim perlumbaan bot Ngo, bot Ca Hau dibawa keluar, dihiasi dan diubah suai, bersama-sama dengan lampu air yang menerangi seluruh Sungai Maspero di Bandar Soc Trang, membuatkan pelancong terpesona.

Lampu-lampu itu dihias dengan agak rumit.

Sejak 2016, bot Ca Hau telah ditampilkan dalam Festival Ooc Om Boc tahunan – perlumbaan bot Ngo di wilayah Soc Trang.

Antaranya, bot Ca Hau dari Pagoda Tum Nup (komune An Ninh, daerah Chau Thanh) merupakan bot tertua.

Menurut wakil kuil, bot ini telah dipesan dari Laos pada tahun 1802 dan diangkut ke kuil melalui Sungai Mekong…

Penduduk tempatan Soc Trang dan pelancong mengagumi tanglung…

Festival Oóc Om Bóc ke-6 – Perlumbaan Bot Ngo Soc Trang, wilayah Delta Mekong dan Minggu Kebudayaan, Sukan & Pelancongan Soc Trang pertama pada tahun 2024 akan berlangsung selama 7 hari (dari 9 hingga 15 November) di Bandar Soc Trang dengan pelbagai aktiviti seperti: budaya dan sukan; promosi pelancongan; Perlumbaan bot Ngo; upacara penyembahan bulan; pameran promosi perdagangan, makanan jalanan …

Sumber: https://www.baogiaothong.vn/lung-linh-dem-hoi-song-trang-192241112205903916.htm