Ibu saya memilih untuk berkorban untuk dirinya sendiri.

Pada bulan Mei, dengan cahaya matahari keemasan yang terbentang di ladang-ladang di wilayah Nghe An, kami melawat Puan Dinh Thi Em di Hamlet 5, Komune Phuc Loc, Wilayah Nghe An. Pada usia lanjutnya, rambutnya telah memutih seiring berjalannya waktu, dan langkahnya semakin perlahan, tetapi setiap kali seseorang menyebut tentang anak-anaknya, matanya berkaca-kaca, dan suaranya tercekik dengan kenangan yang tidak pernah pudar.

Di dalam rumah kecil yang ringkas itu, sijil-sijil "Pengiktirafan Khidmat kepada Tanah Air" diletakkan dengan teliti di tempat yang paling menonjol oleh ibunya. Di atas altar, tempat asap kemenyan naik, gambar-gambar yang telah pudar dimakan zaman masih merakam mata muda anak-anak lelaki yang telah mengorbankan nyawa mereka untuk kemerdekaan negara.

Ibu Dinh Thi Em dilahirkan pada tahun 1922 dalam sebuah keluarga petani di wilayah Nghe An. Pada usia 18 tahun, beliau berkahwin dan melahirkan lima orang anak (tiga lelaki dan dua perempuan). Kehidupannya dipenuhi dengan kesusahan dan kerja keras membesarkan anak-anaknya ketika negara masih berperang.

Apabila suaminya pergi menyertai penentangan menentang penjajahan Perancis, semua beban keluarga jatuh ke bahunya yang lemah. Dia seorang diri menjaga anak-anaknya dan mengambil bahagian dalam pengeluaran. Selain bekerja di ladang dari awal pagi, dia juga meluangkan masa untuk memotong rumput alang-alang untuk menenun buaian, yang kemudiannya dijualnya di pasar.

Mengimbas kembali tahun-tahun itu, suara ibu saya perlahan tetapi penuh dengan emosi: "Ada hari-hari di mana kami tidak mempunyai sebutir beras pun yang tinggal, dan saya terpaksa berjaga sepanjang malam menganyam buaian untuk bersiap sedia ke pasar awal pagi. Saya hanya berharap dapat menjualnya dengan harga beberapa sen untuk menampung kehidupan dan menyara anak-anak saya."

Pada masa ini, Puan Dinh Thi Em tinggal bersama anak ketiganya, Encik Nguyen Duy Tung.

Anak-anak saya semuanya berkelakuan baik, rajin, dan pantas membantu saya membuat kerja-kerja rumah dan menyara adik-adik mereka. Pada ketika ini, suara ibu saya tercekat-cekat kerana terharu ketika dia bercakap tentang Nguyen Duy Nam – anak sulungnya. Dalam ingatannya, Nam seorang yang sangat penyayang, sentiasa bertimbang rasa dan penyayang terhadap adik-adiknya.

Apabila dia pergi berkhidmat untuk tentera, keluarganya masih menghadapi banyak kesukaran. Ibunya tidak sempat menyediakan makanan yang betul untuknya sebelum dia pergi. Namun, mengetepikan zaman mudanya dan impian peribadinya, dia menawarkan diri untuk mengemas begnya dan pergi. Dia menyertai Divisyen ke-968 pada tahun 1969, berjuang di Laos Bawah. Apa yang paling mengganggunya bukanlah kesusahan di medan perang, tetapi kebimbangannya terhadap ibunya yang membesarkan adik-adiknya seorang diri.

Pada tahun 1972, ibu saya menerima berita bahawa abang saya telah dengan berani mengorbankan nyawanya. Hatinya sangat sakit; dia hanya mampu menanggung kehilangan itu di dalam hati, bergelut untuk terus membesarkan anak-anaknya.

Potret martir Nguyen Duy Viet.

Pada tahun 1975, susulan perintah mobilisasi umum, Nguyen Duy Viet, anak lelaki kedua ibu saya, menyertai Divisyen ke-341, Kor ke-4. Dia dan rakan-rakannya mengambil bahagian dalam pembebasan Vietnam Selatan dan penyatuan semula negara. Selepas itu, dia berkhidmat di barisan hadapan, mempertahankan sempadan utara dalam Briged ke-166, Kor ke-1, di barisan hadapan Lang Son. Setiap kali dia teringat hari dia melihat Viet pergi, ibu saya menjadi sebak. Ia adalah pagi hari kedua Tet (Tahun Baru Cina ), apabila dia menerima notis kerahan tenteranya. Dia membungkusnya beberapa kek beras kukus dan beberapa bebola nasi. Dia banyak menangis pada hari itu; dia hanya dapat memerhatikannya dari jauh, menyembunyikan kebimbangannya. Pada hari-hari awal perkhidmatan ketenteraannya, dia kerap menulis surat ke rumah. Melalui setiap surat, dia tahu dia sihat. Tetapi kemudian, disebabkan oleh pemindahan unit, surat-surat itu menjadi kurang kerap dan akhirnya berhenti sama sekali.

Ibu saya tidak akan pernah melupakan surat terakhir yang dihantarnya pulang. Di dalamnya, dia bertanya, "Adakah kita sudah menemui kubur Nam?" Tiada siapa yang menyangka itu akan menjadi kata-kata terakhirnya kepada keluarganya. Tidak lama kemudian, ibu saya menerima notis kematian. Nguyen Duy Viet meninggal dunia pada 17 Februari 1979. Dua kali dia menghantar anaknya ke medan perang, dua kali dia menerima berita kematiannya; kesakitan itu seperti pisau yang menikam jauh ke dalam hatinya. Tetapi dia lebih memahami daripada sesiapa pun bahawa untuk mencapai kemerdekaan dan kebebasan, seseorang perlu membayar dengan begitu banyak darah, tulang, dan kehilangan. Oleh itu, dia memilih untuk menanggung kehilangan itu sendiri.

Semasa tahun-tahun perang yang sengit menentang Amerika, rumah kecil ibu saya sering menjadi tempat rehat untuk pasukan yang sedang berbaris. Walaupun menghadapi kesukaran hidup pada masa itu, dengan hidangan keluarga yang hanya terdiri daripada kentang dan ubi kayu, ibu saya tetap berusaha sedaya upaya untuk berkongsi dengan askar-askar.

Sebagai pengiktirafan atas perkhidmatannya selama bertahun-tahun dalam pertempuran, ibu saya telah dianugerahkan Pingat Perlawanan Kelas Ketiga. Pada 23 Julai 2014, beliau telah dianugerahkan gelaran Ibu Vietnam yang Berwira oleh Presiden Vietnam .

Pada masa ini, ibu saya tinggal bersama anak lelaki ketiganya, Nguyen Duy Tung. Selepas bertahun-tahun mencari, keluarga itu menemui kubur Nguyen Duy Viet, tetapi jenazah Nguyen Duy Nam masih belum ditemui. Ini telah menjadi sumber kebimbangan dan kesedihan bagi ibu saya selama bertahun-tahun. Kini, disebabkan usia tua dan kesihatan yang merosot, dia tidak lagi setangkas dahulu, tetapi wataknya yang teladan dan hatinya yang teguh dan penuh belas kasihan akan sentiasa menjadi contoh yang cemerlang untuk dipelajari dan dicontohi oleh anak-anak dan cucu-cucunya.

Sumber: https://www.qdnd.vn/ba-me-viet-nam-anh-hung/me-chon-hy-sinh-ve-cho-rieng-minh-1040287