Timbalan Perdana Menteri Pham Thi Thanh Tra: Kos pematuhan telah dikurangkan sebanyak 55%.

Timbalan Perdana Menteri Pham Thi Thanh Tra menyatakan bahawa, dalam tempoh yang sangat singkat, Kerajaan telah mengurangkan masa yang diperlukan untuk menyelesaikan prosedur pentadbiran sebanyak 53% dan kos pematuhan sebanyak kira-kira 55%, menjimatkan purata 2,000 - 3,000 bilion VND setiap tahun.

Báo Thanh niên•28/05/2026

Pada pagi 28 Mei, di Hanoi , Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri telah menganjurkan persidangan Majlis Rakyat Kebangsaan untuk melaksanakan hala tuju dan tugas bagi penggal 2026-2031.

Berucap di persidangan itu, Timbalan Perdana Menteri Pham Thi Thanh Tra mencadangkan agar terdapat pembaharuan yang kukuh dalam pemikiran tadbir urus tempatan ke arah mewujudkan pembangunan dan berkhidmat untuk rakyat.

Majlis Rakyat mesti menjadi penggerak di sebalik pembangunan.

Kerajaan akan terus mencadangkan kepada Dewan Undangan Negeri dan, dalam bidang kuasanya, menambah baik dasar institusi, mentakrifkan tanggungjawab antara kerajaan pusat dan tempatan dengan lebih jelas, dan meningkatkan inisiatif, akauntabiliti dan daya tindak balas dasar kerajaan tempatan.

Timbalan Perdana Menteri Pham Thi Thanh Tra menyampaikan ucapan di persidangan itu pada pagi 28 Mei.

FOTO: MINH TAM

Khususnya, menurut Timbalan Perdana Menteri, Kerajaan akan menyediakan panduan untuk mempertingkatkan lagi peranan dan fungsi Majlis Rakyat, terutamanya yang berada di peringkat komun.

Timbalan Perdana Menteri melahirkan hasratnya agar Majlis-majlis Rakyat benar-benar menjadi penggerak di sebalik pembangunan tempatan, dengan memberi tumpuan kepada pengeluaran dasar dan mekanisme untuk menghapuskan lagi halangan pembangunan dalam bidang kuasa mereka, sekali gus membuka peluang pembangunan baharu untuk setiap industri, sektor dan lokaliti.

Pada masa yang sama, kita mesti mengubah pemikiran dalam pembuatan dasar untuk memberi tumpuan kepada mewujudkan, membangun dan menambah baik kehidupan material dan spiritual rakyat.

Penekanan yang lebih besar harus diberikan kepada penilaian impak dasar, perundingan dengan pihak berkepentingan yang terjejas, mengkaji semula konsistensi dan kesepaduan sistem perundangan, dan memantau pelaksanaan selepas penggubalan. Kepuasan dan keberkesanan perkhidmatan yang diberikan kepada rakyat dan perniagaan, serta daya saing tempatan, harus digunakan sebagai penanda aras untuk menilai prestasi Majlis Rakyat dan kerajaan tempatan.

Di samping itu, Timbalan Perdana Menteri meminta agar desentralisasi kuasa dipromosikan lagi secara substantif, digandingkan dengan kawalan kuasa yang berkesan. Majlis Rakyat di semua peringkat perlu mempercepatkan inovasi kaedah operasi mereka dalam persekitaran digital, dan mesti mengubah sepenuhnya kaedah tadbir urus, penyeliaan dan pembuatan keputusan mereka.

Seterusnya, adalah perlu untuk terus menggalakkan pembaharuan institusi dan pembaharuan prosedur pentadbiran. "Dalam tempoh yang sangat singkat, Kerajaan telah mengeluarkan 11 resolusi yang memansuhkan 56 sektor perniagaan bersyarat, mengurangkan 697 prosedur pentadbiran, 1,754 syarat perniagaan dan memudahkan lebih 700 prosedur pentadbiran, sambil mendesentralisasikan 321 prosedur pentadbiran kepada pihak berkuasa tempatan."

"Keputusan menunjukkan pengurangan sebanyak 53% dalam masa yang diperlukan untuk menyelesaikan prosedur pentadbiran dan pengurangan sebanyak 55% dalam kos pematuhan. Jika dikira dengan cara ini, purata penjimatan tahunan adalah kira-kira 2,000 - 3,000 bilion VND," maklum Timbalan Perdana Menteri Pham Thi Thanh Tra.

Penyeliaan mesti menyelidiki bidang-bidang yang berpotensi berisiko, seperti pelaburan awam dan pengurusan tanah.

Timbalan Perdana Menteri melahirkan harapan beliau agar Majlis Rakyat di semua peringkat akan terus bekerjasama dengan pihak berkuasa tempatan untuk menyemak semula prosedur pentadbiran mereka bagi mengurangkan dan menyesuaikan lagi proses bagi memenuhi keperluan penyelesaian isu yang paling cepat dan paling berkesan untuk rakyat dan perniagaan.

Para perwakilan yang menghadiri persidangan pada pagi 28 Mei.

FOTO: MINH TAM

"Khususnya, adalah perlu untuk memantau dengan teliti bagaimana pengurangan dan penyederhanaan prosedur pentadbiran telah menyumbang kepada promosi, penciptaan dan pembangunan kawasan tersebut. Itulah ukuran sebenar pembaharuan pentadbiran semasa," tegas Timbalan Perdana Menteri.

Pada masa yang sama, Majlis Rakyat di semua peringkat juga perlu meningkatkan kapasiti mereka untuk memantau pelaksanaan dasar di samping mengawal risiko.

Menurut Timbalan Perdana Menteri, pertumbuhan yang tinggi dalam tempoh akan datang memerlukan kapasiti pengurusan risiko yang sepadan. Aktiviti pengawasan Majlis Rakyat mesti beralih dengan ketara daripada memantau peristiwa tertentu kepada memantau strategi pembangunan; daripada memantau proses kepada memantau keputusan akhir, menyelidiki bidang-bidang yang berpotensi berisiko seperti pelaburan awam, tanah, perancangan, kewangan awam, transformasi digital, alam sekitar, projek utama dan aktiviti perkhidmatan awam.

Perkara yang paling penting adalah untuk meningkatkan kapasiti amaran awal, pengesanan awal dan pengendalian risiko awal di peringkat akar umbi. Pemantauan bukan sahaja harus tertumpu pada menunjukkan kekurangan tetapi juga menyumbang kepada menggalakkan pelaksanaan, mengekalkan kestabilan dan mewujudkan asas yang paling penting untuk pembangunan pesat dan mampan di kawasan dan negara.

Sumber: https://thanhnien.vn/pho-thu-tuong-pham-thi-thanh-tra-da-cat-giam-55-chi-phi-tuan-thu-185260528113401633.htm