Sistem Mahkamah Rakyat

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri persidangan itu dengan memperkenalkan model transformasi digital yang berjaya di peringkat menteri dan sektoral dalam sistem Mahkamah Rakyat.

Persidangan yang dianjurkan oleh Mahkamah Agung Rakyat itu telah berhubung secara dalam talian dengan lebih 800 mahkamah rakyat di semua peringkat di seluruh negara. Hadir dalam persidangan itu ialah ahli Politburo, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, dan Ketua Hakim Mahkamah Agung Rakyat Nguyen Hoa Binh; Menteri Penerangan dan Komunikasi Nguyen Manh Hung; dan pemimpin-pemimpin dari kementerian pusat, agensi, dan sektor kehakiman.

Ketika merasmikan acara tersebut, Ketua Hakim Mahkamah Agung Rakyat Nguyen Hoa Binh menyatakan bahawa pemilihan Mahkamah Agung Rakyat oleh Jawatankuasa Kebangsaan mengenai Transformasi Digital untuk menjadi tuan rumah Persidangan Memperkenalkan Model Transformasi Digital yang Berjaya di peringkat Kementerian dan Sektor merupakan satu penghormatan besar dan peristiwa penting, menandakan titik perubahan dalam proses inovasi dan pemodenan operasi mahkamah ke arah profesionalisme, kemodenan, keadilan, ketegasan, integriti, dan khidmat kepada negara dan rakyat.

Perkembangan pesat teknologi digital membuka banyak peluang untuk menambah baik tadbir urus negara dan pentadbiran keadilan di seluruh dunia. Terutamanya dalam konteks pandemik COVID-19, transformasi digital dalam sistem mahkamah telah menjadi lebih mendesak berbanding sebelum ini.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh: Membina sistem e-mahkamah merupakan tugas penting dan berterusan.

Amalan antarabangsa menunjukkan bahawa negara-negara dengan sains dan teknologi canggih yang telah mengutamakan transformasi digital dalam aktiviti kehakiman telah mencapai kemajuan yang ketara dalam meningkatkan piawaian operasi bidang ini. Di Vietnam, mempercepatkan proses transformasi digital dan membina sistem e-mahkamah telah dikenal pasti sebagai tugas yang mendesak dan penting. Baru-baru ini, Mahkamah Agung Rakyat telah melaksanakan banyak sistem IT canggih untuk mengendalikan kerja mahkamah dalam persekitaran digital, membantu meningkatkan kecekapan operasi dan meningkatkan profesionalisme, keterbukaan dan ketelusan mahkamah.

Transformasi digital adalah hasil daripada proses yang berterusan. Transformasi digital tidak akan berjaya jika ia hanyalah trend yang sekejap sahaja.

Di persidangan itu, Menteri Nguyen Manh Hung sangat menghargai pelaksanaan transformasi digital di Mahkamah Agung Rakyat, dengan menyatakan kejayaan awalnya. Kejayaan terbesar ialah transformasi digital telah menjadi alat kerja harian untuk 12,000 pegawai kehakiman. Ini adalah hasil daripada tiga tahun transformasi digital. Transformasi digital tidak boleh berjaya jika ia hanyalah satu pergerakan; ia mestilah hasil daripada proses yang berterusan.

Dari awal lagi, Mahkamah Agung Rakyat telah memilih rakan strategik untuk bekerjasama, kerana transformasi digital bukan tentang membeli perisian untuk digunakan, tetapi tentang membangunkan perisian untuk diri sendiri. Perisian transformasi digital bukanlah sesuatu yang ditulis dan kemudian disiapkan; ia akan diperhalusi semasa proses penggunaan. Ini memerlukan kerjasama erat antara perniagaan teknologi digital dan agensi kerajaan, berjalan bersama dalam perjalanan yang panjang dan menjadi rakan strategik.

Agensi-agensi negeri mesti menentukan dengan jelas cabaran untuk perniagaan teknologi digital, menyediakan latihan vokasional dan latihan kemahiran khusus dalam bidang masing-masing, dan membekalkan perniagaan dengan data dan pengetahuan industri untuk membangunkan produk. Perniagaan-perniagaan ini kemudiannya harus menggunakan produk secara langsung setiap hari dan sentiasa memberikan maklum balas untuk penambahbaikan. Inilah keperluan bagi agensi-agensi negeri untuk berjaya mencapai transformasi digital. Perisian ini telah ditulis, tetapi menjadikannya lebih pintar dari hari ke hari adalah tanggungjawab agensi-agensi negeri. Menteri memberi contoh: selepas lebih dua tahun Mahkamah Agung Rakyat menggunakan sistem ini, pengguna telah mengemukakan 27,000 kes undang-undang yang sukar untuk dirundingkan. Daripada jumlah ini, 18,000 kes piawai telah diwujudkan dan dimasukkan ke dalam sistem untuk rujukan masa hadapan, memperkayakan asas pengetahuan badan kehakiman.

Menurut Menteri Nguyen Manh Hung, pada fasa awal, orang yang paling berpengetahuan dalam organisasi mesti mengajar dan menyampaikan pengetahuan mereka kepada perisian transformasi digital dan pembantu maya supaya orang lain dalam organisasi dapat menggunakannya. Apabila pekerja menggunakan pembantu maya untuk mengendalikan kerja harian mereka, mereka akan menemui perkara yang pembantu maya tidak tahu dan kemudian mencari pengetahuan untuk menambahnya. Pada fasa seterusnya, sebaik sahaja pembantu maya digunakan, orang yang menjadikan pembantu lebih pintar ialah pengguna itu sendiri.

Transformasi digital bukan sekadar mengautomasikan apa yang anda lakukan atau mengautomasikan proses lama; ia adalah revolusi dalam cara anda melakukan sesuatu, cara anda mengendalikan organisasi anda, revolusi untuk perubahan dan bukannya revolusi teknologi. Oleh itu, kepimpinan adalah penting. Hakikat bahawa Ketua Hakim Mahkamah Agung secara langsung menjalankan projek transformasi digital pertama dan secara langsung memimpin transformasi digital sektor kehakiman adalah prasyarat untuk transformasi digital yang berjaya.

Ketua Hakim Mahkamah Agung Rakyat Nguyen Hoa Binh: Mahkamah Agung Rakyat telah menggunakan banyak sistem IT canggih untuk mengendalikan kerja mahkamah dalam persekitaran digital, membantu meningkatkan kecekapan operasi dan mempertingkatkan profesionalisme, keterbukaan dan ketelusan Mahkamah.

Sejak awal lagi, transformasi digital Mahkamah Agung Rakyat telah memberi tumpuan kepada memenuhi sasaran terasnya: pegawai dan pekerjanya. Ia telah mencipta alatan digital dan pembantu maya untuk mengurangkan beban kerja mereka, memendekkan waktu kerja dan meningkatkan kualiti kerja mereka. Transformasi digital tidak akan berjaya tanpa sokongan dan penggunaan harian pegawai dan pekerjanya.

Transformasi digital telah mencapai setiap jalan, setiap rumah, dan setiap kumpulan sasaran.

Berucap di persidangan itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahawa Parti dan Negara sentiasa memberi perhatian dan mengenal pasti transformasi digital sebagai tugas politik yang penting, trend yang tidak dapat dielakkan, dan keperluan objektif dalam pembangunan negara. Transformasi digital merupakan tugas yang merupakan usaha strategik jangka panjang dan memerlukan pemantauan, penilaian, desakan, dan pelaksanaan yang tegas dan berkesan.

"Vietnam telah menetapkan bahawa transformasi digital mestilah di seluruh negara dan komprehensif, dengan rakyat sebagai pusat, subjek, matlamat, daya penggerak dan sumber. Oleh itu, transformasi digital telah sampai ke setiap jalan, setiap rumah dan setiap kumpulan sasaran," kata Perdana Menteri.

Projek 06 dianggap sebagai tugas utama dan penting dalam transformasi digital negara, yang berfungsi sebagai asas untuk mengubah cara orang ramai dan perniagaan hidup, bekerja, menghasilkan dan menjalankan perniagaan berdasarkan teknologi digital.

Menteri Penerangan dan Komunikasi Nguyen Manh Hung: Transformasi digital merupakan satu revolusi dalam cara sesuatu dilakukan, cara organisasi beroperasi, satu revolusi untuk perubahan dan bukannya revolusi teknologi.

Membina sistem e-mahkamah merupakan tugas utama dan berterusan.

Perdana Menteri menekankan bahawa pembangunan e-mahkamah merupakan tugas utama dan berterusan dalam proses pembaharuan kehakiman, dan tugas segera yang bertujuan untuk meningkatkan kecekapan sistem mahkamah dan memperkukuh kepercayaan rakyat terhadap undang-undang dan keadilan.

Perdana Menteri sangat menghargai pencapaian dalam transformasi digital sektor kehakiman. Perdana Menteri juga secara terus terang menunjukkan beberapa kesukaran dan cabaran dalam transformasi digital negara secara amnya dan transformasi digital sektor kehakiman khususnya, seperti kadar pembinaan dan penyempurnaan kerangka institusi yang perlahan untuk transformasi digital, kualiti perkhidmatan kehakiman awam dalam talian yang rendah, infrastruktur digital yang tidak mencukupi untuk memenuhi keperluan pembangunan; batasan dalam ketersambungan data, integrasi dan pendigitalan; dan perhatian yang tidak mencukupi terhadap keselamatan siber dan keselamatan maklumat dalam banyak bidang…

Gambaran keseluruhan acara tersebut

Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta sektor kehakiman untuk terus menggalakkan transformasi digital dan membina e-mahkamah dengan semangat "5 pecutan," termasuk: Mempercepatkan penambahbaikan institusi, mekanisme dan dasar dalam transformasi digital dan pembinaan e-mahkamah; mempercepatkan pembangunan infrastruktur dan platform digital untuk mewujudkan asas penting bagi membina e-mahkamah dan memastikan keselamatan siber dan maklumat dalam semua situasi; mempercepatkan penciptaan data digital, membangunkan sumber manusia digital, kemahiran digital dan latihan profesional untuk memenuhi keperluan pembangunan e-mahkamah; dan mempercepatkan penyebaran maklumat secara meluas dalam sektor kehakiman supaya semua pegawai, penjawat awam dan hakim mengambil bahagian sepenuh hati dalam proses transformasi digital dan pembinaan e-mahkamah.

Perdana Menteri berharap dan percaya bahawa sektor kehakiman akan terus melaksanakan transformasi digital dan pembangunan e-mahkamah secara komprehensif dan berkesan, selaras dengan semangat Resolusi No. 27/NQ-TW Jawatankuasa Pusat, menyumbang kepada kejayaan pencapaian matlamat dan keperluan yang ditetapkan dalam Resolusi Kongres Kebangsaan Parti ke-13: "Membina sistem kehakiman Vietnam yang profesional, moden, adil, tegas, jujur, dan berdedikasi yang berkhidmat untuk Tanah Air dan rakyat."

Beberapa pencapaian penting dalam transformasi digital sektor kehakiman.

- Sektor kehakiman telah melaksanakan pembangunan pelbagai platform digital dalam mengurus operasi Mahkamah Rakyat, seperti: aktiviti litigasi, pengurusan kerja, kepimpinan dan pengurusan, pengurusan kakitangan, pengurusan dan pengarkiban fail kes, pengurusan aset, mesyuarat dan persidangan dalam talian, statistik, pengagregatan, pemantauan maklumat mahkamah di internet, dan pemantauan dan operasi Mahkamah Rakyat…

- Transformasi digital telah dipercepatkan untuk menyediakan perkhidmatan kehakiman awam secara moden, mudah, kos efektif dan telus melalui persekitaran elektronik; banyak perkhidmatan kehakiman awam dalam talian telah dilaksanakan di Portal Perkhidmatan Awam Negara, dengan lebih 1.4 juta penghakiman dan keputusan diterbitkan dan menyediakan perkhidmatan kepada lebih 180 juta akses untuk mencari dan mengakses maklumat.

- Perbicaraan dalam talian telah dilaksanakan di semua peringkat mahkamah, membawa banyak manfaat praktikal kepada rakyat dan masyarakat. Sehubungan itu, dari awal tahun 2022 hingga kini, mahkamah rakyat di semua peringkat telah bekerjasama dengan agensi pendakwaan untuk menjalankan perbicaraan dalam talian untuk hampir 20,000 kes, menjimatkan kira-kira 100 bilion VND.

- Langkah awal telah diambil untuk mengaplikasikan kecerdasan buatan dan membina pembantu maya bagi menyokong hakim; lebih 168,000 dokumen, lebih 1.4 juta penghakiman dan lebih 24,000 soalan undang-undang telah disepadukan. Setakat ini, terdapat lebih 5.7 juta pertanyaan, dengan purata 10,000-15,000 sehari.

Sumber: https://mic.gov.vn/nganh-toa-an-nhan-dan-mo-hinh-chuyen-doi-so-thanh-cong-cap-bo-nganh-197240616224716488.htm