Tarian tiang buluh - menyebarkan intipati budaya kebangsaan.

Thai Nguyen, "Ibu Kota Seribu Angin," bukan sahaja terkenal dengan bukit teh hijaunya yang subur tetapi juga sebagai tempat percampuran budaya unik dari pelbagai kumpulan etnik. Satu lagi tarikan budaya yang lazim ialah ritual Then yang diamalkan oleh orang Tay, Nung, dan Thai di Vietnam, yang telah diiktiraf secara rasmi oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Perwakilan Kemanusiaan.

Seiring dengan itu, tarian tiang buluh telah menjadi kebiasaan dan popular, menjadi simbol nilai-nilai budaya dan kerohanian, satu ikatan yang memperkukuh perpaduan antara komuniti etnik Tay, Nung, Thai, dan Muong yang tinggal di wilayah itu.

Tarian tiang buluh merupakan salah satu aktiviti budaya unik yang menarik ramai pelancong apabila melawat dan merasai destinasi pelancongan komuniti di dusun Mo Ga, komune Vo Nhai.

Kisah tentangan di sebalik irama buluh

Dari tiang buluh di tengah-tengah pergunungan dan hutan Viet Bac, tarian tiang buluh telah menjadi salah satu tarian rakyat Vietnam yang paling popular. Hanya sedikit yang tahu bahawa di sebalik irama tiang buluh yang meriah itu terletak kisah panjang tentang perang perlawanan dan ikatan antara askar dan orang awam.

Berasal daripada tradisi rakyat di kawasan pergunungan, tarian galah buluh telah diangkat menjadi simbol budaya, yang bergema sepanjang sejarah negara. Apa yang perlu diberi perhatian ialah penyebaran tarian ini berpunca daripada kehidupan komuniti rakyat dan berkait rapat dengan sumbangan para seniman Kumpulan Seni Persembahan Am di bawah Jabatan Politik Am, sebuah unit yang ditubuhkan pada 15 Mac 1951, di Viet Bac, ibu kota penentangan terhadap pencerobohan penjajah Perancis.

Semasa tahun-tahun penentangan, seni tidak diabaikan. Para seniman juga memikul beban menyokong para askar, membawakan lagu dan persembahan untuk meningkatkan semangat tentera dan orang awam di medan perang. Dan dari realiti pertempuranlah tarian galah buluh muncul, menjadi tarian yang lebih penting.

Cerita ini bermula dengan Kempen Quang Trung, yang berlangsung di tiga wilayah: Ha Nam, Nam Dinh, dan Ninh Binh . Menyaksikan buruh etnik minoriti Muong menggunakan tiang pengusung sebagai alat peraga untuk tarian mereka yang berirama dan rancak, koreografer Hoang Boi dan Thuc Hiep menunjukkan minat khusus.

Dentingan galah buluh yang berirama, gerak kaki yang lincah, dan jeritan riang para buruh telah menjadi bahan berharga bagi kedua-dua artis ini untuk mencipta persembahan baharu bertajuk "Tarian Galah Buluh." Muzik ini digubah oleh penyanyi dan penulis lagu Mai Sao, berdasarkan lagu-lagu rakyat Thai.

Tidak lama kemudian, persembahan itu dipersembahkan kepada para askar semasa Kempen Dien Bien Phu dan menerima tepukan gemuruh daripada para askar, pekerja awam, dan orang ramai. Tarian ini tidak rumit dari segi prop; hanya beberapa batang buluh panjang yang diletakkan selari antara satu sama lain, diangkat dan diturunkan oleh dua orang yang duduk bertentangan antara satu sama lain untuk menghasilkan bunyi berirama, sudah cukup untuk memulakan persembahan.

Pada 10 Oktober 1954, unit-unit Divisyen Tentera Vanguard (Divisyen ke-308) berarak masuk dan mengambil alih ibu kota Hanoi di tengah-tengah kegembiraan yang meluap-luap daripada ratusan ribu orang.

Beberapa hari sebelumnya, sebagai persediaan untuk program artistik yang meraikan Kemenangan Dien Bien Phu dan Hari Pembebasan Hanoi, seniman Tran Minh, Doan Khoi, dan Minh Hien dari Kumpulan Seni Persembahan Jabatan Politik Am terus meningkatkan persembahan tarian galah buluh mereka. Bersama lagu "Kemenangan Dien Bien Phu" oleh komposer Do Nhuan, tarian galah buluh menjadi salah satu daripada dua persembahan utama yang mewujudkan suasana Hanoi yang meriah dan bersemangat pada hari-hari bersejarah tersebut.

Menghormati asal usul kita dalam kehidupan hari ini

Menurut orang tua-tua, tarian galah buluh agak popular di kalangan askar, pekerja awam, dan masyarakat tempatan di wilayah Viet Bac. Mereka yang menyertai tarian galah buluh biasanya terdiri daripada askar dan wanita muda tempatan, yang sering memakai kostum tradisional Muong dan Thai, dan hati mereka tertumpu ke wilayah Barat Laut.

Semasa perang penentangan, tarian galah buluh bergema di seluruh kawasan luar bandar, dari dataran rendah hingga ke dataran tinggi. Selepas pembebasan, tarian ini menjadi lebih popular di kalangan penduduk. Apabila askar melalui kampung-kampung dan berhenti, tarian galah buluh merupakan bahagian penting dalam pertukaran budaya.

Pada Tet (Tahun Baru Cina) dan cuti-cuti lain, tarian tiang buluh sering dimasukkan sebagai persembahan terakhir dalam program kebudayaan di ladang, koperasi dan komuniti tempatan untuk mewujudkan suasana interaksi yang menggembirakan antara pegawai, askar dan rakyat.

Pada asalnya merupakan tarian rakyat yang popular di kalangan penduduk pergunungan Vietnam Utara, tarian tiang buluh terus berkembang maju dan tersebar luas di wilayah Thai Nguyen di tengah-tengah kehidupan moden.

Dari perkampungan pergunungan terpencil hinggalah ke halaman sekolah, tarian ini bukan sekadar seni persembahan tetapi juga "permainan" kolektif dengan daya tarikan yang luar biasa. Ia melangkaui usia, jantina, malah hubungan tuan rumah-tetamu. Semua orang boleh menyertai tarian, berpegangan tangan dan melangkah melintasi tiang buluh di tengah-tengah gelak ketawa.

Nilai itulah yang merupakan teras warisan yang perlu dipelihara dan dipromosikan, terutamanya dalam konteks di mana nilai-nilai budaya tradisional menghadapi risiko lenyap. Memelihara dan mengembangkan tarian galah buluh dalam kehidupan masa kini bukan sekadar memelihara sesuatu tarian, tetapi memelihara identiti dan "sentimen" masyarakat Thai Nguyen.

Ritma tarian galah buluh bukan sahaja hadir dalam perayaan tetapi juga dalam kebanggaan setiap orang di tanah yang kaya dengan tradisi ini. "Son son son do son, son son son do re…" dinyanyikan bersama rentak 4/4, bernada tinggi, berpanjangan, dan diulang-ulang dengan penuh semangat, menjadikan malam tarian galah buluh meriah dan membantu semua orang menjadi lebih mesra dan harmoni.

Oleh itu, menjadikan tarian galah buluh sebagai kemuncak Upacara Pembukaan Musim Pelancongan Thai Nguyen 2026 adalah cara untuk kita menghargai asal usul kita dan mengukuhkan kekuatan perpaduan. Di tengah-tengah warna-warna cerah fabrik broked di Dataran Vo Nguyen Giap, imej beribu-ribu orang menari serentak akan mewujudkan kesan visual dan emosi yang kuat.

Melalui pasar tradisional ini, Thai Nguyen berhasrat untuk menyampaikan kepada rakan-rakan antarabangsa dan pelawat dari seluruh dunia imej ibu kota yang mesra, di mana tradisi dan kemodenan saling berkait rapat, menghubungkan wilayah dan mengukuhkan kedudukannya sebagai pusat wilayah Viet Bac, di mana aspek-aspek terbaik budaya kebangsaan bertemu dan tersebar.

Sumber: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202605/mua-sap-lan-toa-net-tinh-hoa-van-hoa-dan-toc-a92790e/