Sebab mengapa 'Dahulu Ada Kisah Cinta' tidak mungkin menghasilkan wang sebanyak 'Blue Eyes'

Sebelum ini, filem adaptasi novel Nguyen Nhat Anh dianggap sebagai jaminan box office. Namun, dengan "Dulu Ada Kisah Cinta", segala-galanya nampaknya telah berubah.

Dalam dekad yang lalu, membawa karya sastera penulis Nguyen Nhat Anh ke layar perak telah menjadi satu trend. Saya melihat bunga kuning di atas rumput hijau (2015) atau Mata biru (2019) mencipta demam box office pada masa tayangannya. Apatah lagi, Gadis semalam (2017) juga mempunyai hasil yang agak memberangsangkan.

Sejak itu, Suatu ketika dahulu ada kisah cinta baru-baru ini atau Kaleidoskop akan terus diadaptasi pada masa hadapan, dengan harapan dapat meneruskan kejayaan karya-karya terdahulu.

Tetapi pada hakikatnya, Suatu ketika dahulu ada kisah cinta , selepas 6 hari ditayangkan, tidak menghasilkan kesan yang diharapkan. Filem ini memperoleh lebih daripada 12 bilion VND (mengikut Box Office Vietnam ), angka yang jauh lebih rendah daripada tiga karya sebelumnya. Kemungkinan besar, filem adaptasi novel Nguyen Nhat Anh tidak lagi menjadi jaminan box office.

Berjaya atau gagal dalam membawa cerita Nguyen Nhat Anh ke skrin?

Saya melihat bunga kuning di atas rumput hijau merupakan karya pertama Nguyen Nhat Anh yang dibawa ke padang pawagam. Pada tahun 2015, filem dengan nama yang sama oleh Victor Vu mencipta demam box office dengan 22 bilion VND pendapatan pada minggu pertama.

4 filem yang diadaptasi daripada buku oleh penulis Nguyen Nhat Anh.

Sebenarnya, tidak terlalu sukar untuk memahami mengapa kerja di atas adalah satu kejayaan besar. I See Yellow Flowers on the Green Grass , sebagai salah satu buku terlaris Nguyen Nhat Anh, sudah mempunyai penonton yang agak ramai.

Filem itu juga diarahkan oleh Victor Vu - yang setahun sebelum itu mencipta demam box office. Hati Darah (2014). Di samping itu, dengan pembiayaan 20 bilion VND , Saya melihat bunga kuning di atas rumput hijau Ia juga merupakan salah satu projek paling mahal di pawagam Vietnam pada masa itu.

Dan akhirnya, dari segi genre dan gaya penceritaan, karya itu juga berbeza daripada kebanyakan filem Vietnam ketika itu. Dalam box office yang didominasi oleh filem dalam genre komedi dan seram, kelembutan dalam imej dan kisah menyayat hati yang membantu Saya melihat bunga kuning di atas rumput hijau tinggalkan jejak anda

Semua itu menjadikan jangkaan penonton terhadap filem itu lebih tinggi berbanding sebelum ini, dan sebenarnya, idea Victor Vu menarik perhatian ramai sejurus imej pertama didedahkan. Filem itu menamatkan perjalanannya di teater dengan 81 bilion, menduduki tempat ketiga dalam senarai filem paling popular pada masa itu.

Kejayaan daripada Saya melihat bunga kuning di atas rumput hijau menyumbang kepada membuka jalan bagi banyak buku lain oleh Nguyen Nhat Anh untuk berada di layar perak. Selain itu, ia turut membentuk pengalaman penonton ketika menonton karya-karya di atas. Ia adalah pawagam nostalgia yang lembut, dengan latar pada tahun 1990-an dan cerita yang memfokuskan pada persahabatan dan cinta antara pasangan.

Gadis semalam dan Mata biru kedua-duanya mempunyai suasana yang sama, dan kedua-duanya mengikut jejak langkah Saya melihat bunga kuning di atas rumput hijau menjadi filem dengan hasil yang mengagumkan. khususnya, Mata biru Filem Victor Vu mencipta demam box office yang lebih kuat daripada dua karya sebelumnya.

Filem ini mencapai angka 50 bilion selepas 3 hari ditayangkan dan mencipta kesan kepada semua media. Menamatkan perjalanan di pawagam, Mata biru poket jumlahnya 180 bilion VND . Sementara itu, The Girl from Yesterday turut membawa masuk 70 bilion VND - jumlah yang agak mengagumkan.

gambar hiburan 7

Blue Eyes dan I See Yellow Flowers on the Green Grass mewakili Vietnam dalam pusingan awal Oscar.

Tiga karya, walaupun masih mempunyai beberapa batasan, seperti kisah yang terlalu tersebar Gadis semalam atau cara yang agak murahan untuk menyatakan cinta Blue Eyes , tetapi ketiga-tiganya adalah pemenang, malah pemenang besar. Sejak itu, kisah penulis Nguyen Nhat Anh secara beransur-ansur menjadi "lombong emas" bagi pembuat filem Vietnam.

Apabila cerita Nguyen Nhat Anh bukan lagi jaminan box office

Suatu ketika dahulu ada kisah cinta, Diarahkan oleh Trinh Dinh Le Minh, ini adalah filem keempat yang diadaptasi daripada buku Nguyen Nhat Anh.

Filem ini mendapat maklum balas yang agak positif daripada penonton dan pemerhati selepas tayangan pertama. Cerita ini diulas ringkas tetapi penuh dengan emosi, imejnya nostalgia dan estetik. Ramai penonton mengulas Suatu ketika dahulu ada kisah cinta mempunyai kualiti yang luar biasa berbanding rata-rata filem Vietnam pada tahun 2024.

Walau bagaimanapun, tidak seperti kualiti positif, persembahan box office filem itu tidak benar-benar meletup. Selepas 6 hari tayangan, filem itu telah memperoleh 12.5 bilion VND. Pada 30 Oktober, filem itu hanya mempunyai 1,606 tayangan, jumlah yang agak sederhana untuk minggu pembukaannya.

sebenarnya, Suatu ketika dahulu ada kisah cinta adalah sebuah karya yang bersuasana romantik semata-mata, tidak bercampur dengan genre lain. Disebabkan itu, karya itu tidak mempunyai banyak klimaks dalam psikologi, dan juga tidak terlalu mendesak dalam plot, filem ini hanya memfokuskan kepada interaksi antara watak.

Mungkin itu yang menyukarkan filem itu menarik penonton yang mencari emosi yang kuat ketika ke pawagam. Di Vietnam, filem romantis tulen secara relatifnya memilih penonton. Karya terbaru ialah Saigon dalam hujan (2020) juga mengalami kerugian besar dan segera meninggalkan pawagam.

Apatah lagi, sifat lembut dan kurang dramatik itu digabungkan dengan tempoh 135 minit filem itu kadangkala menjadi cabaran bagi ramai penonton. Suatu ketika dahulu terdapat sebuah kisah cinta yang mengisahkan tiga watak dengan tiga perspektif dan konteks yang berbeza. Dengan set-up yang padat, setiap butiran filem muncul dan berakhir dengan munasabah, tetapi itulah yang membuatkan filem itu menjadi membosankan, sukar untuk menarik minat majoriti.

Akhirnya, idea Trinh Dinh Le Minh dikeluarkan pada masa yang tidak sesuai, terpaksa bersaing dengan filem Vietnam dan filem Hollywood.

Suatu ketika dahulu ada sebuah kisah cinta yang tidak bermula seperti yang diharapkan.

Dikeluarkan pada masa yang sama dengan Suatu ketika dahulu ada kisah cinta menjadi Venom: Pendirian Terakhir - jenama superhero yang sangat popular di Vietnam. Malah, karya pengarah Kelly Marcel mendominasi perlumbaan box office dengan pendapatan 47 bilion.

selain itu, Suatu ketika dahulu ada kisah cinta (dengan 1,606 tayangan pada 30 Oktober) masih perlu bersaing Pengantin dari keluarga kaya dan Tee Yod: The Ghost Eater 2 (1,517 dan 949 tayangan pada hari yang sama masing-masing). Pada masa ini, box office domestik adalah persaingan antara 4 karya.

Dalam filem yang diadaptasi daripada cerita Nguyen Nhat Anh, sahaja Suatu ketika dahulu ada kisah cinta berdepan dengan persaingan yang begitu sengit. sebelum ini, Mata biru hanya perlu bersaing dengan satu filem Vietnam Kakak, kakak, adik (2019). Selebihnya, kedua-duanya Saya melihat bunga kuning di atas rumput hijau dan gadis semalam semuanya dikeluarkan pada masa yang tiada filem Vietnam, manakala karya antarabangsa lain tidak cukup menarik.

Dengan keadaan sekarang, agak sukar untuk Suatu ketika dahulu ada kisah cinta mengejar tiga pendahulunya dari segi pendapatan.

Sumber