'Hari ketiga Tet untuk guru' samar-samar dalam fikiran ramai anak muda Vietnam, bolehkah begitu?

Guru dan pelajar Sekolah Menengah Nguyen Du (Daerah 1, Bandar Ho Chi Minh) membalut banh chung bersama-sama semasa perayaan yang diadakan sebelum Tahun Baru Imlek.

Pepatah "Hari pertama tahun baru untuk bapa, hari kedua untuk ibu, hari ketiga untuk guru" mempunyai banyak maksud, tetapi semuanya merujuk kepada menghabiskan hari pertama tahun baru untuk mengucapkan terima kasih kepada ibu bapa dan "guru" yang telah membesarkan dan mengajar kita menjadi orang yang baik dan berjaya. Berbeza dengan generasi terdahulu, ramai pelajar hari ini tidak menziarahi dan mengucapkan selamat tahun baru kepada guru mereka pada hari ketiga, namun itu tidak bermakna akhlak menghormati guru semakin terhakis.

Penjanaan teknologi

Banyak tahun telah berlalu sejak menamatkan pengajian di sekolah menengah, tetapi Minh Phuong, seorang pelajar siswazah di Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan di Bandar Raya Ho Chi Minh, masih mengingati dengan jelas imej guru sastera di Le Khiet High School for the Gifted (Quang Ngai) yang membimbingnya dalam perjalanan pembelajarannya. "Kami adalah kelas sastera pertamanya, jadi dia sangat menyayangi kami, dari lubuk hatinya," kenang Phuong.

Menurut Phuong, tradisi "hari ketiga Tet untuk guru" adalah suci dan bermakna, tetapi ia tidak dapat mengelakkan perubahan zaman. Jika dahulu, hari ketiga Tet merupakan satu-satunya kesempatan pelajar yang jauh dari rumah melawat, mengimbau kenangan lampau bersama guru serta bercerita tentang apa yang berlaku pada tahun dahulu. Kini, terima kasih kepada teknologi, kedua-dua pihak boleh terus mengemas kini kehidupan masing-masing tanpa dihadkan oleh jarak.

"Seperti hari ke-3 Tahun Baru, walaupun saya tidak dapat datang untuk mengucapkan selamat tahun baru kepada guru lama saya, hubungan guru-murid kami tidak pudar. Kerana kami sentiasa berhubung antara satu sama lain melalui Facebook dan mengikuti serta mengulas aktiviti baru masing-masing pada masa lalu. Saya juga menghantar ucapan Tahun Baru saya kepadanya melalui rangkaian sosial semasa Tahun Baru dan ramai rakan-rakan 23 tahun melakukan perkara yang sama," katanya.

Kini tinggal beribu-ribu kilometer dari Vietnam, "hari ketiga Tet" bertepatan dengan hari persekolahan, tetapi Hanh Doan, pelajar siswazah di Universiti Eötvös Loránd (Hungary), masih mengatur masa untuk menghantar ucapan Tahun Baru kepada guru-guru di universiti di Vietnam tempat dia belajar untuk ijazah sarjana mudanya. “Sempena Tet, saya ucapkan selamat tahun baru, sihat sejahtera, murah rezeki dan berjaya dalam semua perkara...”, tulis Doan dalam satu pesanan.

Terima kasih kepada teknologi, terutamanya rangkaian sosial, pelajar hari ini boleh menghantar ucapan Tahun Baru kepada guru mereka tidak kira di mana mereka berada di dunia (gambar ilustrasi)

"Generasi kita mengalami 'boom' dalam trend belajar di luar negara dan kerana itu, ratusan ribu pelajar Vietnam terpaksa menghabiskan cuti Tet jauh dari rumah dan keluarga. Namun, dilahirkan dan dibesarkan dalam era teknologi juga mewujudkan keadaan untuk kita mempunyai cara tersendiri untuk meraikan Tet secara amnya, dan 'Teachers' Tet' khususnya. Apa yang penting adalah perasaan yang dicurahkan oleh Doan kepada guru mereka.

Le Phuong Uyen, seorang pelajar di Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan di Ho Chi Minh City, menunjukkan satu lagi sebab mengapa "hari guru" hari ini tidak lagi seperti dahulu. Ini kerana semakin ramai guru muda turut menghabiskan cuti dengan melawat dan melakukan lawatan musim bunga dan bukannya tinggal di rumah menunggu pelajar datang melawat. "Ramai guru mempunyai perancangan sendiri untuk Tet, jadi kami membuat temu janji untuk bertemu selepas Tet supaya tidak menyusahkan guru," kata pelajar perempuan itu.

"Secara realitinya, ramai anak muda hari ini tidak lagi mengenali tradisi 'Hari pertama Tet untuk bapa, hari kedua untuk ibu, hari ketiga untuk guru'. Tidak terkecuali saya dan rakan-rakan. Kami hanya melihat Tet sebagai kesempatan untuk bertemu dan bertemu antara satu sama lain selepas setahun berlalu. Dan jika kami melihat guru menyiarkan gambar sambutan Tet mereka di media sosial, kami juga mengambil kesempatan untuk menyampaikan mesej Tahun Baru kepada mereka," katanya.

Jangan tunggu sehingga "hari guru"

N.Khanh, seorang pelajar di Universiti Hoa Sen (HCMC), berkata bahawa keluarganya hanya mengajarnya untuk meraikan Tet mengikut tradisi "Hari pertama Tet untuk bapa, hari kedua untuk ibu, hari ketiga untuk datuk dan nenek", jadi konsep "Tet guru" agak pelik kepada pelajar perempuan itu dan selama bertahun-tahun dia tidak pernah meluangkan masa untuk melawat guru tuanya. "Ramai rakan saya mempunyai pemikiran yang sama", kata Khanh.

Bagaimanapun, Khanh berkata adalah mustahil untuk menilai golongan muda hari ini sebagai menjejaskan hubungan guru-murid hanya kerana mereka tidak mengetahui tentang "hari guru". Ini kerana mereka tidak perlu menunggu sehingga hari ini, tetapi sebelum itu, pelajar Gen Z telah menganjurkan pelbagai aktiviti, dari dalam talian hingga secara bersemuka, untuk berhubung dengan "pengurus feri". "Seperti yang terbaru, pada 20 November, kelas saya kembali ke sekolah lama untuk melawat guru-guru yang dikasihi", kata Khanh.

Seorang pelajar senior Sekolah Tinggi Le Hong Phong untuk Orang Berbakat (Daerah 5, Bandar Ho Chi Minh) menunggu guru menulis dalam buku tahunan semasa upacara dewasa pada Mei 2023.

Setuju, Dang Xuan Bao, seorang pelajar di sebuah sekolah menengah di Daerah 3, Bandar Ho Chi Minh, berkata bahawa dia dan rakan sekelasnya sering menganjurkan "ikatan" (aktiviti yang menyeronokkan, parti yang membantu menghubungkan ahli dalam kumpulan - PV) atau menyertai pertandingan di sekolah untuk mengekalkan kenangan zaman pelajar mereka, dan guru bilik darjah sentiasa menjadi faktor yang sangat diperlukan. "Guru itu sangat 'sanggup bermain', malah membelanjakan wangnya sendiri untuk menyokong kami," kata Bao.

Menurut Bao, kedinamikan dan melihat antara satu sama lain sebagai kawan yang boleh berkongsi dan meluahkan perasaan yang memendekkan jarak antara guru dan pelajar, terutama dengan guru muda generasi 9X seperti guru wali kelas pelajar lelaki itu. Tidak ada formaliti dalam cara mereka melayan satu sama lain, jadi pergi ke rumah guru untuk mengucapkan selamat tahun baru juga membuatkan pelajar lelaki itu "berasa janggal dan tidak wajar", kata Bao.

"Saya rasa kita tidak perlu menunggu sehingga 'hari guru', mana-mana antara kita boleh mengucapkan terima kasih kepada guru-guru kita melalui rangkaian sosial semasa cuti, kadang-kadang tepat pada saat malam Tahun Baru. Atau, kita boleh menunggu sehingga hari kita kembali ke sekolah untuk mengucapkan selamat tahun baru kepada guru-guru kita, dan juga mengambil peluang ini untuk menerima wang bertuah daripada guru-guru kita," kata Bao sambil tersenyum.

Pautan sumber: https://thanhnien.vn/mung-3-tet-thay-nhat-nhoa-trong-tam-tri-nhieu-nguoi-tre-viet-co-sao-khong-185240213172646224.htm