Musim bunga di tanah opera tradisional dan penanaman padi.

Tempat dia kembali pada musim bunga itu, selepas sepuluh tahun bertempur dalam perang.

Tempat dia kembali pada musim bunga itu.
Selama sepuluh tahun, saya berjauhan dari rumah untuk berperang.
Tempat di mana ibu dan adik saya menjaga saya.
Ombak Sungai Tra tidak pernah tenang.

Di pergunungan Trường Sơn, aku sering teringatkanmu.
Matahari terlalu terik, dan lagu-lagu rakyatnya pemalu.
Pokok padi sedang jayanya, pokok padi tidak malu-malu.
Saya pergi bekerja di ladang tanpa memakai topi kon.

Melodi opera tradisional Vietnam mengalir dengan irama yang longlai.
Semasa peringkat wangi aroma sirih dan limau bali.
Bulir-bulir padi yang sedang mekar memenuhi hatiku dengan kekeliruan.
Dari ufuk manakah mata ini terpancar dengan penuh emosi?

Tanah aluvium Sungai Merah mewarnai tali topi kon.
Tali topi itu mengikat hatinya dengan pantai dan pelabuhan.
Musim bunga telah tiba, seperti yang dijanjikan.
Saya "akan melintasi jambatan"

Anda mungkin juga suka

Transformasi digital – satu keperluan penting bagi setiap orang muda Vietnam.Dalam rangka Kongres Kebangsaan ke-13 Kesatuan Belia Komunis Ho Chi Minh, forum "Belia Vietnam Merintis dalam Pembangunan Sains dan Teknologi, Inovasi dan Transformasi Digital" menjadi ruang yang meriah untuk pertukaran antara ramai pegawai Kesatuan Belia, pakar dan perwakilan belia di seluruh negara mengenai peranan golongan muda dalam era digital.

Disebabkan seorang penumpang mengalami masalah kesihatan, sebuah pesawat Vietnam Airlines telah melakukan pendaratan cemas di Hong Kong (China).Penerbangan Vietnam Airlines VN524 dari Bandar Raya Ho Chi Minh ke Shanghai (China) pada 24 Jun terpaksa dilencongkan untuk mendarat di Hong Kong (China) selepas seorang penumpang Vietnam mengalami masalah kesihatan semasa penerbangan.

Satu majlis perkahwinan mewah yang diadakan di tengah-tengah ladang udang seluas 1,500 meter persegi di Delta Mekong.Selama tiga tahun, datuk Cẩm Tú dengan tekun menjaga lebih 100 pokok renek bunga di hadapan rumahnya, memastikan ia mekar tepat pada majlis perkahwinan cucu perempuannya, mewujudkan laluan merah yang meriah di seluruh ladang udangnya seluas 1,500 meter persegi.

Mengapakah iramanya "luu khong"?

Walaupun dia anak kepada Delta Sungai Merah.
Dia masih percaya, dengan kepercayaan yang samar-samar dan tidak pasti.
Tempat burung layang-layang melarikan diri dari musim sejuk dan datang untuk tinggal.
Sekali lagi, ia adalah tempat di mana musim bunga baharu berkumpul...

Setiap tahun, bunga longan bertukar menjadi putih di sepanjang tanggul.
Lebah-lebah itu terbang kembali sendiri untuk mengumpul nektar.
Dia berasa kasihan melihat ibunya pergi ke sawah tanpa alas kaki.
Matahari terik, kesejukan terasa menusuk kulit...

Tanah-tanah ini sentiasa penuh dengan bunga-bungaan.
Musim bunga telah tiba, dan ia sangat berharga bagi saya.
Wajah-wajah itu sangat cerah.
Inilah keindahan tanah airku, Thai Binh!

Anda mungkin juga suka

MONO menceritakan kisah budaya Vietnam melalui fesyen dalam video muzik baharu mereka.Video muzik MONO "The Poet's Son" telah mendapat perhatian kerana transformasinya yang mahir dalam budaya Vietnam ke dalam bahasa fesyen kontemporari.

Persembahan istimewa tentang Presiden Ho Chi Minh itu membuatkan penonton menitiskan air mata, "seolah-olah mereka bertemu beliau sekali lagi."Hari ini (24 Jun), Universiti Thang Long menjadi universiti pertama di Hanoi yang dipilih untuk mempersembahkan program seni "Uncle Ho - Two Sacred Words".

Lebih 120 orang berjaya mengawal kebakaran hutan Mai Lam (Thanh Hoa).Lebih 120 orang dan pelbagai kenderaan pemadam kebakaran telah dikerahkan untuk mengawal kebakaran yang berlaku di kawasan hutan Mai Lam, wad Hai Binh, wilayah Thanh Hoa petang ini (24 Jun).

Tempat lagu-lagu rakyat tradisional dan tanaman padi tumbuh bersebelahan.
Di mana musim bunga kembali tanpa henti.
Dan petang ini Lautan Pasifik dipenuhi dengan angin masin.
Susuk tubuhnya kembali, tergantung dalam warna tanah aluvium.

LUONG MINH CU

Sumber: https://www.sggp.org.vn/mua-xuan-o-mien-dat-hat-cheo-va-cay-lua-post838262.html