Memelihara identiti budaya Hoa Binh

Budaya dalam kedua-dua kategori: budaya ketara dan tidak ketara, perlu dipelihara dan dipromosikan untuk bertahan sepanjang tahun. Jelas mengenal pasti perkara ini, selama bertahun-tahun, wilayah Hoa Binh sentiasa memberi perhatian yang sewajarnya untuk memelihara dan mempromosikan nilai budaya unik di kawasan itu.

Program seni khas "Kegembiraan Sepenuhnya Negara," bagi memperingati ulang tahun ke-50 Pembebasan Vietnam Selatan dan penyatuan semula negara itu, telah diadakan pada petang 26 April di Dataran Hoa Binh , mempamerkan identiti unik tanah dan penduduk Hoa Binh.

Dalam pelbagai forum mengenai pemeliharaan dan promosi identiti budaya bersempena dengan pembangunan pelancongan, pemimpin Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Hoa Binh telah berkongsi maklumat dengan jelas dan komprehensif tentang warisan budaya wilayah yang luas ini. Wilayah ini menempatkan enam kumpulan etnik utama, setiap satunya dengan identiti tersendiri dan memiliki pelbagai warisan budaya ketara dan tidak ketara.

Menurut keputusan inventori, wilayah ini mempunyai 786 tapak warisan budaya tidak ketara yang tergolong dalam 7 kategori 5 kumpulan etnik minoriti (Muong, Thai, Tay, Dao, dan Mong). Seluruh wilayah mempunyai 292 tapak bersejarah yang dilindungi, termasuk 1 tapak yang diklasifikasikan sebagai monumen kebangsaan khas, 39 monumen kebangsaan, dan 71 monumen wilayah. Hoa Binh juga memelihara ratusan gendang gangsa, kira-kira 12,000 gong, bersama-sama dengan banyak warisan budaya yang dizahirkan melalui perayaan tradisional, persembahan rakyat, kepercayaan, dan adat resam sosial. Khususnya, tapak arkeologi yang tergolong dalam "Budaya Hoa Binh" dianggap mempunyai nilai bertaraf dunia .

Dalam rangka Minggu Kebudayaan dan Pelancongan Wilayah Hoa Binh 2024, wilayah ini dengan khusyuknya menganjurkan majlis penerimaan Sijil Penarafan sebagai Monumen Kebangsaan Khas untuk Gua Xom Trai dan Perlindungan Batu Lang Vanh. Ini merupakan satu peristiwa penting yang membanggakan dan ganjaran yang sewajarnya atas usaha berterusan dalam memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya tempatan.

Sepanjang tempoh yang lalu, dengan penglibatan semua peringkat dan sektor serta penyertaan aktif komuniti etnik, identiti budaya di wilayah ini terus ditegaskan dan disebarkan dengan jelas. Banyak warisan budaya tidak ketara wilayah ini telah diiktiraf di peringkat kebangsaan, seperti: Mo Muong, seni Muong gong, Festival Khai Ha kumpulan etnik Muong, pengetahuan rakyat tentang Kalendar Buluh kumpulan etnik Muong, dan adat resam serta kepercayaan Keng Loong kumpulan etnik Thai di daerah Mai Chau.

Khususnya, wilayah ini telah melengkapkan dokumen mengenai warisan budaya shamanik Muong dan menyerahkannya kepada Perdana Menteri untuk dibentangkan kepada UNESCO bagi pengiktirafan sebagai warisan budaya tidak ketara manusia yang memerlukan perlindungan segera. Wilayah ini juga telah melaksanakan projek pengajaran dan pembelajaran bahasa etnik Muong. Banyak resolusi khusus mengenai pembangunan budaya dan pelancongan telah dikeluarkan dan dilaksanakan dengan berkesan berdasarkan promosi nilai-nilai budaya tradisional. Secara khususnya, ini termasuk: Resolusi Jawatankuasa Parti Wilayah mengenai pembinaan dan pembangunan budaya dan penduduk Hoa Binh untuk memenuhi keperluan pembangunan mampan dalam usaha perindustrian, pemodenan dan integrasi antarabangsa; Resolusi No. 04-NQ/TU, bertarikh 10 Oktober 2021, mengenai pemeliharaan dan promosi warisan budaya kumpulan etnik di wilayah Hoa Binh untuk tempoh 2021-2025, dengan orientasi kepada 2030...

Jawatankuasa Rakyat Wilayah juga telah mengeluarkan rancangan untuk melaksanakan Strategi Pembangunan Kebudayaan sehingga tahun 2030. Pada November 2023, Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengeluarkan keputusan yang meluluskan projek "Memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya etnik Muong dan budaya Hoa Binh dalam tempoh 2023 - 2030". Pemeliharaan dan promosi nilai-nilai budaya dikaitkan dengan penghapusan adat resam yang ketinggalan zaman, bertujuan untuk mengubah warisan budaya etnik Muong dan budaya Hoa Binh menjadi aset pembangunan.

Wilayah ini telah menerima pakai dasar pelaburan dalam pembinaan beberapa kawasan pemuliharaan dan ruang budaya kumpulan etnik Muong; memulihkan nilai budaya yang ketara; memelihara dan membangunkan lima destinasi pelancongan komuniti; mempromosikan dan membangunkan nilai budaya yang tidak ketara kumpulan etnik Muong; dan memperkukuh propaganda dan komunikasi tentang budaya Hoa Binh.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, wilayah ini telah melaksanakan perancangan untuk projek-projek dalam kawasan pemuliharaan ruang budaya etnik Muong, yang dikaitkan dengan pembangunan pelancongan di komune Phong Phu (daerah Tan Lac); dan bekerjasama dengan Institut Muzik dan pihak berkuasa tempatan untuk melengkapkan dokumen saintifik mengenai warisan budaya Mo Muong untuk diserahkan kepada Perdana Menteri dan kemudian kepada UNESCO. Wilayah ini juga telah menjalankan inventori dan pengumpulan warisan budaya tidak ketara kumpulan etnik Muong, dengan itu mengarahkan penyelesaian khusus untuk memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya unik penduduk Hoa Binh dengan lebih berkesan.

Hasil daripada ini, sistem warisan budaya ketara dan tidak ketara yang kaya dan berharga bagi kumpulan etnik telah dipelihara dan dipromosikan dengan berkesan, tersebar luas ke seluruh komuniti. Hubungan antara memelihara, mengeksploitasi, dan membangunkan warisan budaya dengan pembangunan pelancongan lestari dan meningkatkan kehidupan material dan rohani rakyat dikendalikan secara harmoni oleh wilayah ini. Oleh itu, walaupun pada masa hadapan tiada lagi tempat pentadbiran yang dinamakan wilayah Hoa Binh, atau sempadan geografi yang jelas antara empat daerah Bi, Vang, Thang, dan Dong..., sedimen budaya dan identiti budaya penduduk Hoa Binh akan tetap kekal.

Lam Nguyet (Penyumbang)

Sumber: https://baohoabinh.com.vn/16/202463/Luu-giu-ban-sac-van-hoa-Hoa-Binh.htm