Intipati budaya purba di kampung kraf kertas Do yang berusia ribuan tahun

Sejak abad ke-15, perkampungan Yen Thai terkenal dengan kraf tradisional membuat kertas sebagai satu kebanggaan bagi penduduk Ke Buoi. Hari ini, dalam peta pelancongan Tay Ho, "Titik perkhidmatan, pelancongan budaya dan pengenalan kraf pembuatan kertas do tradisional di wilayah Buoi purba" di 189 jalan Trich Sai (Wad Tay Ho, Hanoi) adalah tempat untuk menghormati, memelihara dan memulihara nilai-nilai kraf pembuatan kertas do tradisional, menarik pelancong domestik dan antarabangsa apabila melawat ke tamadun seribu tahun dan melancong.

"Irama alu Yen Thai, cermin Tasik Barat"

Di antara banyak kraf tradisional, kraf Vietnam membuat kertas Do telah dilahirkan lama dahulu dan benar-benar melekat pada kehidupan orang Vietnam purba. Ia adalah bahan untuk memelihara dan menyampaikan nilai budaya dan sejarah nenek moyang kita.

Kampung kraf kertas Yen Thai, juga dikenali sebagai Ke Buoi, terletak di Barat Laut Ibu Kota Hanoi . Pembuatan kertas di Vietnam telah wujud sejak zaman purba, boleh dikatakan sejak tahun-tahun awal zaman Kristian. Pada tahun 284, saudagar Rom membeli 30,000 helai kertas Mat Huong daripada kami untuk dibentangkan kepada Maharaja Tan Vu De. Seorang sarjana Cina, Ke Ham, turut mengesahkan bahawa kertas Giao Chi Mat Huong diperbuat daripada kayu gaharu yang wangi, berwarna putih, bercorak sisik ikan, dan tidak hancur apabila dijatuhkan dalam air...

Apabila Negeri Dai Viet ditubuhkan dan ibu kotanya terletak di Thang Long, profesion di kampung Yen Thai ini berkembang dengan kukuh. Kertas Yen Thai do pernah menjadi barang penghormatan untuk istana Dinasti Song semasa pemerintahan Raja Ly Cao Tong (1176 - 1210). Dalam buku "Du dia chi" (1435), Nguyen Trai juga menyebut bahawa wad Yen Thai di Thang Long termasuk kampung Ho Khau, Dong Xa, An Tho, Yen Thai, Nghia Do membuat banyak jenis kertas: kertas kantung (untuk menulis dekri diraja), kertas perintah (untuk menulis perintah diraja), kertas larangan (untuk kegunaan awam), kertas litmus...

Pada zaman dahulu, perkampungan kraf ini mungkin membekalkan sebahagian besar kertas untuk keperluan negara, maka bunyi dentuman itu menjadi salah satu ciri ibu kota. Bunyi alu ketukan pada waktu malam telah memasuki lagu-lagu rakyat: "Angin meniup dahan buluh/Bunyi loceng Tran Vu, ayam Tho Xuong berkokok/Asap berkabus merebak di atas ribuan kabus/Irama alu Yen Thai, cermin Tasik Barat".

Profesion pembuatan kertas tradisional di Yen Thai pada masa lalu juga agak rumit, ia memerlukan setiap jenis pekerja pada setiap peringkat yang teliti untuk mempunyai pengalaman dan kemahiran. Walaupun tidak terlalu rumit atau canggih, ia memerlukan gabungan harmoni kekuatan, fleksibiliti lelaki dan ketangkasan wanita. Bahan mentah untuk membuat kertas do ialah kulit pokok do - pokok setinggi 1 - 2m yang tumbuh secara semula jadi di hutan di kawasan Phu Tho dan Yen Bai . Penduduk kampung sering ke sana untuk membeli kulit kayu dan kemudian membungkusnya ke dalam rakit di sepanjang Sungai Merah dan berkumpul di dermaga Xu Ga (berhampiran dermaga Chem, daerah Bac Tu Liem, hari ini nama tempatnya masih sama), menggunakan kereta tangan untuk menariknya pulang ke kampung.

Selepas mendapat bahan mentah yang baik, beberapa siri langkah pengeluaran dijalankan secara berterusan dan berturut-turut seperti: merendam kulit kayu dalam kolam untuk melembutkannya; menapai kapur dan mengukusnya di atas kawah dalam tanur; mengelaskan gentian; menumbuk mereka sehingga licin; membasuh pulpa; menggulung kertas; menekan kertas; mengeringkan, mengeringkan, dan menyusunnya.

Kampung itu berbesar hati untuk mengalu-alukan kedatangan Presiden Ho Chi Minh .

Kertas Yen Thai kebanyakannya dikeringkan di dalam tanur dan jarang perlu dikeringkan. Oleh itu, walaupun hujan, ia tidak menjejaskan kerja dengan ketara, kertas masih kering seperti biasa. Kiln pengeringan kertas muncul dalam Yen Thai beberapa ratus tahun yang lalu.

Boleh dikatakan bahawa semua peringkat pengeluaran dari mengupas kulit, merendam dan mencuci kulit, menumbuk kulit, memasak kulit, menapis kulit, menggulung kertas, hingga membungkus bal kertas dan mengangkutnya untuk dijual semuanya merupakan kerja yang amat sukar dan hampir sepenuhnya dilakukan oleh kuasa manusia dengan tangan kosong pekerja.

Melalui banyak proses manual yang rumit dan rumit, tangan berbakat pengrajin Vietnam telah mencipta helaian kertas yang ringan seperti sumbu, selembut sutera, berkilat seperti sutera, tetapi di dalam penampilan yang halus dan halus itu mengandungi ketahanan yang menakjubkan dari semasa ke semasa walaupun dalam keadaan keras iklim monsun tropika. Kertas Yen Thai do boleh dipelihara selama ratusan tahun tanpa acuan atau kerosakan.

Kertas Do Tradisional di wilayah Buoi telah diterangkan oleh seorang Perancis bernama Henri Oger dalam bukunya “Technique of the Annamese” sebagai sejenis kertas yang ringan, berliang, tahan lama, tidak luntur apabila menulis atau melukis, dan kurang terdedah kepada anai-anai. Kertas Do juga terkenal dengan ketahanannya sehingga ratusan tahun kerana sifat gentian dan proses pengeluaran manual sepenuhnya, tanpa pengaruh bahan kimia. Oleh sebab itu, orang dahulu kala menggunakan kertas Do untuk mencetak kitab suci, menulis, mencetak lukisan rakyat dan terutamanya apabila dinasti feudal Vietnam menggunakannya untuk menulis dekri diraja.

Ada satu perkara yang selalu dibanggakan oleh penduduk kampung Yen Thai iaitu Wasiat Presiden Ho Chi Minh yang dicetak di atas kertas Do dari wilayah Buoi, kulit mukanya dikupas separuh 6 kali dan muka surat dalam juga dikupas separuh 3 kali. Kampung itu juga berbesar hati untuk mengalu-alukan kedatangan Presiden Ho Chi Minh semasa Pilihan Raya Umum pertama pada tahun 1946.

"Titik perkhidmatan, pelancongan budaya dan pengenalan kraf tradisional membuat kertas do di wilayah Buoi purba" di 189 Trich Sai Street (Tay Ho Ward, Hanoi) ialah salah satu penyelesaian utama untuk menggalakkan pembangunan industri perkhidmatan dan pelancongan. Ini juga merupakan tempat untuk menganjurkan kelas ekstrakurikuler dan lawatan untuk semua peringkat pendidikan di daerah ini. Menggabungkan paparan artifak dan pengalaman, kawasan pelancongan kraf kertas Yen Thai menjadi destinasi yang menarik, kedua-duanya mengekalkan memori perkampungan kraf dan pemuliharaan budaya yang memberi inspirasi kepada generasi muda.

Sumber: https://baophapluat.vn/net-tinh-hoa-van-hoa-xua-tai-lang-nghe-giay-do-nien-dai-nghin-nam.html