Model Sosialis Vietnam pada Abad ke-21: Beberapa Isu Teori dan Praktikal

Komrad Nguyen Xuan Thang, ahli Biro Politik, Pengerusi Majlis Teori Pusat, Pengarah Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh, bercakap di bengkel itu. — Komrad Nguyen Xuan Thang, ahli Biro Politik , Pengerusi Majlis Teori Pusat, Pengarah Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh, bercakap di bengkel itu.

Rakan-rakan yang dihormati,

Pengubahsuaian Vietnam selepas 40 tahun dan pembaharuan dan pembukaan China selepas hampir 50 tahun telah benar-benar membawa pencapaian hebat, diiktiraf dan sangat dihargai oleh masyarakat antarabangsa; dan dari sini dunia telah mengubah persepsinya, mempunyai perspektif yang lebih betul tentang model sosialis pada abad ke-21. Kedua-dua rakyat kita telah mengatasi kesukaran dan cabaran yang tidak terkira banyaknya, berdiri teguh dalam menghadapi perubahan sejarah, memilih dan mencipta laluan pembangunan yang sesuai dengan realiti setiap negara.

Pencapaian besar dalam pembinaan sosialisme di dua negara kita adalah milik rakyat di bawah pimpinan Parti Komunis. Ini adalah persamaan yang sangat asas untuk kita terus merumuskan, berkongsi pengalaman teori dan praktikal, dan terus menulis halaman sejarah di jalan membina sosialisme di setiap negara.

Berdasarkan realiti Vietnam, selaras dengan undang-undang pembangunan umum dan trend zaman, sejak 1986, Parti Komunis Vietnam telah memulakan dan mengetuai proses Doi Moi. Ia adalah pilihan bersejarah; satu proses inovasi menyeluruh dalam pemikiran dan kesedaran teori sosialisme dan laluan kepada sosialisme di Vietnam; transformasi yang kuat dan mendalam dalam model pembangunan dan, dengan itu, kepimpinan pembangunan ekonomi, budaya, masyarakat, rakyat, pertahanan negara, keselamatan, hal ehwal luar negeri, dll. Parti Komunis Vietnam; menjadi punca kreatif yang hebat dalam kedudukan zaman, yang sangat penting dalam laluan pembinaan sosialisme di Vietnam, yang dijalankan oleh rakyat Vietnam.

Platform Pembinaan Negara dalam Tempoh Peralihan kepada Sosialisme pada tahun 1991, terutamanya Platform (ditambah dan dibangunkan) pada tahun 2011 Parti Komunis Vietnam, dengan semangat pewarisan, inovasi dan pembangunan dalam meringkaskan amalan dan menyempurnakan kesedaran teori Parti, telah menjelaskan sifat, matlamat, ciri, hala tuju dan proses pembinaan sosialis Vietnam yang sempurna.

Menerapkan, menambah dan mengembangkan pemikiran Marxisme-Leninisme dan Ho Chi Minh secara kreatif, menegakkan matlamat kemerdekaan negara dan sosialisme secara teguh, memahami secara menyeluruh pandangan: Mengambil pembangunan untuk kestabilan dan kestabilan untuk menggalakkan pembangunan mampan, sentiasa meningkatkan kehidupan dan kebahagiaan rakyat; disemai dengan pemikiran Ho Chi Minh tentang kemerdekaan negara, kebahagiaan untuk rakyat dan hasrat dalam Perjanjian sucinya, kami telah menentukan matlamat: Membina Vietnam yang aman, merdeka, demokratik, makmur, makmur, bertamadun dan bahagia, untuk menjadi autonomi secara strategik, berdikari, dan dengan penuh yakin melangkah ke hadapan ke arah sosialisme dalam era pembangunan baharu.

Sosialisme di Vietnam yang sedang kita bina berlandaskan tiga tonggak, iaitu:

1- Ekonomi pasaran berorientasikan sosialis adalah penemuan teori yang sangat asas dari Parti Komunis Vietnam. Ia adalah model pembangunan ekonomi umum Vietnam; ekonomi pasaran yang lengkap, moden, bersepadu di peringkat antarabangsa; beroperasi secara serentak mengikut undang-undang ekonomi pasaran, terutamanya isu melindungi hak harta, kebebasan perniagaan, hak persaingan dan pemula kreatif, dipandu dan dikawal oleh prinsip dan sifat sosialisme, dengan rakyat sebagai pusat, subjek dan penerima manfaat pencapaian pembangunan, di bawah pengurusan kedaulatan undang-undang sosialis negara rakyat, oleh rakyat, untuk rakyat di bawah pimpinan Parti Komunis Vietnam.

2- Republik Sosialis Vietnam ialah negara rakyat, oleh rakyat, dan untuk rakyat; memastikan keluhuran Perlembagaan dan undang-undang; mengamalkan prinsip secara kreatif: Kuasa negara bersatu tetapi terdapat pembahagian, penyelarasan, dan kawalan dalam pelaksanaan kuasa perundangan, eksekutif dan kehakiman, mengikut keadaan praktikal dan model sistem politik Vietnam.

3- Demokrasi sosialis adalah mekanisme yang berkesan untuk memastikan penguasaan sebenar rakyat dalam semua bidang; kuasa negara adalah milik rakyat, dilaksanakan secara langsung dan perwakilan melalui sistem politik yang terasnya adalah Parti Komunis yang memimpin dan memerintah; melaksanakan prinsip "Kepimpinan parti, pengurusan negara, penguasaan Rakyat"; merealisasikan humanisme dalam pembangunan; menunjukkan "Kehendak Parti - Hati Rakyat", "rakyat adalah akar" dalam semua dasar Parti dan dasar dan undang-undang Negara.

Ketiga-tiga tonggak itu jelas menunjukkan peranan kepimpinan Parti Komunis Vietnam - faktor penentu dalam semua kejayaan dalam usaha membina sosialisme di Vietnam. Kami sentiasa mempunyai pendekatan yang komprehensif dan dialektik dalam semua dasar dan orientasi pembangunan: Menstabilkan ekonomi makro secara berterusan untuk menggalakkan pertumbuhan yang mampan; tidak mensasarkan pertumbuhan ekonomi pada semua kos tetapi sentiasa berjalan seiring dengan memastikan kemajuan, keadilan sosial, pembangunan budaya dan manusia, dan perlindungan alam sekitar ekologi dalam setiap langkah dan setiap dasar pembangunan; melaksanakan tugas secara serentak: Pembangunan sosio-ekonomi dan perlindungan alam sekitar adalah pusat; Pembinaan parti adalah kunci; pembangunan budaya dan manusia adalah asas; mengukuhkan pertahanan dan keselamatan negara dan menggalakkan hal ehwal luar negeri dan integrasi antarabangsa adalah penting dan teratur.

Rakan-rakan yang dihormati,

Meneruskan mempromosikan proses Pengubahsuaian secara menyeluruh dan serentak dalam laluan untuk membina sosialisme, kami berhasrat untuk menyempurnakan struktur pembangunan "tiga bulatan sepusat" - memastikan hubungan rapat antara pemikiran inovasi, visi strategik, institusi operasi, sumber dan kapasiti organisasi untuk pelaksanaan, iaitu:

1- Mewujudkan model pertumbuhan ekonomi baharu, mengambil sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital sebagai daya penggerak utama, meningkatkan produktiviti, kualiti, kecekapan dan daya saing ekonomi; memberi tumpuan kepada pelaksanaan transformasi digital, transformasi hijau, transformasi tenaga, transformasi struktur dan kualiti sumber manusia; menggalakkan peranan utama sektor ekonomi negeri, terutamanya dalam memastikan keseimbangan utama ekonomi, melaksanakan tugas pertahanan dan keselamatan negara, merintis dalam memimpin dan mewujudkan pembangunan kawasan asas atau berisiko tinggi yang sektor swasta tidak bersedia untuk mengambil bahagian; membangunkan sektor swasta menjadi kuasa penggerak ekonomi yang paling penting, terutamanya dalam merintis inovasi, membuka kunci sumber sosial, mencipta pekerjaan dan memberi sumbangan besar kepada pertumbuhan,...

2- Mewujudkan dan menyempurnakan model pembangunan baharu Vietnam dengan visi komprehensif dan konsisten pembangunan pesat, inklusif, mampan dan berautonomi secara strategik; harmoni menggabungkan pertumbuhan ekonomi dengan kemajuan sosial dan ekuiti, dan perlindungan alam sekitar; mengambil orang sebagai pusat, menumpukan kepada pembangunan insan yang menyeluruh, membina budaya Vietnam maju yang disemai dengan identiti nasional; mengukuhkan pertahanan dan keselamatan negara, memastikan ketenteraman dan keselamatan sosial, dan melindungi Tanah Air "awal dan dari jauh"; melaksanakan dasar luar negara yang bebas, berautonomi, berbilang hala dan pelbagai, menjadi rakan, rakan kongsi yang boleh dipercayai, dan ahli masyarakat antarabangsa yang aktif dan bertanggungjawab; berjaya mencapai dua matlamat 100 tahun: Menjelang 2030, menjadi negara membangun dengan industri moden dan pendapatan purata tinggi, dan menjelang 2045, menjadi negara maju berpendapatan tinggi, mengikut orientasi sosialis.

3- Menyempurnakan model sosialisme Vietnam pada abad ke-21; berdasarkan penyelidikan teori yang berterusan, meringkaskan amalan, terutamanya meringkaskan 40 tahun melaksanakan proses Doi Moi, meringkaskan 40 tahun melaksanakan Platform 1991, meringkaskan 100 tahun kepimpinan Parti revolusi Vietnam untuk menambah dan mengembangkan secara kreatif ciri-ciri model sosialisme, arah untuk membina hubungan sosialisme yang utama dan langkah-langkah pembinaan semula jadi Vietnam. sosialisme dalam era baru.

Daripada pengalaman kami, kami amat memahami kepentingan setiap Parti Komunis yang terkemuka dan yang memerintah perlu membina sistem teori pembangunan dengan identitinya sendiri, berdasarkan prinsip universal Marxisme-Leninisme tetapi sesuai dengan keadaan khusus negaranya. Parti Komunis China telah mengembangkan teori sosialisme dengan ciri-ciri Cina dari semasa ke semasa, pada masa ini Pemikiran Xi Jinping tentang Sosialisme dengan Ciri-ciri Cina pada Era Baru, sebagai kompas untuk tujuan pemodenan dalam gaya Cina. Parti Komunis Vietnam dengan jelas mengenal pasti: Teori laluan Doi Moi adalah komponen hidup asas ideologi Parti dalam tempoh baharu. Bagi kami, ini adalah aplikasi, tambahan, dan pembangunan kreatif Marxisme-Leninisme dan Pemikiran Ho Chi Minh dalam tempoh pengubahsuaian; adalah penambahan kreatif dan pembangunan teori sosialisme dan laluan kepada sosialisme di Vietnam mengikut undang-undang objektif, yang berasal dari realiti negara dan trend zaman, mewarisi tradisi halus negara, secara terpilih menyerap intipati, nilai budaya dan pencapaian pembangunan kemanusiaan; adalah obor panduan yang terus memimpin Vietnam untuk berjaya merealisasikan aspirasi, visi dan orientasi strategiknya, mencipta keajaiban pembangunan baharu dalam era pertumbuhan negara.

Rakan-rakan yang dihormati,

Revolusi perindustrian keempat dengan ledakan kecerdasan buatan (AI), data besar, internet of things dan banyak lagi penemuan teknologi lain, dll. sedang mencipta perubahan zaman, membentuk semula ruang dan struktur pembangunan dunia kontemporari, mengubah secara mendalam kaedah pengeluaran, pengedaran, pertukaran, dan penggunaan, dan sewajarnya, memerlukan inovasi dalam kaedah kepimpinan tadbir urus negara dan, kaedah kepimpinan sosial.

Dunia sedang menyaksikan kemunculan "kapitalisme digital" sebagai model pengumpulan berdasarkan kuasa dan data "platform". Data menjadi cara pengeluaran strategik; algoritma dan infrastruktur digital ialah "mesin nilai"; kesan rangkaian mewujudkan monopoli baharu dan ekonomi digital kapitalis dikuasai oleh sebilangan kecil syarikat transnasional. Berbeza dengan model itu, "sosialisme digital" atau "technosocialism" menggunakan sains dan teknologi untuk merealisasikan nilai sebenar masyarakat sosialis: Keadilan, keterangkuman, dan pembangunan untuk manusia. Kaedah pembangunan pusat adalah untuk mewujudkan "infrastruktur digital awam", mempertimbangkan data awam dan sebahagian daripada data peribadi yang sistematik sebagai kemudahan awam yang diuruskan untuk kebaikan bersama, percuma atau kos rendah; memastikan kedaulatan digital, keselamatan siber dan inovasi yang bertanggungjawab; mengawal kepekatan kuasa "platform" oleh undang-undang persaingan digital; mempromosikan model pemilikan yang pelbagai, menggalakkan sumber terbuka; memastikan pengagihan semula nilai tambah daripada automasi dan AI melalui kebajikan digital. Ini adalah peluang untuk negara membuat satu kejayaan dan ujian terhadap kepimpinan, kapasiti tadbir urus dan kreativiti Parti Komunis dalam era digital.

Di Vietnam, sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital dikenal pasti sebagai satu kejayaan pembangunan dalam tempoh baharu. Ini juga memerlukan pengemaskinian dan penyempurnaan teori mengenai pembinaan Parti dan Negara dalam era digital; menginovasi kepimpinan, tadbir urus dan kaedah pengurusan berdasarkan data; menyempurnakan alat dasar berdasarkan analisis masa nyata; membina mekanisme berpusatkan rakyat dan menggalakkan penyertaan orang ramai dalam ruang digital; mencegah dan memerangi risiko baharu terhadap keselamatan siber, keselamatan data dan keselamatan manusia dalam persekitaran digital; melaksanakan pembelajaran sepanjang hayat, meningkatkan kemahiran digital untuk semua orang, memastikan "tiada sesiapa yang ketinggalan" dalam gelombang teknologi dan pendigitalan. China mempromosikan strategi pembangunan berasaskan inovasi, melabur banyak dalam teknologi teras, dan berdikari dalam bidang utama ekonomi digital, AI dan data besar. Ini adalah titik penumpuan yang penting untuk kita membincangkan lebih lanjut mengenai menggalakkan kerjasama dalam bidang baharu, seperti: infrastruktur data terbuka, harta intelek, piawaian teknikal, penggemblengan sumber dan pasaran modal untuk inovasi, latihan dan menarik bakat, memastikan keadilan dalam akses kepada pencapaian saintifik dan teknologi,... selaras dengan sifat unggul sosialisme.

Bersama dengan transformasi digital, cabaran alam sekitar dan perubahan iklim memaksa model pembangunan untuk menstruktur semula ke arah hijau, pekeliling, pelepasan rendah. Dengan tujuan untuk pembangunan mampan, Vietnam mengenal pasti perlindungan alam sekitar dan tindak balas perubahan iklim sebagai kedua-dua tugas mendesak dan jangka panjang. Kami melaksanakan komitmen kami untuk mencapai pelepasan sifar bersih menjelang 2050 dengan pelan tindakan khusus, strategi peralihan tenaga yang adil, menggalakkan teknologi bersih dan penggunaan mampan, dan menambah baik pengurusan sumber, terutamanya sumber air, hutan dan marin. Di China, orientasi membina "tamadun ekologi" dengan matlamat untuk memuncak pelepasan sebelum 2030 dan menjadi neutral karbon menjelang 2060 adalah peristiwa penting dalam menggalakkan penstrukturan semula ekonomi ke arah hijau, ekologi dan pintar. Perkongsian visi dan matlamat sedemikian meletakkan asas bagi kedua-dua negara kita untuk menggalakkan kerjasama dalam bidang teknologi hijau dan kewangan hijau, dan untuk bersama-sama mengkaji teori dan merumuskan amalan mengenai "sosialisme ekologi" - pendekatan baharu kepada sosialisme pada abad ke-21.

Model sosialisme Vietnam dan Cina juga mempunyai persamaan dalam nilai budaya mereka. Model sosialisme Vietnam mempunyai gabungan harmoni nilai Vietnam, nilai Timur dan nilai kemanusiaan sejagat. Kami mewarisi dan mempromosikan intipati budaya Asia - menghormati kesetiaan, keamanan, kemanusiaan, komuniti, kestabilan dan disiplin; mengkristalkan nilai Vietnam - patriotisme yang bersemangat, berdikari, autonomi strategik, perpaduan yang hebat, ketekunan, kreativiti, kebajikan, kesetiaan dan toleransi; pada masa yang sama secara selektif menyerap nilai progresif kemanusiaan yang sama seperti: Kedaulatan undang-undang, demokrasi, hak asasi manusia, pembangunan inklusif dan mampan. Sehubungan itu, budaya diletakkan setanding dengan ekonomi dan politik; Membina dan mempromosikan sistem nilai kebangsaan, sistem nilai budaya, sistem nilai keluarga dan piawaian manusia Vietnam adalah tugas utama dan jangka panjang supaya budaya dapat benar-benar "menerangi jalan untuk negara", menjadi asas rohani, sumber, kekuatan dalaman, daya penggerak penting untuk kemajuan pembangunan negara pada era baharu, membawa rakyat Vietnam berganding bahu dengan kuasa dunia.

Saya percaya bahawa bengkel kami akan terus merumuskan dan mendalami banyak isu teori dan praktikal baharu mengenai model sosialis dan laluan kepada sosialisme di Vietnam dan China untuk kebahagiaan rakyat, kemakmuran negara, menyumbang kepada keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan rantau ini dan dunia.

Terima kasih banyak-banyak!

Komrad NGUYEN XUAN THANG

Ahli Biro Politik, Pengerusi Majlis Teori Pusat, Pengarah Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh

Sumber: https://nhandan.vn/mo-hinh-chu-nghia-xa-hoi-viet-nam-trong-the-ky-21-mot-so-van-de-ly-luan-va-thuc-tien-post922633.html